![YAMAHA YZ85 2011  Betriebsanleitungen (in German) INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95  YAMAHA YZ85 2011  Betriebsanleitungen (in German) INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95](/manual-img/51/54051/w960_54051-28.png)
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95 or higher. If
knocking (or pinging) occurs, use a
gasoline of a different brand.
If the recommended 2-stroke engine oil
is not available, use an equivalent oil.
NOTICE
ECA15551
Never mix two brands of 2-stroke en-
gine oil in the same batch. Always
use the same type of oil to ensure
maximum engine performance.
Should it be necessary to use a dif-
ferent oil brand, be sure to drain the
fuel tank and the carburetor float
chamber of the old premixed fuel
prior to filling with the new type.
Filling the fuel tank
Make sure there is sufficient gasoline in
the tank.
WARNING
EWA10881
Gasoline and gasoline vapors are
extremely flammable. To avoid fires
and explosions and to reduce the
risk of injury when refueling, follow
these instructions.1. Before refueling, turn off the en-
gine and be sure that no one is sit-
ting on the vehicle. Never refuel
while smoking, or while in the vi-
cinity of sparks, open flames, orother sources of ignition such as
the pilot lights of water heaters and
clothes dryers.
2. Do not overfill the fuel tank. Stop
filling when the fuel reaches the
bottom of the filler tube. Because
fuel expands when it heats up,
heat from the engine or the sun
can cause fuel to spill out of the
fuel tank.
3. Wipe up any spilled fuel immedi-
ately. NOTICE: Immediately wipe
off spilled fuel with a clean, dry,
soft cloth, since fuel may deteri-
orate painted surfaces or plastic
parts.
 [ECA10071]
4. Be sure to securely close the fuel
tank cap.
WARNING
EWA15151
Gasoline is poisonous and can
cause injury or death. Handle gaso-
line with care. Never siphon gaso-
line by mouth. If you should swallow
some gasoline or inhale a lot of gas-
oline vapor, or get some gasoline in
your eyes, see your doctor immedi-
ately. If gasoline spills on your skin,
1. Maximum fuel level
2. Fuel tank filler tube
U5PA89E0.book  Page 4  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT
7-13
7 5. Clean the sponge material with
solvent, and then squeeze the re-
maining solvent out.
6. Apply oil of the recommended type
to the entire surface of the sponge
material, and then squeeze the ex-
cess oil out.
TIPThe sponge material should be wet but
not dripping.7. Pull the sponge material over the
air filter element frame.
8. Insert the air filter element into the
air filter case with the projection
facing upward, and then install the
wing bolt and its washer. NOTICE:
Make sure that the air filter ele-
ment is properly seated in the
air filter case. The engine
should never be operated with-
out the air filter element in-
stalled, otherwise the piston(s)
and/or cylinder(s) may become
excessively worn.
 [ECA10481]
NOTICE: Be sure to install the
washer with its curved side fac-
ing outward as shown.
 [ECA16691]
9. Install the air filter case cover in the
original position as shown.
1. Sponge material
2. Air filter element frame
Recommended oil:
Yamaha foam air filter oil or other 
quality foam air filter oil
1. Air filter element
2. Projection
1. Washer
1
U5PA89E0.book  Page 13  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT
7-23
7
EAU23016
Cleaning and lubricating the 
drive chain The drive chain must be cleaned and
lubricated at the intervals specified in
the periodic maintenance and lubrica-
tion chart, otherwise it will quickly wear
out, especially when riding in dusty or
wet areas. Service the drive chain as
follows.NOTICE
ECA10583
The drive chain must be lubricated
after washing the motorcycle, riding
in the rain or riding in wet areas.1. Remove all dirt and mud from the
drive chain with a brush or cloth.TIPFor a thorough cleaning, have a
Yamaha dealer remove the drive chain
and soak it in solvent.2. Spray Yamaha Chain and Cable
Lube or a high-quality spray-type
drive chain lubricant on the entire
chain, making sure that all side
plates and rollers have been suffi-
ciently oiled.
EAU23094
Checking and lubricating the 
cables The operation of all control cables and
the condition of the cables should be
checked before each ride, and the ca-
bles and cable ends should be lubricat-
ed if necessary. If a cable is damaged
or does not move smoothly, have a
Yamaha dealer check or replace it.
WARNING! Damage to the outer
housing of cables may result in in-
ternal rusting and cause interfer-
ence with cable movement. Replace
damaged cables as soon as possi-
ble to prevent unsafe conditions.[EWA10711]EAU23114
Checking and lubricating the 
throttle grip and cable The operation of the throttle grip should
be checked before each ride. In addi-
tion, the cable should be lubricated by a
Yamaha dealer at the intervals speci-
fied in the periodic maintenance chart.
The throttle cable is equipped with a
rubber cover. Make sure that the cover
is securely installed. Even though the
cover is installed correctly, it does not
completely protect the cable from water
entry. Therefore, use care not to pour
water directly onto the cover or cable
when washing the vehicle. If the cable
or cover becomes dirty, wipe clean with
a moist cloth.
Recommended lubricant:
Yamaha Chain and Cable Lube or 4-
stroke engine oil
U5PA89E0.book  Page 23  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 

SPECIFICATIONS
9-1
9
Dimensions:Overall length:
YZ85 1818 mm (71.6 in) 
(AUT)(BEL)(CHE)(DEU)(DNK)(ESP)(FIN)
(FRA)(GBR)(GRC)(IRL)(ITA)(NLD)(NOR)
(POL)(PRT)(SVN)(SWE)
YZ85 1821 mm (71.7 in) (ZAF)
YZ85A 1818 mm (71.6 in)
YZ85LW 1903 mm (74.9 in)
YZ85LWA 1903 mm (74.9 in)
Overall width:
758 mm (29.8 in)
Overall height:
YZ85 1161 mm (45.7 in)
YZ85A 1161 mm (45.7 in)
YZ85LW 1205 mm (47.4 in)
YZ85LWA 1205 mm (47.4 in)
Seat height:
YZ85 864 mm (34.0 in)
YZ85A 864 mm (34.0 in)
YZ85LW 904 mm (35.6 in)
YZ85LWA 904 mm (35.6 in)
Wheelbase:
YZ85 1255 mm (49.4 in) 
(AUT)(BEL)(CHE)(DEU)(DNK)(ESP)(FIN)
(FRA)(GBR)(GRC)(IRL)(ITA)(NLD)(NOR)
(POL)(PRT)(SVN)(SWE)
YZ85 1258 mm (49.5 in) (ZAF)
YZ85A 1255 mm (49.4 in)
YZ85LW 1286 mm (50.6 in)
YZ85LWA 1286 mm (50.6 in)Ground clearance:
YZ85 351 mm (13.82 in)
YZ85A 351 mm (13.82 in)
YZ85LW 393 mm (15.47 in)
YZ85LWA 393 mm (15.47 in)
Weight:Curb weight:
YZ85 71 kg (157 lb)
YZ85A 71 kg (157 lb)
YZ85LW 73 kg (161 lb)
YZ85LWA 73 kg (161 lb)Engine:Engine type:
Liquid cooled 2-stroke
Cylinder arrangement:
Single cylinder
Displacement:
84 cm³
Bore × stroke:
47.5 × 47.8 mm (1.87 × 1.88 in)
Compression ratio:
8.20 :1
Starting system:
Kickstarter
Lubrication system:
PremixEngine oil:Type:
YAMALUBE 2RTransmission oil:Type:
YAMALUBE 4 (10W-40) or SAE 10W-40
Oil change quantity:
0.50 L (0.53 US qt, 0.44 Imp.qt)
Cooling system:Radiator capacity (including all routes):
0.54 L (0.57 US qt, 0.48 Imp.qt)Air filter:Air filter element:
Wet elementFuel:Recommended fuel:
Premium unleaded gasoline only
Fuel tank capacity:
5.0 L (1.32 US gal, 1.10 Imp.gal)Carburetor:Type × quantity:
PWK28 x 1Spark plug(s):Manufacturer/model:
NGK/BR10EG
Spark plug gap:
0.5–0.6 mm (0.020–0.024 in)Clutch:Clutch type:
Wet, multiple-discTransmission:Primary reduction ratio:
65/18 (3.611)
Final drive:
Chain
U5PA89E0.book  Page 1  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 

SPECIFICATIONS
9-3
9
Operation:
Right foot operation
Recommended fluid:
DOT 4Front suspension:Type:
Telescopic fork
Spring/shock absorber type:
Coil spring/oil damper
Wheel travel:
275.0 mm (10.83 in)Rear suspension:Type:
Swingarm (link suspension)
Spring/shock absorber type:
Coil spring/gas-oil damper
Wheel travel:
YZ85 282.0 mm (11.10 in)
YZ85A 282.0 mm (11.10 in)
YZ85LW 287.0 mm (11.30 in)
YZ85LWA 287.0 mm (11.30 in)Electrical system:Ignition system:
CDI
U5PA89E0.book  Page 3  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM