Page 12 of 86
LOCATION OF IMPORTANT LABELS
1-2
1For Canada
Use premium unleaded
gasoline /  oil    premix  only.
3XJ-2415E-A1
Utiliser de préférence un mélangehuile/super sans plomb.
3XJ-2415E-B1
4SR-2416E-00
3JK-82377-00
This spark ignition system meets all requirements 
of the Canadian Interference Causing Equipment 
Regulations.
Ce système d’allumage par étincelle de véhicule 
respecte toutes les exigences du Règlement sur le 
matériel brouilleur du Canada.
WARNING
BEFORE YOU OPERATE THIS VEHICLE, READ
THE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS.
NEVER CARRY A PASSENGER. You increase
your risk of losing control if you carry a passenger.NEVER OPERATE THIS VEHICLE ON PUBLIC
ROADS. You can collide with another vehicle if
you operate this vehicle on a public road.ALWAYS WEAR AN APPROVED MOTORCYCLE
HELMET, eye protection, and protective clothing.
EXPERIENCED RIDER ONLY.
5PA-2118K-00
2
4
6 1
3
5
U5PA89E0.book  Page 2  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 
     
        
        Page 29 of 86
![YAMAHA YZ85 2011  Betriebsanleitungen (in German) INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95  YAMAHA YZ85 2011  Betriebsanleitungen (in German) INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95](/manual-img/51/54051/w960_54051-28.png)
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
4-4
4 Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a pump octane number
[(R+M)/2] of 91 or higher, or a research
octane number of 95 or higher. If
knocking (or pinging) occurs, use a
gasoline of a different brand.
If the recommended 2-stroke engine oil
is not available, use an equivalent oil.
NOTICE
ECA15551
Never mix two brands of 2-stroke en-
gine oil in the same batch. Always
use the same type of oil to ensure
maximum engine performance.
Should it be necessary to use a dif-
ferent oil brand, be sure to drain the
fuel tank and the carburetor float
chamber of the old premixed fuel
prior to filling with the new type.
Filling the fuel tank
Make sure there is sufficient gasoline in
the tank.
WARNING
EWA10881
Gasoline and gasoline vapors are
extremely flammable. To avoid fires
and explosions and to reduce the
risk of injury when refueling, follow
these instructions.1. Before refueling, turn off the en-
gine and be sure that no one is sit-
ting on the vehicle. Never refuel
while smoking, or while in the vi-
cinity of sparks, open flames, orother sources of ignition such as
the pilot lights of water heaters and
clothes dryers.
2. Do not overfill the fuel tank. Stop
filling when the fuel reaches the
bottom of the filler tube. Because
fuel expands when it heats up,
heat from the engine or the sun
can cause fuel to spill out of the
fuel tank.
3. Wipe up any spilled fuel immedi-
ately. NOTICE: Immediately wipe
off spilled fuel with a clean, dry,
soft cloth, since fuel may deteri-
orate painted surfaces or plastic
parts.
 [ECA10071]
4. Be sure to securely close the fuel
tank cap.
WARNING
EWA15151
Gasoline is poisonous and can
cause injury or death. Handle gaso-
line with care. Never siphon gaso-
line by mouth. If you should swallow
some gasoline or inhale a lot of gas-
oline vapor, or get some gasoline in
your eyes, see your doctor immedi-
ately. If gasoline spills on your skin,
1. Maximum fuel level
2. Fuel tank filler tube
U5PA89E0.book  Page 4  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 
     
        
        Page 40 of 86
FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS
5-3
5
Front fork and rear shock ab-
sorber assemblyCheck that they operate smoothly and there is no oil leakage. 4-7, 4-9, 4-9, 7-25
Chassis fastenersMake sure that all nuts, bolts and screws are properly tightened.
Tighten if necessary.—
Moving parts and cablesCheck that the control cables move smoothly.
Check that the control cables are not caught when the handlebars are turned or 
when the front forks travel up and down.
Lubricate moving parts and cables if necessary.7-23, 7-24, 7-25, 7-25
Exhaust systemCheck that the exhaust pipe is tightly mounted and has no cracks.
Check for leakage.—
Ignition systemCheck that all leads and cables are properly connected. 7-8 ITEM CHECKS PAGE
U5PA89E0.book  Page 3  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 
     
        
        Page 74 of 86

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT
7-30
75. Adjust the drive chain slack. (See
page 7-21.)
6. Tighten the locknuts and the axle
nut to their specified torques.
EAU25871
Troubleshooting Although Yamaha motorcycles receive
a thorough inspection before shipment
from the factory, trouble may occur dur-
ing operation. Any problem in the fuel,
compression, or ignition systems, for
example, can cause poor starting and
loss of power.
The following troubleshooting charts
represent quick and easy procedures
for checking these vital systems your-
self. However, should your motorcycle
require any repair, take it to a Yamaha
dealer, whose skilled technicians have
the necessary tools, experience, and
know-how to service the motorcycle
properly.
Use only genuine Yamaha replace-
ment parts. Imitation parts may look like
Yamaha parts, but they are often inferi-
or, have a shorter service life and can
lead to expensive repair bills.
WARNING
EWA15141
When checking the fuel system, do
not smoke, and make sure there are
no open flames or sparks in the ar-
ea, including pilot lights from waterheaters or furnaces. Gasoline or
gasoline vapors can ignite or ex-
plode, causing severe injury or
property damage.
Tightening torque:
Locknut:
16 Nm (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)
Axle nut:
90 Nm (9.0 m·kgf, 65 ft·lbf)
U5PA89E0.book  Page 30  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 
     
        
        Page 75 of 86
PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT
7-31
7
EAU41492
Troubleshooting charts Starting problems or poor engine performance
Check the fuel level in
the fuel tank.1. Fuel
There is 
enough fuel.
There is 
no fuel.
Supply fuel.
Operate the kickstarter.2. Compression
There is compression.
There is 
no compression.Check the ignition.
Have a Yamaha dealer
check the vehicle.
Remove the spark plug
and check the electrodes.3. Ignition
Wet
DryWipe off with a dry cloth and correct the
spark plug gap, or replace the spark plug.
Have a Yamaha dealer check the vehicle.The engine does not start.
Have a Yamaha dealer check the vehicle.
Open the throttle halfway and operate
the kickstarter.
Check the compression.
The engine does not start. 
Check the compression.
U5PA89E0.book  Page 31  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM 
     
        
        Page 83 of 86
SPECIFICATIONS
9-3
9
Operation:
Right foot operation
Recommended fluid:
DOT 4Front suspension:Type:
Telescopic fork
Spring/shock absorber type:
Coil spring/oil damper
Wheel travel:
275.0 mm (10.83 in)Rear suspension:Type:
Swingarm (link suspension)
Spring/shock absorber type:
Coil spring/gas-oil damper
Wheel travel:
YZ85 282.0 mm (11.10 in)
YZ85A 282.0 mm (11.10 in)
YZ85LW 287.0 mm (11.30 in)
YZ85LWA 287.0 mm (11.30 in)Electrical system:Ignition system:
CDI
U5PA89E0.book  Page 3  Tuesday, June 15, 2010  10:34 AM