VEILIGHEIDSINFORMATIE ................1-1
BESCHRIJVING ..................................2-1
Aanzicht linkerzijde ...........................2-1
Aanzicht rechterzijde.........................2-2
Bedieningen en instrumenten ...........2-3
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN
BEDIENINGEN ....................................3-1
Contactslot/stuurslot..........................3-1
Controle- en
waarschuwingslampjes ..................3-2
Controlelampje richtingaanwijzers ...3-2
Vrijstandcontrolelampje ....................3-2
Waarschuwingslampje olieniveau ....3-2
Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur ..............3-2
Waarschuwingslampje
motorstoring ..................................3-3
Snelheidsmeterunit ...........................3-3
Toerenteller .......................................3-4
Stuurschakelaars ..............................3-4
Lichtsignaalschakelaar .....................3-4
Dimlichtschakelaar ...........................3-4
Richtingaanwijzerschakelaar ...........3-4
Claxonschakelaar ............................3-4
Noodstopschakelaar ........................3-4
Startknop ..........................................3-5
Koppelingshendel..............................3-5
Schakelpedaal...................................3-5
Remhendel ........................................3-6
Rempedaal ........................................3-6Tankdop.............................................3-6
Brandstof ...........................................3-7
Tankbeluchtingsslang/
overloopslang ................................3-8
Uitlaatkatalysator...............................3-8
2-takt injectiesmering ........................3-9
Brandstofkraan ................................3-10
Chokehendel ..................................3-11
Zadel ...............................................3-11
Slotcompartiment ............................3-12
Achteruitkijkspiegels........................3-12
Zijstandaard ....................................3-13
Startspersysteem ............................3-13
VOOR UW VEILIGHEID – CONTROLES
VOOR HET RIJDEN ............................4-1
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-
INFORMATIE .......................................5-1
Starten van een koude motor ...........5-1
Starten van een warme motor ..........5-2
Schakelen .........................................5-2
Tips voor een zuinig
brandstofverbruik ...........................5-3
Inrijperiode ........................................5-3
Parkeren............................................5-4
PERIODIEK ONDERHOUD EN
AFSTELLINGEN ..................................6-1
Boordgereedschapsset .....................6-1
Periodiek onderhoudsschema voor
het uitstootcontrolesysteem ...........6-3Algemeen smeer- en
onderhoudsschema .......................6-4
Stroomlijn- en framepanelen
verwijderen en aanbrengen ...........6-8
Bougie controleren ..........................6-10
Versnellingsbakolie..........................6-11
Koelvloeistof ....................................6-13
Luchtfilterelement ............................6-15
Afstellen van de carburateur ...........6-16
Afstellen van het stationair
toerental .......................................6-16
Speling van de gaskabel afstellen ..6-17
Banden ............................................6-17
Gietwielen .......................................6-19
Vrije slag van koppelingshendel
afstellen .......................................6-19
Vrije slag van voorremhendel
controleren ...................................6-20
Vrije slag van rempedaal
afstellen .......................................6-20
De stand van het schakelpedaal
afstellen .......................................6-21
Remlichtschakelaar afstellen ..........6-21
Controleren van voor- en
achterremblokken ........................6-21
Controleren van
remvloeistofniveau .......................6-22
Remvloeistof verversen ..................6-23
Spanning aandrijfketting .................6-24
Aandrijfketting reinigen en
smeren .........................................6-25
Kabels controleren en smeren ........6-26
INHOUDSOPGAVE
5WX-F819D-D3 24/11/08 12:55 Página 6
DAU10410
Aanzicht linkerzijde
BESCHRIJVING
2-1
2
1. Luchtfilter (pagina 6-15)
2. Brandstofkraan (pagina 3-10)
3. Zadelslot (pagina 3-11)
4. Handgreep
5. Zijstandaard (pagina 3-13)
6. Schakelpedaal (pagina 3-5)
7. Koelvloeistofreservoir (pagina 6-13)
8. Stationair stelschroef (pagina 6-16)
5WX-F819D-D3 24/11/08 13:53 Página 12
Afmetingen:Totale lengte:2.202 mm (86,7 in)
Totale breedte: 689 mm (27,1 in)
Totale hoogte: 1.175 mm (46,3 in)
Zadelhoogte: 820 mm (32,3 in)
Wielbasis: 1.341 mm (52,8 in)
Grondspeling: 151 mm (5,94 in)
Kleinste draaicirkel: 2.900 mm (114,2 in)
Gewicht:Incl, olie en brandstof:124,0 kg (273 lb)
Motor:Type motor:Vloeistofgekoeld, 2-takt
Cilinderopstelling: 1-cilinder, vooroverhellend
Slagvolume: 49,7 cm
3
Boring x slag:40,3 x 39,0 mm (1,59 x 1,54 in)
Compressieverhouding: 11,50 :1
Startsysteem: Elektrische startmotor
Smeersysteem: Gescheiden smering (MBK autolube) Type:
YAMALUBE 2 motorolie of 2-takt injec-
tiesmering (JASO FC) of (ISO EG-C of
EG-D)
Hoeveelheid: 1,40 L (1,48 US qt, 1,23 Imp.qt)
Versnellingsbakolie:Oliehoeveelheid bij verversing:0,75 L (0,79 US qt, 0,66 Imp.qt)
Type: SAE 10W-30 type SE motorolie
Koelsysteem:Inhoud koelvloeistofreservoir (tot aan de
merkstreep voor maximumniveau):0,29 L (0,31 US qt, 0,26 Imp.qt)
Inhoud radiator (inclusief alle leidingen): 0,70 L (0,74 US qt, 0,62 Imp.qt)
Luchtfilter:Luchtfilterelement:Nat element
Brandstof:Aanbevolen brandstof:Uitsluitend normale loodvrije benzine
Inhoud brandstoftank: 13,8 L (3,65 US gal, 3,04 Imp.gal)
Hoeveelheid reservebrandstof: 2,2 L (0,58 US gal, 0,48 Imp.gal)
Carburateur:Fabrikant:DELL’ORTO
Model x aantal: PHBN 16 x 1
Bougie(s):Fabrikant/model:NGK / BR9 ES
Elektrodenafstand: 0,6–0,7 mm (0,024–0,028 in)
Koppeling:Type koppeling:Nat, meervoudige plaat
Versnellingsbak:Primair reductiesysteem:Schroeftandwiel
Primaire reductieverhouding: 71/20 (3,55)
Secundair reductiesysteem: Kettingaandrijving
Secundaire reductieverhouding: 60/11 (5,45)
Type versnellingbak: Constant mesh, 6 versnellingen
Bediening: Bediening met linkervoet
Overbrengingsverhoudingen:1e:36/12 (3,00)
2e: 33/16 (2,062)
3e: 29/19 (1,526)
4e: 27/22 (1,227)
5e: 25/24 (1,041)
6e: 24/25 (0,960)
SPECIFICATIES
8-1
8
5WX-F819P-D3 27/11/08 12:12 Página 79
AAandrijfketting, reinigen en smeren .........6-25
Accu .........................................................6-30
Achteruitkijkspiegels ................................3-12
Autolube pomp, afstellen .........................6-26
BBanden .....................................................6-17
Bougie, controleren..................................6-10
Brandstof ...................................................3-7
Brandstofkraan ........................................3-10
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig........................................................5-3
CCarburateur, afstellen ...............................6-16
Chokehendel ............................................3-11
Claxonschakelaar.......................................3-4
Contactslot/stuurslot .................................3-1
Controle- en waarschuwingslampjes.........3-2
Controlelampje richtingaanwijzers .............3-2
DDimlichtschakelaar .....................................3-4
GGasgreep en gaskabel, controleren ensmeren ...................................................6-26
Gereedschapsset .......................................6-1
Gloeilamp kentekenverlichting, vervangen ..............................................6-35
Gloeilamp remlicht/achterlicht, vervangen ..............................................6-33
Gloeilamp richtingaanwijzer (achter), vervangen ..............................................6-34
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor), vervangen ..............................................6-34
IIdentificatienummers..................................9-1
Inrijperiode .................................................5-3
KKabels, controleren en smeren ................6-26
Koelvloeistof.............................................6-13
Koplampgloeilamp, vervangen ................6-32
Koppelingshendel ......................................3-5
Koppelingshendel, vrije slag afstellen .....6-19
LLichtsignaalschakelaar ...............................3-4
Luchtfilterelement ....................................6-15
MMatkleur, let op ..........................................7-1
Modelinformatiesticker ..............................9-2
Motor, warm starten ...................................5-2
Motorolie ....................................................3-9
NNoodstopschakelaar ..................................3-4
OOnderhoud, uitstootcontrolesysteem ........6-3
PParkeren .....................................................5-4
Plaats van de onderdelen ..........................2-1
Problemen oplossen ................................6-36
RRem- en koppelingshendels, controleren en smeren ..............................................6-27
Rem- en schakelpedalen, controleren en smeren ..............................................6-27
Remhendel .................................................3-6
Remlichtschakelaar, afstellen...................6-21
Rempedaal .................................................3-6
Remvloeistof, verversen...........................6-23 Remvloeistofniveau, controleren..............6-22
Richtingaanwijzerschakelaar......................3-4
SSchakelen ..................................................5-2
Schakelpedaal............................................3-5
Schakelpedaal, stand afstellen ................6-21
Sleutelnummer ...........................................9-1
Slotcompartiment ....................................3-12
Smering en onderhoud, periodiek .............6-4
Snelheidsmeterunit ....................................3-3
Spanning aandrijfketting ..........................6-24
Specificaties ...............................................8-1
Stalling .......................................................7-3
Starten van een koude motor ....................5-1
Startknop ...................................................3-5
Startspersysteem .....................................3-13
Stationair toerental ...................................6-16
Storingzoekschema’s ...............................6-37
Stroomlijn- en framepanelen, verwijderen
en aanbrengen .........................................6-8
Stuurschakelaars .......................................3-4
Stuursysteem, controleren .......................6-29
TTankbeluchtingsslang/overloopslang .........3-8
Tankdop .....................................................3-6
Toerenteller .................................................3-4
UUitlaatkatalysator .......................................3-8
VVeiligheidsinformatie ..................................1-1
Versnellingsbakolie...................................6-11
Verzorging ..................................................7-1
Voertuigidentificatienummer ......................9-1
Voor- en achterremblokken controleren ..6-21
ÍNDICE
5WX-F819P-D3 27/11/08 12:12 Página 84