2012.5 Peugeot 308 SW BL display

293
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget "Move the map".


ESC: Avbryter pågående
åtgärd och går ett steg
tillbaka i trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
"Confi
guration
".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn"Traffi c information"och visar aktuellatrafi kvarningar.
Va l av:
- fˆre
gÂende/n‰sta rad i en lista eller enmeny.
- fˆregÂende n‰sta mediakatalog.
- fˆre
gÂende/n‰sta frekvenssteg fˆr radion.
- fˆre
gÂende n‰sta MP3-katalog.
Fˆrfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".

KOMMA IGÅNG

295
03

För att få en total översikt av de olika menyerna kan du titta i
kapitlet "Menyöversikt".

F
ör rengöring av displayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
"RADIO"
"
TELEFON"
(Om ett samtal pågår)
SETUP:INSTÄLLNINGAR
datum och tid, kon
fi guration av visning, ljud.
Byta ljudk‰lla:
RADIO: RADIO-sändning
MUSIC: MUSIC-sändning. Tr
yck fl era gånger på MODE
-knappen för att öppna följande menyer:

ALLMÄN FUNKTION
"KARTA PÅ HELSKÄRM"


" KARTA I FÖNSTER
"

(Om vägvisning pågår)

296
03
Med en tryckning på vridreglagetkan du ta fram olika undermenyer,
beroende på vad som visas på
displayen.
ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER
RADIO:

Activate / DeactivateTA - In-/urkoppling av TA



Activate / Deactivate
RDS - In-/urkopplin
g av RDS




MEDIAMUSIKSPELARE,
CD eller USB
(beroende på
media) :
Uppspelningssätt:

Normal
Normal


Random
Slumpmässi
g



Random on all media
Slumpmässi
g, alla media

Repetition
Upprepa
TELEFON (under samtal):

Private mode
Sekretess




HELSKÄRMS- ELLER
FÖNSTERKARTA :


Stop / Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning


Select destinationVälj
destination
Enter an addres
sAnge en adress
Director
y Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert route
Omberäkna rutt
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination

Select as sta
ge Välj som delmål

Save this
place
Spara denna plats (kontakter)


Quit map mode
Avsluta kartfunktion


Guidance criteria

Villkor för vägvisning

Put call on hold
Parkera samtal

DTMF ring tones
Tonval


Hang up
Lägg på


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Guidance optionsAlternativ
Chan
ge WavebandeByte av frekvensband
In- / urkopplin
g avTA-information
2
2
1

298
04
Tryck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING
VAL AV EN DESTINATION

Välj "
Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.

Väl
j funktionen " Country " (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List"på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
ochbekräfta sedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett kontakregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: "Fastest
route" (Snabbast) , "Shortest route" (Kortast)
eller "Distance/Time"(Optimerat)och välj sedan önskadekriterier: "With tolls"(Med betalvägar) ,"With Ferry"y(Med färja)
, eller "Traffi c info"(Tr afi kinfo)och bekräfta sedan med " OK". K

320
06ANVÄNDA TELEFONEN

BESVARA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och en
indikering som visas överst på displayen.
Yes
för att acceptera samtalet är detförvalda alternativet.
Tr
yck på "OK" för att ta emot samtalet.
V
älj " No" och bekräfta, för att avvisa samtalet.
En kort tr
yckning på TEL
-knappen tar emot ett inkommande samtal.
En lån
g tryckning på TEL -knappen avvisar ett inkommande samtal.

333
10
Tryck på SETUP
för att visa menyn"Confi guration"(Inställningar).
Välj " Choose colour"r(Välj färg)
och
bekräfta för att välja färg på displayen
och läge för visning av kartan:
-
dagläge,
- m
örkerläge,
- automatiskt dag
/mörker-läge
beroende på om strålkastarna är
t
ända eller inte.

V
älj " Adjust luminosity"(Ställ inljusstyrka)och bekräfta för att ställa in ljusstyrka på skärmen.
Tryck " OK
"
för att registreraändringarna.
Da
g- och nattläge ställs in oberoende av varandra.
V
älj "Display confi guration"(Displayinställningar)
och bekräfta.


DISPLAYINSTÄLLNINGAR

334
11MENYÖVERSIKT
MENYN "Navigation - guidance" -
Navi
gation - vägvisning
Enter an address
Ange en adress Select destination

Välj färdmål

Directory
Adressbok


GPS coordinates
(Archive)
GPS-koordinater (sparade)



Journey leg and route
Etapp och rutt

Add a stage
Lägg till ett delmål
Enter an addressAnge en adress
DirectoryAdressbok
Previous destinations
Tidigare destinationer

Order/delete
journey legs
Ange/ta bort etapper


Divert rout
e
Omberäkna rutt

Chosen destination

Valt färdmål
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Defi ne calculation criteria
Ange beräkningsvillkor

Set speech s
ynthesis
Ställ in syntetiskt tal
Delete last destination
sTa bort de senaste färdmålen
Map mana
gementHantera kartan
Map orientationKartorientation

Select TMC station Välj TMC-station

Automatic TMC
Automatisk TMC


Manual TMC
Manuell TMC

List of TMC stations
Lista över TMC-stationer



Display / Do not display messages

Visa / dölj meddelanden
HUVUDFUNKTION
val A1
val A2
VAL A
VAL B...
Map detailsKartdetaljer

Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Flytta kartan / bilövervakning

Mapping and updatingKartor och uppdateringar


Descri
ption of risk areas databaseBeskrivning av databas för riskområden
Stop / Restore
guidanceAvbryt / fortsätt vägvisning
MENYN "TRAFFIC" - Trafik
Geographic fi lter
Geografi skt fi lter


Retain all the messa
ges:
Behåll alla meddelanden

Retain the messages
:
Behåll meddelanden

Around the vehicle
Runt bilen

On the route
På rutten

1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Inställningar för riskområden 2

335
11 MENYÖVERSIKT
Dial
Ring upp

Director
y of contacts
Adressbok

Call
Rin
g


Open
Öppnap


Import
Importera



Menyn "Phone" - Telefon
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripherals
Lista över parkopplade utrustningar


Connect
Anslut

DisconnectKoppla ifrån

Delete Ta bort

Delete allTa bort alla Contact mem. status
Minnesstatus kontakter


Phone functions
Telefonfunktione
r
Ring options
Ringsignaler

Delete calls logTa bort samtalslistan

Bluetooth function
s
Bluetooth-funktioner

Equalizer
Equalizer

MENYN "RADIO" - Radio
Change Waveband
Byta frekvensband

Guidance o
ptions
Alternativ (radio)


Activate / Deactivate T
A
Aktivera/avaktivera TA



Activate / Deactivate RD
S
Aktivera/avaktivera RDS

Audio setting
s
Ljudinställningar

Peripherals search
Sök efter kringutrustningar



Rename radiotelephone
Döp om mobiltelefon

Hang up
Lägg på

Display all phone contact
s Visa alla telefonkontakter

Delet
e
Ta bort

Contacts managemen
t
Hantera kontakter

New contac
t
Ny kontakt


Delete all contacts
Ta bort alla kontakter


Import all the entries
Importera alla poster


S
ynchronizing contacts
Synkronisering av kontakter
Displa
y telephone contactsVisa kontakter i telefon
No synchronization
Ingen synkronisering
Displa
y SIM card contacts Visa kontakter i SIM-kort
None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock

Techno
Techno

VocalTal