
282
ADDR
BOOK
RecalculateOmberäkna3
Fast routeSnabb rutt4
Short routeKort rutt4
Optimized routeOptimal rutt 4
POI nearbyPOI i närheten POI searc
hSöka POI 2
3
POI near destinationPOI nära destinationen3
POI in cityPOI i en stad3
POI in countryPOI i ett land 3
POI near routePOI längs rutten3
Route typeTyp av rutt
Route optionsRuttalternativ 2
3
POI near destinationPOI nära destinationen 4
Short routeKort rutt4
Optimized routeOptimal rutt 4
Subscr. serviceBetaltjänst4
Route dynamics
Vägvisning med trafi khänsyn Settin
gsInställningar 2
3
Traffi c independentTrafi koberoende4
Semi-dynamicHalvdynamisk vägvisning4
DynamicDynamisk vägvisning4
Avoidance criteriaKriterier för uteslutande 3
Avoid motorwaysUndvika motorvägar 4
Avoid toll roadsUndvika betalvägar 4
Avoid tunnelsUndvika tunnlar 4
Avoid ferriesUndvika färjor 4
RecalculateOmberäkna3
Address book MenuMenyn "Adressbok"
Create new entr
ySkapa ny post
1
2
Show memory statusVisa ledigt minne 2
Export address bookExportera adressbok2
Delete all voice entries
Radera alla inspelade fraser 2
Delete all entriesRadera alla poster 2
Delete folder "My Addresses"
Radera mappen "Mina adresser"
2
Phone menu
Menyn "Telefon"
Dial numbe
rSlå nummer
1
2
Dial from address bookSamtal från adressboken2
Call listsSamtalslista2
MessagesMeddelanden 2
Select phoneVälja telefon2
Search phoneSök telefon 4
Te l ephone offTelefon frånkopplad3
Use Bluetooth phoneAnvänd bluetooth-telefon3
Use internal phoneAnvänd intern telefon3
Connect Bluetooth phoneAnslut bluetooth-telefon3
Disconnect phoneKoppla ifrån telefon5
Rename phoneDöp om telefon5
Delete pairingTa bort telefon5
Delete all pairingsTa bort alla telefoner 5
Show details
Visa detaljer 5

370
VISUELL SÖKNING
FÖRARPLATS
Instrumenttavlor .............................25-28
Kontrollampor ................................29-38
Indikatorer......................................39-42
Knappar .........................................43-44
- check / serviceindikator / trippmätare
- reostat för instrumentbelysning
Belysningsreglage .......................99-102
Inställning av strålkastarna ........103-104
Stop & Start ...............................160-162
Yttre backspeglar...........................80-81
Fönsterhissar .................................89-90
Fartbegränsare ..........................163-164
Farthållare .................................165-166
Säkringar i instrumentbrädan ....201-203
Öppna motorhuven ........................... 170
Flerfunktionsdisplayer....................45-56
Varningsblinkers ............................... 137
Manöverpanel ..................................... 16
Nödsamtal eller
assistanssamtal ........................ 139, 243
Inställning av ratten ............................ 82
Signalhorn ........................................ 137
Parkeringsbroms .............................. 150
Manuell växellåda ......................150-152
Automatiserad manuell växellåda /
automatlåda ............... 153-156, 157-159
Ventilation ................................61-62, 65
Värme ............................................63-64
Manuell luftkonditionering ..............63-64
Automatisk luftkonditionering.........66-67
WIP Com 3D ..............................247-290
WIP Nav+ ..................................291-344
WIP Sound ................................345-364
Inställning av datum/tid:
- Bildskärm A (utan WIP Sound) ...... 46
- Bildskärm A ................................... 48
- Bildskärm C ................................... 51
- Färgskärm (med WIP Nav+) ......... 53
- Färgskärm (med WIP Com 3D) ..... 55
Taklampor ......................................... 108
Display med lampor för bälte /
passagerarens krockkudde fram ...142-143
Inre backspegel .................................. 82
Solskydd ........................................... 111
Yta för betalkort vägtull / parkering ... 111
Torkarspakar ..............................105-107
Färddator .......................................57-60

374
ALFABETISKT REGISTER
Panoramatak..........................................95Parkeringhjälp fram..............................168Parkeringsbroms..........................150, 177Parkeringshjälp bak..............................167Partikelfilter...................................r175, 176PEUGEOT CONNECT ASSISTA NS....244PEUGEOT CONNECT SOS........244, 245PIN-kod.................................................278POI (uppdatering).................................265Positionsljus...99,101, 194, 195, 197, 199Punktering....................................178, 184Påfyllning av bränsle.........................96-98
Radio...........................269, 323, 324, 349Ratt (inställning).....................................82Rattlås....................................................84RCA-uttag.....................................274, 331Reglage för eluppvärmda säten.............71Reglage för fönsterhissar.......................r89Reglage för öppning av dörrarna
i nödfall..............................................93Reglage för öppning i nödfall.................94Reglage för panoramatakets skyddsgardin......................................95Reglage vid ratten för bilradion....252, 347
Nackstöd bak..........................................72Nackstöd fram........................................70Navigation............................258,297,298Nedfällning av baksäten.............72, 74, 76Nedfällt ryggstöd (bord)..............70, 74, 76Nivå, servostyrningsolja.......................174Nivå, tillsatsämne diesel ...................175Nivåer och kontroller.....................r172-175Nollställning av fjärrkontrollen................85Nollställning av fönsterhissarna..............89Nollställning av serviceindikatorn...........41Nollställning av trippmätaren..................43Nummerplåtsbelysning.................197,199Nyckel med fjärrkontroll..............83, 84, 86Nödanrop.............................139,244, 245
Lackreferens.........................................241Laddning av batteriet....................207,209Lagring av förarsätets inställningar........r71Lampor (byte)..............194, 197, 199,200Larm.......................................................87Larmdagbok......................................49,52Last...........................................23,78,216Lasthållare............................................216Lastnät, hög last...........................120,123LED-varselljus......................................101Ljuduttag...............................112, 352,354Lokalisering av bilen...............................84Luftfilter.................................................r176Luftkonditionering...................................23Luftkonditionering, manuell..............62,63Lågt däcktryck (detektering).................138Låsa inifrån.............................................92Låsningsfria bromsar (ABS).................139Läslampor bak......................................108Löpande kontroller........................r176,177Löpande underhåll..................................23
Makeupspegel......................................111Manuell växellåda........150,151,160, 177Miljö..................................................23, 86Montering av hjul..................................192Montering av lasthållare.......................216Motorer.........................................r219, 228Motorhuv...............................................170Motorhuvsstag......................................170MP3 (cd)...............................................351Musikspelare................................270, 326Mått.......................................................240Mätare...............................................25-27L
M
N
P
R
Krockkuddar fram .........................146,149Krokar...................................r117,119,123Kupéfilter..............................................r176Kurvhandtag.........................................110Kurvljus.................................................104
Kylvätskenivå..................................39,174Kylvätsketemperatur...............................r39Köldskydd .............................................215Körriktningsvisare (blinkers) .................137, 194, 197,199
Oljefilter................................................r176Oljemätsticka..................................42, 174Oljenivå...........................................42, 174Omladdning av batteriet...............207, 209
O

375
ALFABETISKT REGISTER
Service hos PEUGEOT........................245Servicenivåer..........................................r23Servosystem vid nödbromsning ...........139Sidoblinkers ..........................................195Sidokrockkuddar...........................r148,149Signalhorn ............................................137SIM-kort................................................278Skidlucka.............................................. 115Skrivunderlägg........................................70Skyddsgardin för panoramataket...........95Skyddsmatta ......................................... 114Släpvagn...............................................214Släpvagnsvikter............................r219,228Snabbmenyer...............................r254,296Snål körning (rekommendationer)..........23Snökedjor.............................................r241Solgardiner...........................................r124Solskydd ....................................... 111,124Spak till automatlåda ...........................157Spak till manuell växellåda ..................150Spak till styrd manuell växellåda .........153Speciallås ...............................................84Spolarvätskenivå .........................106,174Stabiliseringssystem (ESP) ..................140Stanna bilen..........................85, 153,157Starta....................................................208
Tabeller över motorer...................r219, 228Taklampor.............................................r108Tanklock..................................................96Tanklucka..........................................96, 98Tekniska data......................219,228, 240Telefon..................245,275-277,314, 318Tid (inställning)..............45, 47, 49, 52, 54Tillbehör................................................r217Tillbehörsuttag, 12V......................112, 123Tillfällig pumpning (med kit)..................178Tillverkaretiketter..................................r241Tillverkarskyltar.....................................r241TMC (trafiknyheter)......267, 268, 311, 312
TMC, Trafiknyheter.......................r267,311Torkarspak .....................................105-107Trafikinformation motorväg (TA) .........................268, 312, 325, 350Transport av långa föremål............78,115Tredje bromsljus...........................197, 200Trippmätare............................................43Täckplåt, avtagbar (snöskydd).............215Tändning.................................................85
S
T
Reostat för instrumentbelysning .............44Reparationssats vid punktering ....178,184Reservhjul.....................................187,189Riktbara strålkastare ....................104,194Riskområden (uppdatering) ..........265,302Röstkommandon ..................................250Röstsyntes ............................................308
Starta bilen............................85,153, 157Starthjälp i backe ..........................152, 153Stämningsbelysning .............................109Stänga bagageluckan .......................83, 94Stänga dörrarna ...............................83, 91Stop & Start......................60,66,96,160,170,176, 207Strålkastare (inställningar) ............103, 104Strålkastarspolare.................................106Styrd manuell växellåda......153,160, 177Sufflett ..................................................122Synkronisering av fjärrkontrollen............85Säkerhetsåtgärder
för barn ......89,125,128,133-136, 146Säkringar..............................................r201Säkringshållare i instrumentbrädan ......201Säkringshållare i motorrummet ............201Säkringstabeller....................................r201Sätta i gång systemet efter
bränslestopp ....................................171
Underhållsindikator.................................r40Under motorhuven........................172, 173Uppdatering av POI..............................265Uppdatering av riskområden........265, 302Upplåsning..............................................83Upplåsning inifrån...................................92Uttag för USB Box........................112, 352
U
Varningsblinkers...................................137Varningslampor...........................r29,33,43Varvräknare.......................................25-27Ventilation..........................................61-63Ventilationsmunstycken..........................61Verktyg..........................................187, 189Vikter ...........................................219, 228Vikter och släpvagnsvikter............r219, 228Vindrutespolare....................................106Vindrutetorkare.............................105, 107Vädring...................................................23Vägledning...........................258, 298, 305Vägledningssystem......................258, 298
V

12-11
Den här instruktionsboken beskriver
alla tillgängliga utrustningar i alla serier. Detta dokument är en integrerad del
av ditt fordon. Tänk på att överlämna
den till den nye ägaren, om du säljer
din bil.
Eftertryck och översättning, även del-
vis, är förbjuden utan skriftligt tillstånd
från PEUGEOT. Din bil är utrustad med en del av ut-
rustningarna som beskrivs i denna
instruktionsbok, beroende på utrust-
ningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet. PEUGEOT intygar i enlighet med be-
stämmelserna i det europeiska direk-
tivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk
att de mål som fastställs i direktivet
har nåtts och att återvinnbara material
har använts i tillverkningen av de pro-
dukter som märket marknadsför. De beskrivningar och siffror som fö-
rekommer anges utan förpliktigande.
Automobiles PEUGEOT förbehåller
sig rätten att ändra tekniska specifi ka-
tioner, utrustningar och tillbehör utan
skyldighet att uppdatera den här in-
struktionsboken.
Tryckt i EU
Suédois
När du lämnar in bilen för service el-
ler reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalifi cerad verkstad
som förfogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa
krav och står gärna till tjänst.