2012 AUDI Q7 radiator

-The brake booster and servotronic only
work when the engine is running. With
the ignition turned off, you have to apply
more force when steering or braking .
S ince you cannot steer and stop normal­
ly, this can lead to accidents and ser ious
injuries.
- The rad iator fan can continue to run for
up to 10 min utes even after you have
turned off the engine and removed the ign ition key. The radiator fan can also
turn on again if the engine coolant heats
up because of intense sunlight or heat
build -up in the engine compartment.
«I) Note
Do not stop the engine immed iate ly after
hard or extended dr iving. Keep the engine
running for approximately two minutes to
prevent excessive heat build-up .
Starting and stopping
the engine with
Convenience key
Starting the engine with the~
button
App lies to vehicles: with Convenie nce key
This bu tton swi tches on the ign ition and
starts the engine .
Fig. 121 Co nvenie nce k ey: ENG INE START b utton
The I S TAR T! button is provided w ith two -sta ge
o p era tion
¢ fig. 121.
Switching the ignition on
.. Press the !START I button once to the fir st
stage to switch on only the ign ition .
On th e road 107
Gasoline eng in e: St arting th e engine
.. Step on the brake.
.. Move the se lector lever to the P or N posi ­
tion ¢,&. .
.. Press the
r::1s=Tc:- A=RT =I button to th e seco nd
stage to start the engine .
Diesel en gine : Starting the engine
.. Step on the brake.
.. Mov e the selector lever to the P or N posi­
tion ¢,&. .
.. Press the
r::1s=TAc:-=R T=I button down to the fi rst
level to begin the preheating process . The
glow plug indica tor light &; illuminates
when the glow plug sy stem is active .
.. When the indicator light
m;J switches off,
press the
I S TA RT ! button down to the se c­
ond
level to start the eng ine .
After a cold engine is started, there may be a br ief period of increased no ise because oil
pressure must first build up in the hydraulic
valve adjuste rs. This is norma l and not a cause
for concern .
If the engine does not start immediately, stop
trying after 10 seconds and then try to restart
the engine abou t 30 seconds later .
Glow plug system *
Di ese l engine s
are equ ipped with a glow plug
system whose preheating time is controlled
by the coo lant and outs ide temperature . Start
the engine
immediately afte r the glow plug
indicator light
m switches off.
The glow plug indicator light will only illumi ­
nate fo r approximate ly 1 second when the en­
gine is warm or the outs ide temperature is
higher than 46 °F (8 °C) . That means yo u can
star t the eng ine
immediately .
WARNING
Never allow the engine to run in confined
spaces -danger of asphyxiation .
(D Note
-Avo id h igh engine rpm, full thrott le and
heavy engine loads until the eng ine has

If the engine compartment is cleaned at any
time with grease removing solutions
1>, or if
you have the engine washed, the anti-corro­
sion treatment is almost always removed as
well. It is therefore essential to have a long­
lasting corrosion protection reapplied to all
surfaces , seams, joints and components in the
engine compartment .
.8, WARNING
Be aware: The engine compa rtment of any
motor vehicle is a potentially h azardous
area .
- Before working in the engine compart­
ment, be s ure to read the informat ion
~ page 258 .
-Before reaching into the front plenum
pane l, always remove the ignition key .
Otherwise, the windshield wiper system
cou ld unintentiona lly be switched on,
poss ibly causing personal injury from the
moving wiper linkage.
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The auxiliary fan
is temperature controlled and can switch
on suddenly- even when the ign it ion is
off .
- Do not wash, wax or dry the engine w ith
the engine running . Moving or hot parts
could inju re you .
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or other hard
to reach parts w ithout protecti ng your
hands and arms. You may cut yourse lf on
s harp-edged metal parts .
- Always read and heed all WARN INGS and
othe r information
~ page 239.
l) Use o nly the co rr ect clean in g s olu tio ns. Ne ve r use ga s­
o line or d ie sel fuel.
Cleaning and protec tion 249
•
•

-Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park).
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wa it until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out .
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
-If you must perform a check or repair
with the engine running:
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever to "P" (Park).
Checking and filling 259
-Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards
9 .&, .
&_ WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc ­
tive harms. Wash hands after handling .
(D Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur.
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly. If
you see spots from oil or other vehicle flu­
ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer. •
•

266 Check ing and filling
For year-round driving, antifreeze is added at
the factory for temperatures down to:
- -31°F(-35°C)USA
- - 40 °F ( - 40 °C) Canada.
_& WARNING
-
Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARN INGS
¢ .&. in Working in the engine
compartment on page 258.
(D Note
- Befo re winter se ts in, have the coolant
checked to see if t he coolant addit ive in
your vehicle is sufficient to meet the cli­
mate conditions. This is especially impor­
tant if you live in a region where the win­
ter is extremely co ld. If necessary, in­
crease the proport ion of coolant additive
to 60%.
- When adding coolant additive to your
cooling system, remember:
- We recommend using only coolant ad­ ditive G12++ or G13 for your vehicle.
Th is coo lant add itive is available at au­
thorized Audi dealers. Other types of
antifreeze can significantly reduce cor­
rosion protection. The resulting corro ­
sion can cause a loss of coo lant and se­
r ious engine damage.
- Do not add any type of radiator leak sea l­
ant to your vehicle's engine coolant.
Adding rad iator repair fluid may adve rse­
ly affect the function and performance of
your cooling system and could result in
damage not covered by your New Vehicle Limited Wa rranty.
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with
a quick glance .
Fig . 233 Engine compartment : Coo lant expansio n ta nk
Before you check a nyth ing in the engine com­
partment,
alw ays re ad and h eed all WARN­
INGS ¢ A in Working in the engine compart­
ment on page 258.
.,. Park yo ur vehicle on a level surface.
.,. Turn off the ignition.
.,. Let the engine cool down.
.,. Place a thick rag over the coolant expansion
tank ¢
fig. 233, c> page 260, fig. 229 and
care full y twist the cap counter-clockwise
¢,&. .
.,. Read the engine coolant level in the open
coolant expansion tank. W ith a cold eng ine,
the coolant level should be between the "min" and "max" markings. When the en­
g ine is wa rm, the level may be slightly above
the "max" mark ing.
T he locat ion of the coolant expansion tank
can be seen in the engine compartment illus­
tration
¢ page 260.
To obtain an accu rate reading, the engine
must be switched off.
The expansion tank in your vehicle is equipped
with an electric coolant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning
light in the Auto-Check System¢
page 32 will
blink until you add coolant and the level has
been restored to normal. Even though there is
an electric coo lant level sensor, we still rec­
ommend you check the coolant level from
time to t ime.

Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cool ing
system . In the event of coolant loss, the cool ­
ing system should be inspected immediately
by your authorized Audi d ealer. It is not
enough merely to add coolant.
I n a
sea led system, losses can occur only if
the boiling point of the coolant is exceeded as
a result of overheating.
A WARNING
The cooling system is under pressure and can get very hot. Reduce the risk of scald­
ing from hot coolant by following these
steps.
- Turn off the engine and allow it to coo l
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag .
- Turn the cap slowly and very carefully in
a counter -clockwise direction wh ile ap ­
plying light, downward pressure on the
top of the cap .
- To avoid be ing burned, do not spill ant i­
freeze or coolant on the exhaust system
o r hot eng ine parts. Under certai n condi­
t ions, the ethy lene g lycol i n engine cool­
an t ca n ca tch fire.
(D Note
Do not add any type of rad iator leak seal­
ant to you r vehicle's eng ine coolant. Add­
ing radiator repair f luid may adversely af­
fec t the function and pe rformance of your
cooling system and could res ult in damage
not covered by your New Vehicle Limited
Warranty .
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anything in the engi ne com­
partment ,
alwa ys read and heed all WARN ­
INGS c:> A in Working in the engine compart ­
ment on page 258 .
Checking and fillin g 267
.. Turn off the engine .
.. Let the engine coo l down .
.. Place a thick rag over the coo lant expansion
tank
c:> page 266 , fig . 233 and carefully
twis t the cap coun ter-clockwise c:> &, .
.. Add coo lant .
.. Twist the cap on aga in
tightly.
Rep lacemen t engine coolant must conform to
exact spec ificat ions
c:> page 265, Coolant . We
recommend us ing on ly coo lant additive G12+
+, G 13 or in an eme rgency G12 +. Do
not use a
different additive. In an emergency use pla in
water until you can ge t the co rrect addi tive
and can restore the correc t ratio. This sho uld
be done as soon as possible.
If you have lost a cons iderab le amount of
coolant , the n you sho uld add cold ant ifree ze
and cold wate r on ly when the engine is cold.
Always use
n ew engine coolant when refilling .
Do not f ill coolant above the "MAX" mark. Ex­
cess coola nt will be forced out through the
pressure relief valve in the cap when the en ­
gine becomes hot .
A WARNING
- The cooling system is under pressure and
can get ve ry hot. Reduce the risk of
scalding from hot coolan t by following
these steps.
- Turn off the engine and allow it to coo l
down .
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering
the cap w ith a large, th ick rag .
- Turn the cap s lowly and very carefully
i n a counter-clockwise direction while
applying light, downward pressure on
the top of the cap.
- To avoid being burned, do not spill a n­
tifreeze o r coolant on the exhaust sys­
tem or hot engi ne pa rts. Under certain
c ond it ions, the ethy lene glycol in en­
gine coolant c an catch fire .
- Antifree ze is po isonous. Always s to re an­
tifree ze in its o rigina l container and well
ou t of the rea ch of child ren. .,.
•
•

268 Checking and filling
-If you drain the coolant, it must be
caught and safely stored in a proper con­
tainer clearly marked "poison".
(D Note
- Coolant pollutes the environment and
could cause an engine fire . Excess cool-
ant will be forced out through the pres­
sure relief valve in the cap when the en­
gine becomes hot.
- If, in an emergency, only water can be
added , the correct ratio between water
and antifreeze
c:::> page 265 must be re­
stored as soon as possible .
@ For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused. Al­
ways dispose of used coolant while observ­ ing all environmental regulations.
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by
itself
The radiator fan is driven by the engine via the
V-belt . The viscous clutch regulates the speed
of the fan accord ing to the temperature of the
coolant.
An auxiliary electric radiator fan* switches on
and off depending on coolant temperature
and other vehicle operating conditions.
After you switch the engine off, the aux iliary
fan can continue running for up to 10 minutes
- even with the ignition off. It can even switch
on again later by itself
c:::> &. , if
- the temperature of the engine coolant rises
due to the heat build-up from the engine in
t he engine compartment, or
- the engine compartment heats up because
the vehicle is parked in intense sunligh t.
_&. WARNING
- To reduce the risk of personal injury nev­
er touch the radiator fan. -
The auxiliary electric fan is temperature
controlled and can switch on suddenly
even when the engine is not running.
- The auxiliary radiator fan switches on au­
tomatically when the engine coolant reaches a certain temperature and will
continue to run until the coolant temper­
ature drops.
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brake fluid level can be checked with a
quick glance.
Fig. 234 E ngine compart men t: cove r on the brake fluid
reserv oir
Before you check anyth ing in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS c:::> _&. in Working in the engine compart­
ment on page 258.
.,. Read the brake fluid level from the brake
fluid reservoir
c:::> fig. 234, c:::> page 260,
fig.
229. The brake fluid level m ust be be­
tween the "MIN" and "MAX" markings.
The brake fluid reservoir is located at the rear
partition of the engine compartment on the
left side
c:::> page 260.
The fluid level may drop slightly after some
time due to the automatic adjustment of the
brake pads. This is not cause for alarm.
If the brake flu id level falls
considerably be­
low the
"MIN " mark, the brake warning/indi­
cator light ( U.S. models: -· Canadian
models :. ) w ill come on
c:::>page 19 and
c:::>page 32. Do not continue to operate the ve-
hicle. The compl ete brake system should be ..,.

Engine Compartment .... ..... ... ... ... ...
260
Coolant .. .. .... ........ ... .. .. .. . 265
Hood .. .. .. ...... ........... .. ... 258
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 , 106
Starting with jumper cables .. ... .... 308
Stopping ... ... .. ... ... .. .. .. .. .. . 106
Engin e compartm ent
Safety instructions ... ..... .. .. .. .. .
258
Working the engine compar tmen t ... . 258
Engine coolant system ... ... .. .. .. .. . 265
Adding coolant . .. ..... ... .. .. .. ... 267
Checking coolant leve l .. ... .. .. .. .. . 266
Checking the eng ine coolant leve l .. .. . 266
M alfunct ion .. ........... .. .. .. .. .. 32
Radiator fan .............. ... ... .. 268
Engine coolant temperature
Temperature ga ug e .... ... .. .. .. .. ..
10
Eng ine data .. .. ........... .. .. .. .. . 3 16
Eng ine hood
C losing ...................... ....
258
H ow to release the hood . .. .. .. .. .. . 258
Engine oil . .. ............. .... .. .. . 260
Adding .. .. ........ ..... .... .. .. . 264
Addi tives . .. ............. .... .. .. . 264
Changing .................. .... .. 264
Checking the eng ine o il level .. .. .. .. . 263
Consumpt ion ................. .... 262
Indications and cond it ions requ iring ex-
tra checking ............. .... .. ...
263
O il grades .. ... .. ..... ... .. .. .. ... 260
Recommended oil check intervals .. .. . 263
Specification and viscosity . ... .. .. .. . 260
Eng ine oi l level ..... ..... .. .... .. .. .. 36
Eng ine oil pressure
Malfunct io n ... .. ... ... .. .. .. .. .. ..
33
Eng ine oil sensor defective . ... .. .. .. .. 36
E ng ine speed limitat io n ..... .. .. .. .. .. 36
Entry assist
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
Environment Break-in period . .. ..... ... .. .. .. ...
228
Catalytic converter ........ .. .. .. .. . 229
Diesel particulate filter .... .. .. .. .. . 229
Disposing of your vehicle battery .. .. . 273
Driving at h igh speeds ......... ... .. 230
D riving to m inimize pollution and no ise 230
Inde x 329
Fuel . ... .. .. .... .. . .. .. ..... ... .. 253
Fuel economy .. .... . ... ...... ... .. 230
Leaks unde r your vehicle ..... ... .. .. 258
Letting the vehicle stand and warm up . 230
Proper disposal of dra ined brake fluid . 269
P roper disposal of drained eng ine cool -
ant .. .. .. .. .. .. .. . .. ... ... .. ....
267
Proper disposal of d ra in ed eng ine oi l .. 264
Recycling used eng ine oil . ....... .... 2 64
Un leaded fuel .. .. .... .... ....... .. 2 50
Wha t shou ld I do with an o ld battery? . 273
EPC
refer to Elect ron ic power control ...... 15
ESC
refer to E lectron ic Stability Control ( ESC) 16
Event Da ta Recorde r (ED R) ..... ... .. .. 219
Exhaust tail pipes
Cleaning .. .. .. .. .. . ... ...... ... ..
244
Expansion tank .. .. ................. 266
Explanation of some technical te rms ... 232
Ex terior lighting in the mirror housing 59
Exterior m irrors
Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Dimming .. .. .. .. .. ............... . 69
Heating ... .. .. .. .... ....... .... ...
68
Eyeglasses compartment . ..... ... .. .. . 89
F
Fa ll line
Fan Fou r-zo ne automatic comfo rt air condi-232
t 1o ni ng ... .. .. .. .. . .. .......... .. . 98
Radiator .. .. .. .. .. . ... ........... 2 68
Fasten ing
Booster seats .. ... ...... ......... .
208
Convertible child safety seats ... ... .. 206
Infant seats . .. .. .. ........... .... 205
Flat tire
Changi ng ... .. .. .................
298
Floor mats . ... .. .... . ... ...... ... .. 165
Fog lights .. .. .. .... .......... ...... 58
Fo lding chocks .. .. ............. .... 295
Fo ld ing master key wi th remo te control . . 38
Foot pedals . .. .. .... .......... ..... 165
•
•

Outside air po llution
How to prevent from entering th e vehi-
cle . ... .. .. .. .. ........ ... .. .. .. .. 95
Outside m irrors
refer to Ex ter ior mir rors . . . . . . . . . . . . . 68
Outside temperature display ..... ... ... 22
Owner 's man ual
How the Owner's Manua l is organi zed . . . 6
p
P aint
Touch-up ... .. .. .. .. .... ... .. .. ... 242
P aint No ... .. .. ............. .. .. ... 3 14
Panoramic sliding sunroo f ... .. .. .. .. .. 54
clos ing ...... ................ .... . 54
Closing . ... .. ........ ... .. ... ... .. 55
Conve nience closing ....... .. .. .. .. .. 55
E mergency closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
slid ing open ............. .... .. .. .. 54
Sunsha de . .... .. .. ..... ... .. .. .... 56
tilt ing ..... .. .... .. .... ... .. .. .... 54
P ark ing . ...... ................ .... 110
Automatic t ransmission ... .. .. .. .. . 137
Ca ution w hen parking near a parking b ar-
rier or c urb .... .. ..... ... .. .. .. .. . 110
L ow bumper cover , spoi lers and suspen-
sion ..... .. .. .... .. .... ... .. .. ... 110
P ark ing brake ............. .... .. .. . 109
Par king .. .. .. .. ........... .. .. ... 1 10
Warn ing/ indica to r li ghts ... .. .. .. .. .. 1 9
Park ing on a decline (downhill) . .. ... .. 110
Park ing on an incline ( uphill) ... .. .. .. . 110
P ark ing system
refer to Audi par king system p lus with
rearv iew camera .. ..... ... .. .. .. .. . 144
Inde x 333
Pollen filter
Climate controls . ... . ... ...... ... .. . 91
Power loc kin g sw itch ................ . 44
Power locking system ............ .... . 41
Co nvenience close/open feature . . . . . . . 53
Locking and unlock ing the veh icle from
inside ....... ... .. ................ 44
Open ing and closing the windows . .. .. . 53
Rea r lid/tr unk lid . .... ............. . 45
Remote con tro l key . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Se lective unloc k feature ..... ... .. .. . 44
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Un locking and locking vehicle . ... .. .. . 43
Power out lets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Power sea t
Co ntrols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Power steer ing .. .. ................. 224
Power w indow switches .......... .. .. . 51
In the dr iver's door . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
In the fron t passenger's door . . . . . . . . . 53
R eactivating the system . . . . . . . . . . . . . 54
Pregnant women
Spec ia l considerations when wear ing a
sa fe ty be lt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5
Programming the HomeL ink® un iversa l re -
mote control ....... ...... .......... 156
Proper occupant seating positions ... .. 161
Proper safe ty belt posi tion ........ .. .. 175
Proper seating position Front passenger .. .. . .. .... .... .. .. 162
Occupants . ....... ................ 161
Rea r passengers .. .... ............. 163
Protective tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
•
•
Part icle fi lter Q
refer to Diesel particulate filter . . . . . . . 3 7
Quartz cloc k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Parts rep lacement ......... .... .. .. . 321
qua tt ro®
P ASSENG ER AIR BAG O FF light ....... . 190
refer to All-whee l drive
225
Passenge r's seat .............. ... ... . 72
Question
Passive safety system .... ... .. .. .. .. . 160 What happe
ns to unbelted occupants? 172
P eda ls .... .. .... ........... .. .. .. . 165 Why safety belts?
............. .... 170
Perimeter light ing ......... .. .. .. .. .. 59
P hysica l principles of a frontal collision . 17 1
R
Polishing .. ... ............. ...... .. 241
Radiator fan ....... ................ 268
Rain senso r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63