Page 661 of 680

661
7
4RUNNER_U
For owners
Désactivation des sacs de sécurité gonflables rideau en cas de
retournement du véhiculeActivation/désactivation
(maintenez pendant quelques
secondes)
Véhicules dépourvus de système
d'accès et de démarrage “mains
libres”: Le témoin “RSCA OFF”
s'allume. (Uniquement lorsque le
contacteur de démarrage antivol
est sur la position “ON”).
La fonction de détection de
retournement des sacs de
sécurité gonflables rideau et des
prétensionneurs de ceintures de
sécurité est automatiquement
réactivée dès lors que vous
mettez la clé de contact sur la
position “ON”.
Véhicules équipés d'un système
d'accès et de démarrage “mains
libres”: Le témoin “RSCA OFF”
s'allume. (Uniquement lorsque le
bouton de démarrage/d'arrêt
moteur “ENGINE START STOP”
est en mode DÉMARRAGE).
La fonction de détection de
retournement des sacs de
sécurité gonflables rideau et des
prétensionneurs de ceintures de
sécurité est automatiquement
réactivée dès lors que vous
mettez le bouton de démarrage/
d'arrêt moteur “ENGINE START
STOP” en mode DÉMARRAGE.
CTH17AS084
Page 662 of 680
662
4RUNNER_U
AT T E N T I O N
■En marche normale
Assurez-vous que le témoin “RSCA OFF” n'est pas allumé. Si vous le
laissez en position marche, les sacs de sécurité gonflables rideau ne se
déploieront pas en cas d'accident, ce qui peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
Page 664 of 680
664
4RUNNER_U
Abbreviation list
Abbreviation/Acronym list
ABBREVIATIONSMEANING
2WD 2 Wheel Drive
4WD 4 Wheel Drive
ABS Anti-lock Brake System
ACC Accessory
AI-SHIFT Artificial Intelligence Shift control
ALR Automatic Locking Retractor
A-TRAC Active traction control system
AUTO LSD Automatic Limited Slip Differential
AUX Auxiliary
CRS Child Restraint System
DAC Downhill assist control system
ECU Electronic Control Unit
EDR Event Data Recorder
ELR Emergency Locking Retractor
GAWR Gross Axle Weight Rating
GCWR Gross Combination Weight Rating
GVWR Gross Vehicle Weight Rating
I/M Emission Inspection and Maintenance
KDSS Kinetic Dynamic Suspension System
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children
LED Light Emitting Diode
LSD Limited Slip Differential
MAX Maximum
MIN Minimum
MMT Methylcy clopentadienyl Manganese Tricarbonyl
M+S Mud and Snow
MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether