2012 AUDI A6 brake

230 Check ing and filling
Before you check anything in the engine com­
partment,
always r ea d and heed all W ARN­
INGS
¢ A in Working in the engine compart­
ment on page 220.
• Read the brake fluid leve l from the brake
fluid reservoir
¢ fig. 175. The brake fluid
l evel must be between the
"MIN" and
"MAX" markings .
The location of the brake fluid reservoir can be
seen in the engine compartment illustration
co page 222.
The fl uid level may drop slightly after some
time due to the automatic adjustment of the brake pads . This is not cause for alarm .
I f the b rake fluid level falls
considerably be­
l ow the "MIN" mark, the brake wa rning/indi ­
cator light- (U.S.
models) ;II (Canadian
models) will come on
¢ page 14. Do not con ­
tinue to operate the vehicle. The comp lete
brake system shou ld be thoroughly checked
by an authorized Audi dealer or other quali­
fied fac il ity and the cause corrected. If the
brake fluid level is too low, the brake warn ing/
i ndicator light w ill illuminate. Contact an au­
thor ized Audi dealer
imm ediatel y.
Changing brake fluid
Have the brake fluid changed by an experi­
enced technician .
Brake fluid absorbs moistu re from the a ir . If
the water content in the brake fluid is too
h igh, corrosion in the brake system may result
after a per iod of t ime . The bo iling po int of the
b rake fluid w ill also decrease considerably and
dec rease braking per formance.
Therefore, the brake flu id must be changed
ev ery tw o y ear s. Always use new b rake fluid
which confo rms to Fede ral Motor Vehicle
Standard "FMVSS 1 16 DO T 4".
The brake flu id rese rvoi r can be difficult to
r each, therefo re , we re commend that yo u
have the brake fl uid changed by yo ur a utho r­
ized
Audi dealer. Your dea ler has the correct tools, the
right brake flu id and t he know -how
to do this for you.
A WARNING
-- Brake flu id is poisonous. It must be stor-
ed only in the closed or igina l container
out of the reach of children!
- Brake failure can resu lt from o ld or inap­
propriate brake f lu id. Observe these pre­
cautions:
- Use only brake f luid that meets SA E
spe cifi cation
J 17 03 and conforms to
Federa l Motor Vehicle Standard 1 16 .
Always chec k with your authorized A udi
dealer to make sure yo u are using the
correct brake fluid. The cor rect type of
brake flu id is also ind icated on the
brake f lu id reservoir.
- The brake fluid must be new. Heavy use
of the brakes can cause a vapor lock if
the brake fluid is left i n the system too
long . This can se riously affect the effi­
c iency of the brakes as well as your
safety . T h is i:ou ld result in an ai;i;ident.
(D Note
Brake fluid will damage the pai nt of you r
vehicle .
@ For the sake of the environment
Because of the prob lem of proper disposal
of brake fluid as well as the spec ial too ls
r equired and the necessary expertise, we
r ecommend that yo u have the brake flu id
changed by yo ur autho rized Aud i dea le r.
Battery
General information
Under normal operat ing cond itions, the bat­
te ry in your Audi does not need any ma inte­
nance. With
high outside temperatures or
long da ily drives we recommend that you have
the e lectrolyte leve l che cked by a se rv ice fa­
c il ity. The electroly te leve l should also be
chec ked each time the battery is cha rged
¢ page 233 .

Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle .
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle . T ires are,
however, one of the most important parts of a
vehicle, particularly considering the compara­
tively small patch of rubber on eac h tire that
assures that a ll- important contact between
you, you r vehicle and the road.
Maintaining the correct tire pressure, mak ing
sure that your vehicle and its tires do not have
to carry mo re weight than they can safely han­
d le, avoiding damage from road hazards and
r eg ularly inspec ting t ires for damage i nclud­
ing cuts, slashes irregu la r wear and ove rall
condition are the most important things that
you can do to he lp avoid sudden tire failure in­
cluding tread separat ion and blowouts.
Avoiding damage If you have to d rive over a curb or similar ob­
stacle, drive very slow ly and as close as possi ­
b le at a right angle to the curb.
A lways keep chemicals includ ing grease, o il ,
gasoline and brake fluid off the t ires .
I nspect the t ires regularly for damage (cuts,
cracks or b listers, etc.). Remove any fo reign
bod ies embedde d in the treads.
Storing tires Mark tires when you remove them to indicate
the direction of rotation . T his ensures you to
be ab le to mount them correctly when you re­
i nstall them .
When removed, the whee ls or t ires should be
sto red in a cool, d ry and preferably dark place .
Store tires in a vertical pos ition if they are not
mounted on rims, in a horizontal pos it ion if
they are mounted on rims .
Tires an d wheel s 235
New tires
New tir es have to be broken in ¢ & .
The tread depth of new t ires may vary, accord­
ing to the type a nd make of t ire and the tread
pa tte rn.
Hidden damage
Damage to tires and r ims is ofte n not readily
visible . If you notice unusual v ib rat io n or the
vehicle p ulls to one s ide, th is may ind icate
that one of the t ires has been damaged . T he
ti res m ust be chec ked immed iate ly by an au­
thorized Audi dea le r or q ua lified wor kshop .
Unidirectional tires
A un idirectional tire can be identified by ar­
rows on the s idewa ll, that po int in the direc­
tion the t ire is designed to rotate. You mus t
f ol low the specified di rection o f rotation . T his
is necessary so that these tires can develop
their optimum characteristics regarding grip, road noise, wear and hydrop laning resistance.
For more information
¢ page 263.
A WARNING
New tires or t ires that are o ld, worn or
damaged cannot provide maximum con­
trol and braking ability .
-
-New tires tend to be slippery and must
be broken in. To reduce the r isk of losing
control, a co llision and ser ious personal
in ju ries, d rive with special ca re fo r the
fi rst 350 m iles ( 560 km).
- Driving with worn or damaged tires can
lead to loss of control, sudden tire fail­
ure, including a blowout and sudden de­
fl ation, c ras hes and se riou s personal in­
juries . Have wo rn or damaged t ires re­
placed immediate ly.
- Ti res age even if they are not being used
and can fai l sudden ly, especially at hig h
spee ds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then w ith special care and at low
speed.
•
•

236 Tires and wheels
-Never mount used tires on yo ur vehicle if
you are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the comb ined weight (in excess of
those standard items which may be rep laced)
of automatic transmission, power steering, power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater, to the extent that these
items are availab le as factory -installed equip ­
ment (whether installed or not) .
Aspect ratio
means the ratio of the he ight to the w idth of
the tire in percent. Numbers of 55 or lower in­
dicate a low sidewall for improved steering re­
sponse and better overall handling on dry
pavement.
Bead
means the part of the tire that is made of
steel wires, wrapped o r reinforced by ply cords
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a breakdown of the bond between
components in the bead.
Cord
means the strands forming the plies in the
tire.
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recommended by the
vehicle manufacturer for a tire of a designated size that has not been driven for more than a
couple of miles (kilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire pressure
is measured or adjusted. -
If you notice unusual vibration or if the
veh icle pulls to one side when driv ing, a l­
ways stop as soon as it is safe to do so and check the wheels and tires for dam­
age.
Curb weight
means the weight of a motor vehicle w ith
standard equipment including the maximum
capacity of fuel, oil, and coolant, air condi­
tioning and additional weight of optiona l
equipment.
Extra load tire
means a t ire design to operate at h igher loads
and at higher inflation pressures than the cor­
responding standard tire. Extra load tires may
be identified as "XL", "xl", "EXTRA LOAD", or
"R F" on the sidewall .
Gross Axle Weight Rating ( "GAWR ")
means the load-carrying capacity of a s ingle
axle system, measured at the tire-ground in­
terfaces .
Gross Vehicle Weight Rating ("GVWR")
means the maximum total loaded weight of
the vehicle.
Groove
means the space between two adjacent tread
ribs .
Load rating (code)
means the maximum load that a tire is rated
to carry for a given inflation pressure. Yo u
may not find this information on all tires be­
cause it is not required by law.
Maximum load rating
means the load rating for a tire at the maxi­
mum permissib le inflation pressure for that
tire.

Maximum loaded vehicle weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity weight, and
(d) Production options weight
Maximum (permissible) inflation pressure
means the maximum cold inflation pressure
to which a tire may be inflated. Also called
"maximum inflation pressu re."
Normal occupant weight
means 150 lbs. (68 k ilograms) times the
number of occupants seated in the vehicle up
to the total seating capacity of your vehicle.
Occupant distribution
means distribution of occupants in a vehicle .
Outer diameter means the overall diameter of an inflated new
tire.
Overall width
means the linear distance between the exteri­
ors of the sidewalls of an inflated tire, includ­
ing e levations due to labeling, decorations, or
protective bands or ribs.
Ply
means a layer of rubber-coated para llel cords.
Production options weight
means the comb ined weight of those installed
regular production options weighing over 5
lbs . (2 .3 kg) in excess of those standard items
which they replace, not previously considered
in curb weight or accessory weight, including
heavy duty brakes, r ide leve lers, roof rack,
heavy duty battery, and specia l trim .
Radial ply tire
means a pneumatic t ire in which the p ly cords
that extend to the beads are laid at substan­
tially 90 degrees to the centerline of the
tread.
Tires and wheels 237
Recommended inflation pressure
see~
page 236, Cold tire inflation pressure.
Reinforced tire
means a t ire design to operate at higher loads
and at higher inflation pressures than the cor­
responding standard tire. Reinforced tires
may be identified as "XL ", "x l", "E XTRA LOAD",
o r "R F" on the sidewall.
Rim
means a metal support for a tire or a t ire and
tube assembly upon which the tire beads are
seated.
Rim diameter
means nom inal d iameter of the bead seat. If
you change your wheel s ize, you w ill have to
purchase new tires to match the new r im di­
ameter.
Rim size designation
means r im diameter and width.
Rim width
means nom inal distance between rim fla nges.
Sidewall
means that portion of a tire between the
tread and bead.
Speed rating (letter code)
means the speed at which a tire is designed to
be driven for extended periods of time. The
ratings range from 93 mph (150 km/h) to
186 mph (298 km/h)
~ page 247 . You may
not find this information on all tires because
it is not requ ired by law.
The speed rating letter code, where applica­
ble, is molded on the tire sidewall and indi­
cates the max imum pe rm issib le road speeds
~ .&. in Winter tires on page 251.
Tire pressure monitoring system*
means a system that detects when one or
more of a veh icle's tires are underinflated and
illuminates a low tire pressure warning tell­
tale.
•
•

-If the ti re is not flat and y ou do not have
to change a wheel immed iate ly, drive at
reduced speed to the nearest service sta­
t ion to check the tire pressure and add
air as required.
(D Note
Dr iving without va lve stem caps can cause
damage to the t ire va lves . To prevent this,
always make sure that factory installed
valve stem caps on all wheels are secu re ly
mounted on the va lve .
@) For the sake of the environment
Underinflated tires will a lso increase the
fue l consumption.
Tires and vehicle load limits
There are limits to the amount of load or
weight t hat any veh icle and any t ire ca n car ry.
A vehicle that is overloaded w ill not handle
well and is more difficult to stop. Overload ing
can not on ly lead to loss of vehicle contro l,
but can a lso damage important parts of the
vehicle and can lead to sudden tire failure, in ­
cluding a blowout and sudden deflation that
can cause the ve hicle to crash.
Your safety and that of yo ur passenge rs a lso
depends on making sure th at load limits are
no t exceeded. Vehicle load includes everybody
and everyth ing in and on the vehicle. These
load limits a re tech nica lly referred to as the
ve hicle's
Gross Veh icle Weight Rating
("GVWR").
The "GVWR" includes the we ight of the basic
ve hicle, all factory installed accessories, a full
tank of f uel, oil, coo lant and othe r fluids plus
max imum load. The maximum load includes
the number o f passenger s that the ve hicl e is
intended to carry ("se ating capacity") w it h an
assumed weig ht o f 150 lbs (68 kg) for each
passenger at a designated seating position
and the tota l weight of any luggage in the ve­
h icle. If you tow a trailer, the weight of the
trailer hitch and the tong ue weight of the
Tire s an d wheel s 243
loaded tra ile r must be included as part of the
vehicle load .
T he
Gro ss Ax le Weight Rating (" GAWR") is
the max imum load th at can be applied at each
of the vehicle's two axles .
T he Gross Vehicle Weight Rat ing and t he
G ross Ax le Weig ht Ra ting are l iste d on the
s af ety comp liance s tic ke r la bel lo cated on the
driver's side 8 -pillar . Yo ur Audi has 5 sea ting
positions,
2 in the front and 3 in the rear fo r
total seating capacity of
5. Eac h seating posi ­
tion has a safety be lt
c> page 133 , Safety
belts.
The fact that there is an upper limit to yo ur
vehicle's Gross Vehicle We ight Rating means
that the total weig ht of whatever is being car ­
ried in the vehicle (includ ing the weight of a
tra ile r hitch a nd the tongue weight of the
loaded tra ile r) is lim ited . The more passen­
gers in the vehicle or passengers w ho are
heavier than the sta ndard we ights assumed
me an t hat less we igh t ca n be ca rried as lug ­
gage.
T he tire pr essure label on your Audi also lis ts
t h e maximum combined weight of a ll of the
occupants and l uggage or other cargo that
t h e ve hicl e can carry. For the locat ion of the
label
c> page 239, fig . 178.
.&_ WARNING
-=
Overloading a vehicle can cause loss of ve-
h icle cont ro l, a c rash or other accident, se­
rious pe rsonal injury, and even death.
- Ca rrying more we ight tha n your veh icle
was des igned to carry wi ll prevent the
veh icle from handling properly and in­
crease the risk of the loss of vehicle con­
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
ve hicle w it hi n a safe distance .
- Tires o n a vehicle that has been over load­
ed can fail suddenly, including a blowout
a nd sud den defla tion , causing loss of
cont rol and a crash .
li1'-
•
•

246 Tires and wheels
& WARNING
Sudden tire failure can lead to loss of con­
trol, a crash and serious personal injury!
- Never drive a vehicle when the tread on
any tire is worn down to the wear indica­
tors.
- Worn tires are a safety hazard, they do
not grip well on wet roads and increase
your risk of "hydroplaning" and loss of control.
- Always keep chemicals that can cause tire damage, such as grease, oil, gasoline
and brake fluid away from tires.
- Tires age even if they are not be ing used
and can fail suddenly, especially at high
speeds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then with special care and at lower
speeds.
- Never mount used tires on your vehicle if
you are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
New tires and replacing tires and wheels
New tires and wheels have to be broken in .
Fig. 182 Tir e specificat ion codes on the s idewall of a
t ire
No. Description
(!) Passenger car tire (where applicable)
@ Nominal width of t ire in millimeters
@ Ratio of height to width (aspect ratio)
© Rad ial
® Rim diameter code
@ L oad index and speed rating
(J) U.S. DOT tire identification number
@ Audi Original tire
@ Sever snow conditions
@ T ire ply composition and materials
used
Maximum load rating
Treadwear, traction and temperature
grades
Maximum permissible inflation pres­
sure
T he tires and rims are essential parts of the
vehicle 's design . The tires and rims approved
by Audi are spec ially matched to the charac­
teristics of the vehicle and can make a major .,..

Driving with different tires reduces vehi­
cle handling and can lead to a loss of
control.
- If the spare tire is not the same as the
tires that are mounted on the vehicle -
for example with winter tires -only use
the spare tire for a short period of time
and drive with extra care. Refit the nor­
mal road wheel as soon as safely possi­
ble.
- Never drive faster than the maximum
speed for which the tires on your vehicle
are rated because tires that are driven
faster than their rated speed can fail
suddenly.
- Overloading tires cause heat build-up,
sudden tire failure, including a blowout
and sudden deflation and loss of control.
- Temperature grades apply to tires that
are properly inflated and not over or un­
deri nflated.
- For technical reasons it is not always
possible to use wheels from other vehi­
des -in some cases not even wheels
from the same vehicle model.
- If you install wheel trim discs on the ve­
hicle wheels, make sure that the air flow
to the brakes is not blocked. Reduced air­
flow to the brakes can them to overheat, increasing stopping distances and caus­
ing a collision.
- Run flat tires may only be used on vehi­
cles that were equipped with them at the
factory. The vehicle must have a chassis designed for run flat tires . Incorrect use
of run flat tires can lead to vehicle dam­
age or accidents. Check with an author­
ized Audi dealer or tire specialist to see if
your vehicle can be equipped with run flat tires. If run flat tires are used, they
must be installed on all four wheels. Mix­
ing tire types is not permitted.
- For technical reasons, it is not generally
possible to use the wheel rims from oth­
er vehicles. This can hold true for wheels
of the same vehicle type.
Tires and wheels 249
- If the spare tire is different from the
tires that you have mounted on your ve­
hicle (for example winter tires or wide
profile tires), then use the spare tire for a
short period of time only and drive with
extra care. Replace the flat tire with the
tire matching the others on your vehicle
as soon as possible .
- Never drive without the valve stem cap .
The valves could get damaged.
@) For the sake of the environment
Dispose of old tires in accordance with the
local requirements.
' Uniform tire quality grading
-Tread wear
- Traction AA A B C
- Temperature ABC
Quality grades can be found where applicable
on the tire side wall between tread shoulder
and maximum section width
c:> page 246,
fig. 182.
For example: Tread wear 200, Traction AA,
Temperature A.
All passenger car tires must conform to Feder­
al Safety Requirements in addition to these
grades.
Tread wear
The tread wear grade is a comparative rating
based on the wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a specified
government test course.
For example, a tire graded 1S0 would wear
one and one half (11/2) times as well on the
government course as a tire graded 100.
The relative performance of tires depends
upon the actual conditions of their use, how­
ever, and may depart significantly from the
norm due to variations in driving habits, serv­
ice practices and differences in road character-
istics and climate. .,.. •
•

252 Tire s and wheel s
Where snow chains are mandatory oncer­
tain roads, this normally also applies to ve­
hicles with all-wheel drive.
Wheel bolts
Wheel bolts must always be tightened to the
correct torque .
The design of whee l bolts is matched to the
factory insta lled rims . If different rims are fit­
ted, the correct wheel bolts with the r ight
length and correctly shaped bolt heads must
be used. This ensures that wheels are fitted
securely and that the brake system functions
correctly .
In certain circumstances, you may not use
wheel bolts from a different vehicle -even if it
is the same model
r=> page 280.
A WARNING
Imprope rly tightened o r maintained wheel
bolts can becom e loose ca using loss of
c ont ro l, a co llision and serious persona l in­
Jury .
- Always keep the w heel bolts an d the
threads in the wheel hubs clean so the
w heel bolts can turn easily and be p rop­
er ly tigh tened .
- N ever grease or oil the wheel bo lt s an d
the threads in the w heel hubs. They can
become loose while d riving if greased or
oi led, even if tightened to the specified
torq ue.
- Only use wheel bolts that belong to the
rim being installed.
- N ever use different whee ls bolts on your
vehicle.
- Alw ays maintain the co rrec t tighten ing
torq ue fo r th e wheel bo lts to reduce the
risk of a wheel loss . If the tightening tor­
que of the wheel bo lts is too low, they
can loosen and come out w hen the veh i­
cle is moving. If the tighteni ng torque is
too high, the whee l bolts and threads can be damaged and the whee
l can be­
come loose.
@ Note
The specified torque for the whee l bolts is
90 ft lb (120 Nm) with a tolerance of± 7,4
ft lb(± 10 Nm) . Torque whee l bolts diago­
nally. After changing a whee l, the torque
must be checked as soon as possible with a
torque w rench -preferably by an author­
i zed Audi dealer or qualified workshop .
Low aspect ratio tires
Your A udi is facto ry-eq uipped w it h low aspect
ra tio tires. These tires have been tho roughly
tested and been se lected specific ally fo r your
model fo r their superb perfo rmance, road fee l
and hand ling under a variety of d riving condi ­
t ions . Ask your author ized A udi dealer for
more details.
T he low aspect ratio of these tires is ind icated
by a numera l of
55 or less in the tire's s ize
designation. The n umera l represents the ratio
of the tire's sidewa ll height in relation to its
tread width expressed in percentage. Conven­
t iona l tires have a he ight/w idth rat io of 60 or
more .
The performance of low-aspect -ratio tires is
particularly sens iti ve to imp roper inflation
pressure. It is therefore important that low
a spect ratio tires are inflated to the specified
pre ssure and that the inflation pressure i s
regularly ch ecked and maintain ed. Tire pre s·
sure s should be checked at lea st once a
month and always before a long trip
r=> page 241, Checking tire pressure .
What you can do to avoid tire and rim
damage
Low aspect ra tio tires can be d amage d more
easily by impact w it h potholes, curbs, g ull ies
or ridges on t he road, particularly if the tire is
u nd eri nflated.