2012.5 Peugeot 308 SW BL audio

3
INNEHÅLL
Blinkers 137
Varningsblinkers 137
Signalhorn 137
Detektering av lågt däcktryck 138
Assistans- eller nödsamtal 139
Bilens olika bromssystem 139
Säkerhetssystem 140
Säkerhetsbälten 141
Krockkuddar 146
SÄKERHET 137 Î 149
Parkeringsbroms 150
Manuell växellåda 150
Växlingsindikator 151
Starthjäp i backe 152
Automatiserad manuell sexväxlad
växellåda 153
Automatisk växellåda 157
Stop & Start 160
Fartbegränsare 163
Farthållare 165
Parkeringshjälp 167
KÖRNING 150 Î 168
Motorhuv 170
Bränslestopp (diesel) 171
Bensinmotorer 172
Dieselmotorer 173
Kontroll av nivåerna 174
Kontroller 176
KONTROLLER
169 Î 177
Sats för provisorisk
däckreparation 178
Byta hjul 187
Byta en lampa 194
Byte av säkring 201
Batteri 207
Energibesparingsläge
(Economy mode) 210
Byte av torkarblad 211
Bogsera bilen 211
Dragkrok för släpvagn 214
Snöskydd 215
Montering av lasthållare 216
Tillbehör 217
PRAKTISK
INFORMATION 178 Î 218
Bensinmotor 219
Vikter bensinmotorer 222
Dieselmotorer 228
Vikter dieselmotor 231
Bilens mått 240
Identifi eringsuppgifter 241
TEKNISKA
DATA 219 Î 242
AUDIO och
TELEMATIK 243 Î 364
VISUELL
SÖKNING 365 Î 371
ALFABETISKT
REGISTER 372 Î 376
Nöd- eller assistanssamtal 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

10
SNABBGUIDE
FÖRARPLATSEN



1.
Ratt- och tändningslås.

2.
Reglage under ratten för ljud- och
telematiksystemet.

3.
Spak för vindrutetorkare /
vindrutespolare / färddator.

4.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten.

5.
Flerfunktionsdisplay.

6.
Solsensor.

7.
Passagerarens krockkudde.

8.
Reglerbart ventilationsmunstycke
på sidan.

9.
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde.

10.
Handskfack / audio-/videouttag.

11 .
Förvaringsfack eller väljare för
instrumenttavla förknippad med
WIP Com 3D.

12.
12 volts uttag.

13.
Askkopp fram.

14.
Reglage för värme / luftkonditionering.

15.
Öppet fack.

16.
Ljud- och telematiksystem.

17.
Knapp för nödsamtal.
Knapp för larm.
Knapp för centrallås.
Knapp för varningsblinkers.
Knapp för stabilitetssystem (ESP/
ASR).
Knapp för parkeringshjälp.
Knapp för PEUGEOT-tjänster.

2MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER
ENFÄRGAD C-SKÄRM
Huvudmeny

Information som visas på
skärmen
Beroende av sammanhang visas följan-
de information:


- tid,

- datum,

- yttertemperatur med luftkonditio-
nering (visningen av temperaturen
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner

- information i kataloger och i telefonen,

-
färddatorn (med instrumenttavla typ 1),


- varningsmeddelanden,

- menyerna för inställning av display-
en och bilens utrustning.



Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)

Reglage

Från manöverpanelen på WIP Sound
kan du:


)
trycka på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,

)
trycka på knappen "MODE"
för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla...),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på knappen "OK"
för att be-
kräfta,
eller


)
trycka på knappen "ESC"
för att
lämna den pågående funktionen.


)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
:


- ljudfunktioner, -bildiagnos,

- anpassning / konfi guration,

- telefon (handsfreeutrustning),

- språk, -enheter.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK"
.

Då din WIP Sound är påslagen och du
har valt denna meny, kan du aktivera eller
koppla bort de funktioner som är förknip-
pade med användning av radion (RDS,
REG, RadioText) eller CD-spelaren (in-
troscan, slumpmässig avspelning, om-
spelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen "Ljudfunk-
tioner" fi nner du i avsnittet WIP Sound.

8
139
SÄKERHET
BILENS OLIKA BROMSSYSTEM
Alla system som hjälper dig att bromsa
optimalt även i nödsituationer:


- låsningsfria bromsar (ABS),

-
elektronisk bromskraftsfördelare (REF),


- nödbromshjälp (AFU).


ABS-bromsar och elektronisk
bromskraftsfördelare
Det här är ett kombinerat system som
ökar bilens stabilitet och manövrerbarhet,
i synnerhet på dåliga eller hala vägar.

Vid häftig inbromsning ska du tram-
pa mycket kraftigt och ihållande på
bromspedalen.
Vid byte av hjul (däck och fälgar), bör
du kontrollera att de stämmer över-
ens med tillverkarens föreskrifter.


Funktionsstörning
Om den här lampan tänds åtföljt
av en ljudsignal och ett medde-
lande på displayen, betyder det
att ett fel uppstått i ABS-systemet.
Det kan leda till att du förlorar kontrollen
över bilen vid bromsning. Om den här lampan tänds
samtidigt med kontrollamporna
STOP
och ABS
, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande
på displayen, betyder det att ett fel upp-
stått i den elektroniska bromskraftsför-
delningen. Det kan leda till att du förlorar
kontrollen över bilen vid bromsning.

Stanna bilen omedelbart på ett så sä-
kert sätt som möjligt.









Nödbromshjälp

Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare nå optimalt bromstryck och
därmed förkorta bromssträckan.
Aktivering
ABS-systemet aktiveras automatiskt
när det fi nns risk för att hjulen ska låsa
sig.
Det är normalt att det uppstår lätta vibra-
tioner i bromspedalen när ABS-systemet
reglerar bromsarna.

Aktivering
Systemet aktiveras när bromspedalen
trampas ner mycket snabbt.
Det indikeras genom en minskning av
motståndet i pedalen och en effektivare
bromsning.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad i båda dessa fall.

För att systemet ska fungera måste
pedalen hållas mycket hårt ned-
trampad.

ASSISTA NS- ELLER
NÖDSAMTAL
Detta system gör det möjligt att ringa ett
nödsamtal eller ringa till en bärgare el-
ler till PEUGEOT.
Ytterligare information om användning-
en av detta system fi nns i kapitlet "Audio
och telematik".

251
02

BÖRJA ANVÄNDA
RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIGENKÄNNING
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB player sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1
and 1000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and
1000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter number
Phone bookDialSave number
AcceptReject
Open the Telephone Menu
Enter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callReject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description asdescribed in the address bookStart guidance to an address in the
address book using its <fi le> description

256
03
3
3
DVD menuDVD-meny
DVD to
p menuHuvudmeny
3
List of titlesTitellista
3
List of chaptersKapitel

VIDEO-DVD (LÅNG TRYCKNING):
PlayPlay 1

ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER
2
2
StopStopp
DVD m
enusDVD-menyer
3
3

AudioLjud
SubtitlesUndertexter
3 AngleVinkel
2
DVD OptionsDVD-alternativ

Exempel:

270
07MUSIKSPELARE






CD, CD MP3/WMA, SD-KORT MP3/WMA/
USB-SPELARE

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, välj vid bränningen
företrädesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte
kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdli
gt att alltid anv‰nda samma standard p en och samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr enoptimal ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.Bilradion läser endast l
judfi ler med fi ltillägget ".mp3" med en kapacitet mellan 8 Kbps och 320 Kbps och fi ltill‰gget ".wma" meden kapacitet mellan 5 Kbps och 384 Kbps.
Den stˆdjer ‰ven VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan l‰sas. Formatet MP3, som ‰r en
fˆrkortning av MPEG 1, 2 & 2.5
Audio Layer 3 och formatet WMA, som ‰r en fˆrkortning av
Windows Media Audio och tillhˆr Microsoft, ‰r standarder fˆr
ljudkomprimering som gˆr det mˆjligt att lagra fl era tiotals musikfi ler p en och samma skiva.

Ansluta en IPod:
Fˆr avl‰sning av
fi ler av typ MP3 ansluts IPod till USB-uttaget (begr‰nsade funktioner).
Fˆr avl‰snin
g av ITunes-fi ler ansluts IPod till det extra uttaget (AUX).

F
ˆr att kunna l‰sas ska ett USB-minne vara formaterat som FAT 32. Vi rekommenderar att redi
gera fi lnamnen med mindre ‰n 20 tecken
och inte anv‰nda speciella tecken (ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvika problem vid avspelning eller visning.
Vid avspelnin
g, koppla frÂn ljudk‰llan "SD-Card" (SD-kort) eller "USB" (USB-enheten) innan du tar ut SD-kortet eller USB-uttagetur l‰saren.
Fˆr att undvika risker fˆr stˆld, ta alltid ut SD-kortet eller USB-
enheten d du l‰mnar bilen med taket nedf‰llt.
INFORMATION OCH R
ÅD

281
NAV
RADIO
AUX standardAUX-standard3

Reset video settingsNollställa bildinställningarna 3

Off / Audio / Audio and Video (AV)off / ljud / ljud och bild Ext. Device
(Aux) managementHantering av AUX-ingång 2
3

Radio MenuMenyn "Radio"

WavebandAM/FM
1
2
Manual tuneVälja frekvens2
Refer to theSound settingsmenu below
Se menyn (Ljudinställningar) nedan.
Sound settings Ljudinställningar2
3

Sound settings menuLjudinställningar

Balance
/ Fader
Balans / fader
1
2
Bass / TrebleBas / diskant2
EqualizerEqualizer 2

LinearIngen 3

ClassicKlassisk 3
JazzJazz3

Rock/PopRock/pop3

TechnoTechno3
VocalTal 3
Mute rear speakersKoppla bort de bakre högtalarna 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeHastighetsberoende volymjustering
2
Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna2
Navigation MenuMenyn "Navigation"
Abort guidance / Resume guidanceAvbryta / fortsätta vägvisning
1
2
Destination inputSkriva in destination 2
Address inputAnge adress3
CountryLand4

CityStad4
StreetGata4

House numberNummer 4
Start route guidanceStarta vägvisning4

Postal codePostnummer 4
Save to address bookSpara i adressboken4

IntersectionKorsning4
City districtStadscentrum4
Geo positionGeografi sk position 4

MapKarta 4

Navigate HOMEVisa vägen hem3

Choose from last destinationsVälj bland de senaste färdmålen 3

Choose from address bookVälj i adressboken3


StopoversEtapper 2

Add stopoverLägga till etapp3

Address inputAnge adress4

Navigate HOMEVisa vägen hem 4
Choose from address bookVälj i adressboken 4
Choose from last destinationsVälj bland de senaste färdmålen 4

Rearrange routeÄndra rutteng3

Replace stopoverErsätta etapp 3

Delete stopoverTa bort etapp 3
FMFM3
AMAM3