Page 144 of 152
10-2
10
Tipo:
SAE 5W-30, 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 o 20W-
50
Calidad de aceite de motor recomendado:
Servicio API tipo SG o superior/JASO MA
Cantidad de aceite de motor:
Sin extracción del filtro de aceite:
1.50 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt)
Con extracción del filtro de aceite:
1.60 L (1.69 US qt, 1.41 Imp.qt)Caja del engranaje final:Tipo:
Aceite de engranaje hipoidal SAE 80 API GL-4
Cantidad:
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Filtro de aire:Filtro de aire:
Elemento secoCombustible:Combustible recomendado:
YFM250A Únicamente gasolina sin plomo
YFM25BA Únicamente gasolina normal sin plomo
Capacidad del depósito de combustible:
12.0 L (3.17 US gal, 2.64 Imp.gal)
Cantidad de reserva de combustible:
1.6 L (0.42 US gal, 0.35 Imp.gal)Carburador:Modelo × cantidad:
BSR33 x 1Bujía(s):Fabricante/modelo:
NGK/DR7EA
Distancia entre electrodos de la bujía:
0.6–0.7 mm (0.024–0.028 in)Embrague:Tipo de embrague:
Automático centrífugo en baño de aceiteTransmisión:Sistema de reducción primaria:
Engranaje recto
Relación de reducción primaria:
73/22 (3.318)
Sistema de reducción secundaria:
Cardán
Relación de reducción secundaria:
19/18 × 46/11 (4.414)
0 10 30 50 70 90 110 130 ˚F
–20 –10 0 10 20 30 40 50 ˚CSAE 5W-30
SAE 10W-30
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40SAE 20W-50
U1P066S0.book Page 2 Thursday, August 5, 2010 5:12 PM
Page 145 of 152
10-3
10
Tipo de transmisión:
Velocidad 5 avance y 1 marcha atrás, engrane constante
Operación:
Operación con pie izquierdo
Relación de engranajes:
1a:
34/12 (2.833)
2a:
34/19 (1.789)
3a:
29/22 (1.318)
4a:
26/25 (1.040)
5a:
23/28 (0.821)
Marcha atrás:
73/22 × 34/12 × 19/18 (9.924)Chasis:Tipo de bastidor:
Bastidor de tubos de acero
Ángulo del eje delantero:
4.0 °
Base del ángulo de inclinación:
20.0 mm (0.79 in)Neumático delantero:Tipo:
Sin cámara
Tamaño:
AT22 x 7.00-10
Fabricante/modelo:
YFM250A CARLISLE/TRAIL WOLF
YFM25BA MAXXIS/M905
Neumático trasero:Tipo:
Sin cámara
Tamaño:
AT22 x 10.00-10
Fabricante/modelo:
YFM250A CARLISLE/TRAIL WOLF
YFM25BA MAXXIS/M906Carga:Carga máxima:
165.0 kg (364 lb)
(Peso total del conductor, de la carga, de los accesorios
y la carga sobre el enganche)Presión de aire del neumático (medida en
neumáticos en frío):Recomendado:
Delantero:
20.0 kPa (0.200 kgf/cm², 2.9 psi)
Trasero:
25.0 kPa (0.250 kgf/cm², 3.6 psi)
Mínimo:
Delantero:
17.0 kPa (0.170 kgf/cm², 2.5 psi)
Trasero:
22.0 kPa (0.220 kgf/cm², 3.2 psi)Rueda delantera:Tipo de rueda:
Rueda de panel
Tamaño de la llanta:
10 x 6.0AT
U1P066S0.book Page 3 Thursday, August 5, 2010 5:12 PM
Page 146 of 152
10-4
10
Rueda trasera:Tipo de rueda:
Rueda de panel
Tamaño de la llanta:
10 x 8.0ATFreno delantero:Tipo:
Freno de disco
Operación:
Operación con mano derecha
Líquido recomendado:
DOT 4Freno trasero:Tipo:
Freno de tambor
Operación:
Operación con mano izquierda y pie derechoSuspensión delantera:Tipo:
Soporte
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Trayectoria de la rueda:
125 mm (5.0 in)Suspensión trasera:Tipo:
Basculante (monocross)
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Trayectoria de la rueda:
135 mm (5.3 in)
Sistema eléctrico:Sistema de encendido:
DC CDI
Sistema estándar:
Magneto CABatería:Modelo:
CB14A-A2
Voltaje, capacidad:
12 V, 14.0 AhFaro delantero:Tipo de bombilla:
Bombilla de kriptónVataje de bombilla × cantidad:Faro delantero:
12 V, 30.0/30.0 W × 2
Luz de freno y posterior:
12 V, 5.0/21.0 W × 1
Luz indicadora de punto muerto:
12 V, 1.7 W × 1
Luz indicadora de marcha atrás:
12 V, 1.7 W × 1Fusible:Fusible:
20.0 A
U1P066S0.book Page 4 Thursday, August 5, 2010 5:12 PM