2012 Alfa Romeo Giulietta audio

MoÏné chybové hlásenia
Ak zasunuté CD nie je čitateľné (napr. bolo
vložené CD ROM, alebo CD vložené naopak,
alebo chyba čítania), na displeji sa zobrazí
nápis „CD Disc error“.
Následne sa CD vysunie a systém sa vráti
k počúvaniu audio zdroja, ktorý bol aktív-
ny pred výberom prevádzkového režimu CD.
Pri aktívnom externom audio zdroji („TA“,
„ALARM“ a „Phone“) sa nečitateľné CD ne-
vysunie, kým nie sú ukončené tieto funkcie.
Pri aktívnom režime CD, displej nakoniec zo-
brazí na niekoľko sekúnd nápis „CD Disc er-
ror“ a potom sa CD vysunie.
ÚDAJE NA DISPLEJI
Ak je v prevádzke CD prehrávač, na disple-
ji sa zobrazia údaje, ktoré majú nasledov-
ný význam:
❍„CD Track 5“ (CD Stopa 5): udáva čís-
lo skladby CD;
❍„03:42“: udáva uplynutý čas od za-
čiatku skladby (ak je aktívna funkcia
v Menu).
V¯BER SKLADBY
(dopredu/dozadu)
Krátko stlačte tlačidlo pre prehrávanie
predchádzajúcej skladby z CD a tlačidlo

pre prehratie nasledujúcej skladby. Výber
skladieb prebieha cyklickým spôsobom: po
poslednej skladbe sa vyberie prvá a ďalej.
Ak prehrávanie skladby trvá viac ako 3 se-
kundy, stlačením tlačidla
sa skladba pre-
hráva znova od začiatku. V tomto prípade,
ak chcete prehrávať predchádzajúcu sklad-
bu, stlačte tlačidlo dvakrát za sebou.
R¯CHLY POSUN SKLADIEB
DOPREDU/DOZADU
Podržte stlačené tlačidlo , aby sa začal
rýchly posun dopredu vybratej skladby
a podržte stlačené tlačidlo
, aby ste sa
v skladbe posunuli rýchlo dozadu. Rýchly po-
sun dopredu/dozadu sa preruší, ak uvoľní-
te tlačidlo.
FUNKCIA PAUZA
Ak chcete pozastaviť CD, stlačte tlačidlo
MUTE (Stlmiť zvuk). Na displeji sa zobrazí
nápis „CD Pause“.
Ak chcete ďalej počúvať skladbu, opäť stlač-
te tlačidlo MUTE (Stlmiť zvuk).
Voľbou iného zdroja audiosignálu sa funk-
cia pauza deaktivuje.
AUTORADIO
273

C C
D D

M M
P P
3 3

P P
R R
E E
H H
R R
Á Á
V V
A A
â â
ÚVOD
V tejto kapitole sú popísané iba varianty tý-
kajúce sa výlučne činnosti CD MP3 prehrá-
vača: čo sa týka činnosti autorádia, pozrite
si popis v kapitole „Funkcie a nastavenia“
a „CD Prehrávač“.
POZNÁMKA MPEG Layer-3 audio decoding
technology licensed from Fraunhofer IIS and
Thomson multimedia
REÎIM MP3
Okrem prehrávania normálnych audio CD, je
autorádio schopné prehrávať tiež CD-ROM, na
ktorých sú nahrané audio súbory komprimo-
vané vo formáte MP3. Keď sa vloží obyčajné
audio CD, autorádio bude pracovať podľa re-
žimu popísanom v kapitole „CD Prehrávač“.
Aby sa zabezpečilo optimálne prehrávanie,
odporúčame používanie nosičov dobrej kva-
lity, formátovaných na čo najnižšiu mož-
nú rýchlosť.
Súbory nachádzajúce sa v CD MP3 sú štruk-
túrované po zložkách, pričom sa vytvoria
sekvenčné zoznamy všetkých zložiek, kto-
ré obsahujú skladby MP3 (zložky a pod-
zložky sú všetky uvedené na tej istej úrov-
ni), zložky, ktoré neobsahujú skladby MP3,
sa nedajú vybrať.Prevádzkové vlastnosti a podmienky pre pre-
hrávanie súborov MP3 sú nasledovné:
❍použité CD-ROM musia byť formátova-
né podľa špecifikácie ISO9660;
❍hudobné súbory musia mať príponu
„.mp3“: súbory s inou príponou sa ne-
nahrávajú;
❍frekvencia vzorkovania prehrávateľných
skladieb je: 44,1 kHz, stereo (od 96 do
320 kbit/s) – 22,05 kHz, mono ale-
bo stereo (od 32 do 80 kbit/s);
❍je možné prehrávanie skladieb s varia-
bilným bit-rate.
UPOZORNENIE: Názvy skladieb nesmú ob-
sahovať nasledovné písmená: medzery ‘
(apostrofy), (a) (otvorené alebo zatvorené
zátvorky). Počas formátovania CD MP3
skontrolujte, či názvy súborov neobsahujú
tieto znaky; v opačnom prípade autorádio
nebude schopné prehrávať dané skladby.
AUTORÁDIO
274

V¯BER RELÁCIÍ MP3
PRI HYBRIDN¯CH DISKOCH
V prípade, že sa vloží hybridný disk (Mixed
Mode, Enhanced, CD-Extra), ktorý obsahu-
je tiež súbory MP3, rádio automaticky za-
čne prehrávanie relácie audio. Počas prehrá-
vania je možné prejsť na reláciu MP3, ak
podržíte stlačené tlačidlo MEDIA viac ako
2 sekundy.
UPOZORNENIE: Pri aktivácii tejto funkcie,
môže rádio potrebovať niekoľko sekúnd,
kým začne prehrávanie. Počas kontroly dis-
ku displej zobrazuje „CD READING“ (NAČÍ-
TA SA). Keď sa nezistia súbory MP3, rádio
opäť začne prehrávať reláciu audio od bo-
du, kde bola prerušená.
ÚDAJE NA DISPLEJI
Zobrazenie informácií ID3-tag
Autorádio je schopné spravovať, okrem všet-
kých informácií týkajúcich sa uplynutého
času, názov zložky a názov súboru, tiež in-
formácie ID3-TAG, týkajúce sa Názvu sklad-
by, Interpreta, Autora.
Názov zložky MP3, ktorý je zobrazený na
displeji zodpovedá názvu, pod ktorým je
zložka uložená na CD, po ňom nasleduje
hviezdička.
Príklad úplného názvu zložky MP3: BEST
OF *.
Keď sa vyberie zobrazenie jednej z informá-
cií ID3-TAG (Názov, Interpret, Album) a pre
prehrávanú skladbu takéto informácie nie sú
uložené, zobrazenú informáciu nahradí in-
formácia týkajúca sa názvu súboru.
V¯BER NASLEDUJÚCEJ/
PREDCHÁDZAJÚCEJ ZLOÎKY
Stlačte tlačidlo pre výber nasledujúcej
zložky alebo stlačte tlačidlo
pre výber
predchádzajúcej zložky. Displej zobrazí čís-
lo a názov zložky (napr. „DIR 2 XXXXXX“).
XXXXXX: názov zložky (displej zobrazí iba
prvých 12 znakov).
Výber zložiek sa vykonáva cyklickým spô-
sobom: po poslednej zložke, sa vyberie pr-
vá a naopak.
Ak sa nevyberie žiadna ďalšia zložka/
skladba počas nasledujúcich 2 sekúnd, bu-
de sa prehrávať prvá skladba, ktorá sa na-
chádza v novej zložke.
Ak sa prehráva posledná skladba nachádza-
júca sa v aktuálne vybratej zložke, bude sa
prehrávať nasledujúca zložka.
·TRUKTÚRA ZLOÎIEK
Autorádio s MP3 prehrávačom:
❍rozpoznáva iba zložky, ktoré skutočne
obsahujú súbory formátu MP3
❍sak sú súbory MP3 CD-ROM štruktúrova-
né do viacerých „podzložiek“, zmení sa
štruktúra týchto podzložiek do štruktú-
ry na jednej úrovni – „podzložky“ sa
prevedú na úroveň hlavných zložiek.
AUTORADIO
275