10-4
10
Roue avant:Type de roue:
Roue emboutie
Taille de jante:
12 x 6.0ATRoue arrière:Type de roue:
Roue emboutie
Taille de jante:
12 x 7.5ATFrein avant:Type:
Frein à disque
Commande:
À la main droite
Liquide recommandé:
DOT 4Frein arrière:Type:
Frein à disques multiples humides
Commande:
À la main gauche et au pied droitSuspension avant:Type:
Double bras triangulaire
Type de ressort/amortisseur:
Ressort hélicoïdal / amortisseur hydraulique
Débattement de roue:
160 mm (6.3 in)
Suspension arrière:Type:
Double bras triangulaire
Type de ressort/amortisseur:
Ressort hélicoïdal / amortisseur hydraulique
Débattement de roue:
180 mm (7.1 in)Partie électrique:Système d’allumage:
DC CDI
Système de charge:
Alternateur avec rotor à aimantation permanenteBatterie:Modèle:
YTX14AH
Voltage, capacité:
12 V, 12.0 AhPhare:Type d’ampoule:
Ampoule au kryptonVoltage et wattage d’ampoule × quantité:Phare:
12 V, 30.0/30.0 W × 2
Feu arrière/stop:
12 V, 5.0/21.0 W × 1
Éclairage des instruments:
12 V, 1.7 W × 1
Témoin du point mort:
12 V, 1.7 W × 1
Témoin de marche arrière:
12 V, 1.7 W × 1
U4S264F0.book Page 4 Wednesday, August 4, 2010 10:51 AM
10-5
10
Témoin d’alerte de la température du liquide de
refroidissement:
12 V, 1.7 W × 1
Témoin de commande de transmission quatre roues
motrices:
12 V, 1.7 W × 1
Témoin de blocage du différentiel:
12 V, 1.7 W x 1Fusibles:Fusible principal:
30.0 A
Fusible de phare:
15.0 A
Fusible du système de signalisation:
10.0 A
Fusible d’allumage:
15.0 A
Fusible de la prise pour accessoires à courant continu:
10.0 A
Fusible du moteur du dispositif quatre roues motrices:
10.0 A
U4S264F0.book Page 5 Wednesday, August 4, 2010 10:51 AM
INDEX
AAccessoires et chargement ............................................ 6-7
Amortisseurs avant et arrière, réglage ......................... 4-21
Arbre de direction, lubrification ..................................... 8-43
Avertisseur ..................................................................... 4-5BBarre stabilisatrice, contrôle des bagues ..................... 8-42
Batterie ......................................................................... 8-43
Bougie, contrôle ........................................................... 8-10CCâbles, contrôle et lubrification .................................... 8-39
Cache, dépose et repose ............................................. 8-10
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant .............................................................. 4-14, 5-4
Carburateur, réglage .................................................... 8-28
Commodos ..................................................................... 4-4
Commutateur de blocage du différentiel ........................ 4-7
Commutateur du mode de traction ................................. 4-6
Compartiment de rangement ....................................... 4-19
Compteur de vitesse ...................................................... 4-3
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé ............................................................. 4-1
Contacteurs de feu stop ............................................... 8-39
Coupe-circuit du moteur ................................................. 4-4
Courroie trapézoïdale, bouchon de vidange du
carter .......................................................................... 8-27
Courroie trapézoïdale, tube de vidange du conduit de
refroidissement .......................................................... 8-27
DDémarrage, moteur chaud ............................................. 6-3
Démarreur ...................................................................... 4-5EÉclairage, commutateur général .................................... 4-5
Emplacement des éléments ........................................... 3-1
Emplacement des étiquettes .......................................... 1-1
Entretien du système antipollution, tableau ................... 8-3
Entretiens et graissages, tableau ................................... 8-5
Étiquette des codes du modèle .................................... 11-2FFeu arrière/stop, remplacement d’une ampoule .......... 8-50
Filtre à air, nettoyage de l’élément ............................... 8-23
Frein arrière, levier et pédale ....................................... 4-12
Frein arrière, réglage de la garde de pédale et de
levier, et contrôle de la position de pédale ................ 8-34
Frein avant, contrôle de la garde du levier ................... 8-33
Frein avant, levier ......................................................... 4-11
Frein de stationnement ................................................ 4-13
Freins ........................................................................... 8-30
Freins avant et arrière .................................................... 5-4
Freins, changement du liquide ..................................... 8-33
Freins, contrôle des plaquettes et disques de
friction ........................................................................ 8-31
Freins, contrôle du niveau du liquide ........................... 8-32
Fusées arrière, lubrification des pivots ......................... 8-42
Fusibles, remplacement ............................................... 8-46
U4S264F0.book Page 1 Wednesday, August 4, 2010 10:51 AM
