Page 114 of 382
6
11 2
KIALAKÍTÁS
12 V-OS TARTOZÉK-CSATLAKOZÓ
)
Ha 12 V-os (max. teljesítmény:
120 W) tartozékot kíván csatlakoz-
tatni, távolítsa el a dugót, és helyez-
ze be a megfelelő adaptert.
HAMUTARTÓ VILÁGÍTÁSSAL
)
Ha használni kívánja, húzza ki a ha-
mutartót.
)
A hamutartó ürítéséhez húzza ki,
nyomja le a rögzítőnyelvet, és emel-
je ki a tégelyt.
TÁSKATARTÓ
)
A horog kihajtásához nyomja meg
annak alsó részét.
)
Akassza rá a táska fülét.
WIP PLUG - USB MEGHAJTÓ
Az USB-csatlakozót tartalmazó csatla-
kozóegység az első könyöktámaszban
(a fedél alatt) található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. 5. generációs vagy újabb iPod
® di-
gitális lejátszó vagy pendrive csatlakoz-
tatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbít-
ja az audiofájlokat (.mp3, .ogg, .wma,
.wav, stb.), amelyeket azután a gép-
kocsi hangszóróin keresztül hallgathat
meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a
többfunkciós képernyőn.
Használat közben a hordozható készü-
lék automatikusan feltöltődhet.
Az eszköz használatáról további részle-
teket olvashat az "Audio- és telematikai
eszközök" c. részben.
Page 141 of 382
8
139
BIZTONSÁG
FÉKRÁSEGÍTŐ RENDSZEREK
A vészhelyzetben történő biztonságos
és optimális fékezést különböző kiegé-
szítő rendszerek segítik elő:
- blokkolásgátló rendszer (ABS),
- elektronikus fékerőelosztó rendszer
(REF),
- vészfékrásegítő rendszer (AFU).
Blokkolásgátló rendszer és
elektronikus fékerőelosztó
Az egymáshoz kapcsolódó rendszerek
elsősorban a rossz vagy csúszós útfe-
lületen végrehajtott fékezési műveletek
során javítják a gépjármű stabilitását és
irányíthatóságát.
Vészfékezéskor erőteljes mozdu-
lattal nyomja le a fékpedált és tart-
sa lenyomva.
A kerekek (gumiabroncsok és ke-
réktárcsák) cseréje esetén ügyel-
jen arra, hogy azok megfeleljenek
a gyártó előírásainak.
Működési rendellenesség
A hangjelzés és a képernyőn
megjelenő üzenet kíséretében
kigyulladó visszajelzés a blok-
kolásgátló rendszer olyan meg-
hibásodását jelzi, amely fékezéskor a
gépjármű kormányozhatatlanná válását
okozhatja. A STOP
és az ABS
jelzésekkel
együtt, hangjelzés és a képer-
nyőn megjelenő üzenet kíséret-
ében kigyulladó visszajelzés az
elektronikus fékerőelosztó olyan meg-
hibásodását jelzi, amely fékezéskor a
gépjármű kormányozhatatlanná válását
okozhatja.
A lehető legbiztonságosabb körül-
mények között, azonnal álljon meg.
Vészfékrásegítő rendszer
A rendszer vészhelyzetben a féke-
zéshez szükséges optimális nyomás
gyorsabb elérését, és ezáltal a fékút le-
rövidítését teszi lehetővé.
Bekapcsolás
A blokkolásgátló rendszer a kerekek
blokkolásának veszélye esetén auto-
matikusan lép működésbe.
Az ABS rendszer rendes működése a
fékpedál enyhe vibrálásával járhat.
Bekapcsolás
A fékpedál lenyomásának sebességétől
függően lép működésbe.
Hatására csökken a fékpedál ellenállá-
sa, a fékhatás pedig megnő. Mindkét esetben forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Vészfékezéskor erőteljes mozdu-
lattal nyomja le a fékpedált és tart-
sa lenyomva.
SÜRGŐSSÉGI VAGY
ASSISTANCE HÍVÁS
A berendezés segítségével sürgősségi
vagy assistance hívást kezdeményez-
het a sürgősségi szolgálatok vagy a
megfelelő PEUGEOT platform felé.
A berendezés használatáról bővebben
az "Audio- és telematikai berendezé-
sek" c. fejezetben olvashat.
Page 199 of 382
11
197
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Hátsó lámpák
1.
Féklámpák/helyzetjelzők
(P 21/5 W).
2.
Helyzetjelzők (P 21/5 W).
3.
Ködlámpa, bal oldal
(P 21 W).
Tolatólámpa, jobb oldal
(P 21 W).
4.
Irányjelzők (P 21 W).
Izzócsere
Ez az öt izzó a csomagtartó külső része
felől cserélhető:
)
távolítsa el a lámpatest két rögzítő-
sarkantyúját,
)
kívülről óvatosan emelje ki a lámpa-
testet,
)
kösse ki a lámpa csatlakozóját,
)
nyomja meg a négy nyelvet, és húz-
za ki az izzófoglalatot,
)
negyed fordulattal fordítsa el az iz-
zót, majd cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort fordított sorrendben hajtsa végre.
Ha gépjárműve JBL audiorend-
szerrel rendelkezik, a jobb oldalon
először távolítsa el a három rögzí-
tőcsavart, majd helyezze át a do-
bozt.
)
jobb oldalon: távolítsa el a fedelet,
)
bal oldalon: negyed fordulattal for-
dítsa el a rögzítőcsavart és vegye le
a tárolórekesz fedelét,
)
pattintsa ki a tárolórekeszt,
Page 212 of 382
11
210
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Lemerült akkumulátorral a motort
nem lehet beindítani (ld. a megfe-
lelő részt).
Ha a készenléti állapotba történő
áttérés pillanatában éppen telefon-
beszélgetést folytat:
- WIP Sound kihangosító szett-
jével a beszélgetés tíz percig
még folytatható,
- WIP Nav+ a WIP Com 3D-vel
vagy a a megkezdett telefonhí-
vás tíz percig még folytatható,
majd a rendszer automatikusan
átirányítja a hívást az Ön tele-
fonjára (típustól függően).
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében bizonyos funk-
ciók használatának időtartamát szabá-
lyozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és te-
lematikai rendszert, az ablaktörlőket, a
tompított fényszórókat és a plafonlámpá-
kat összesen legfeljebb 30 percig a motor
leállítását követően is használhatja.
Ez az időtartam jelentősen lerövidülhet,
ha az akkumulátor töltésszintje alacsony.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.
A funkciók azonnali használatához in-
dítsa be a motort, és hagyja járni leg-
alább öt percig.
Belépés az üzemmódba
Az időtartam elteltével az energiataka-
rékos üzemmódra való áttérést jelző
üzenet jelenik meg a képernyőn, és az
aktív funkciók készenléti állapotba ke-
rülnek.
TEHERMENTESÍTŐ ÜZEMMÓD
A rendszer bizonyos funkciók vezérlé-
sét az akkumulátor energiaszintjéhez
igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átme-
netileg kikapcsol bizonyos funkciókat,
például a légkondicionálót vagy a hátsó
ablak páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
tételek lehetővé teszik, automatikusan
ismét működésbe lépnek.
Page 250 of 382
248
01ELSŐ LÉPÉSEK
WIP Com 3D VEZÉRLŐKONZOL
Belépés: Radio Menu(rádiómenü).
R
ádióadók listájának kijelzése
ábécé-sorrendben (FM) vagyfrekvenciák szerint (AM). Belé
pés: Media Menu(médiamenü: audio-CD, Jukebox, Aux).
Műsorszámok listá
jánakkijelzése.
Han
gforrásváltás.
Belépés: Navi
gation Menu (navigációs menü) és utolsóúti célok kijelzése. Kilépés a
folyamatban lévő
műveletből.
Hosszan megnyomva:
visszat
Page 253 of 382
251
02
BEVEZETÉS:
HANGUTASÍTÁSOK -
HANGFELISMERÉS
HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSB
External device
SD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB player sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1
and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and
1000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave number
AcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone book
Accept an incoming callReject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address bookCall fi le using its <fi le> description as described in the address bookStart guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description
Page 254 of 382
252
02 HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
KORMÁNYKAPCSOLÓK
Ablaktörlő-kapcsoló: "RADIO" (Rádió) és "MEDIA" (Média) kijelzés.
Vilá
gításkapcsoló: rövid nyomás: hangvezérlés bekapcsolása; hosszú
nyomás: folyamatban lévő navigáció utasítása.
Han
gforrás-váltás.
Hívás kezdemén
yezése acímjegyzékből.
Te l e
fon felvétele / letétele.
Kiváalsztás
jóváhagyása.
2 m
ásodpercnél hosszabb nyomás:
belépés a telefon menüjébe.
Rádió: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: előző műsorszám kiválasztása.
CD/SD_KÁRTYA/JUKEBOX: fol
yamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás visszafelé.
Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés afrekvenciatartományban lefelé/felfelé.
Audio-cd: előző
/következő műsorszámkiválasztása.
Ha a képern
yőn a "MEDIA" (Média) kijelzéslátható:
MP
3 CD / SD-KÁRTYA / JUKEBOX: előző/következő mappa kiválasztása.
Címjegyzék előző/következő pontjánakkiválasztása.
Rádió: automatikus keresés a
frekvenciatartománybanfelfelé.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: következő műsorszám
kiv
álasztása.
CD/SD-KÁRTYA/JUKEBOX: fol
yamatosan lenyomva
tartva: gyors lejátszás előre.
Han
gerő növelése.
Han
gerő csökkentése. Némítás: a két han
gerő-
szabályozó gombegyidejű megnyomásával.
A hang visszaállítása: akét hangerő-szabályozó
gomb egyikének
megnyomásával.
Page 257 of 382
255
03ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
RÁDIÓ:
FMÜzemmódban1
2
2
TATaközlekedési információk (TA)
RDSRDS
2RadiotextRádiótext
2Regional prog.
Regionális üzemmód
EGÉSZ KÉPERNYŐS TÉRKÉP:
Resume guidance /Abort guidance
Célravezetés leállítása/folytatása1
1
1
1
Add stopover/Set destination Úti cél/útszakasz hozzáadása
POIs nearby Közeli fontos helyek
Position info
Információ a hel
yről
2Guidance optionsCélravezetési opciók
3
3
Navigate
Tocélravezetés címre
Di
alHívás
3
Save positionHely tárolása
3
Zoom/Scroll
Térkép áthelyezése
Map Settin
gs
Térkép beállítása1
1 Zoom/ScrollTérkép áthelyezése
2
2
2D Map2D Térkép
2.5D Ma
pPerspektivikus
23D Map3D Térkép
2 North UpÉszaki tájolásp
2 Heading UpHaladási irány szerinti tájolás
AUDIO DVD (HOSSZAN MEGNYOMVA):
1
StopStop
2 Group
Csoport
3Group 1 .2/n
1. 2/n Csoport
TA TA1
2 Select mediaHangforrás kiválasztása
2 Play options Lejátszási mód
3Scan /Random track/Normal order
Normál/Véletlenszerű/Szám eleje
AM AM
AMÜzemmódban
TAKözúti információk (TA)
Refresh AM list AM-lista frissítése
FMFM
2
1
2
2
2
RADIO:FULL SCREEN MAP:
AUDIO DVD (LONG PRESS):
