2011 SKODA YETI steering

The pressure in the brake system is sufficient.
The difference between the outdoor- and the set temperature in the interior is
not too great.
The vehicle speed since the last time the engine was switched off was greater
than 3 km/h.
No cleaning of the diesel particle filter takes place
⇒ page 24The front wheels are not turned excessively (the steering angle is less than 3/4
of a steering wheel revolution). Conditions for an automatic restart (start phase)
The clutch is pressed.
The max./min. temperature is set.
The Defrost function for the windscreen is switched on.
A high blower stage has been selected.
The “START STOP” button is pressed.
Conditions for an automatic restart without driver intervention
The vehicle moves at a speed of more than 3 km/h.
The difference between the outdoor- and the set temperature in the interior is
too great.
The charge state of the vehicle battery is not sufficient.
The pressure in the brake system is not sufficient.
Messages in the instrument cluster display (valid for vehicles without
Information display) ERROR: START STOP
Error in the START-STOP system
START STOP NOT POSSIBLE Automatic engine shut down is not
possible
START STOP ACTIVE Automatic engine shut down (stop
phase)
SWITCH OFF IGNITION
Switch off the ignition
START MANUALLY
Start the engine manually WARNING
● The brake servo unit and power steering only operate if the engine is run-
ning.
● Never let the vehicle roll with the engine switched off. CAUTION
If the “START-STOP” system is used at very high outside temperatures over a very
long period of time, the vehicle battery can be damaged. Note
● Changes to the outdoor temperature can have an effect on the internal tem-
perature of the vehicle battery even after several hours. If the vehicle remains
outdoors for a long time in minus temperatures or in direct sunlight, it can take
several hours until the internal temperature of the vehicle battery reaches a suita-
ble temperature for proper operation of the
“START STOP” system.
● In some instances it may be necessary to start the engine manually with the
ignition key (e.g. when the seat belt is not inserted or the driver's door is opened
for more than 30 seconds). Follow the messages in the instrument cluster display.
● If the Climatronic is running in automatic mode, under certain conditions, the
engine may not switch off automatically.  111
Starting-off and Driving Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data

Automatic gearbox DSG
Automatic gearbox DSG
Information for driving with the automatic gearbox DSG The abbreviation DSG means Direct shift gearbox (Direct shift gear-
box).
Two independent clutches are needed for the power transmission between the
engine and the gearbox. These replace the torque converter of the conventional
automatic gearbox. Their shifting is matched in such a way that there are no jerks
when shifting the gear and the power transmission of the engine to the front
wheels is not interrupted. You can also, however, switch the gearbox over into the
Tiptronic mode . This mode makes it possible for you to also shift gears manually
⇒
 page 115.
Starting-off and Driving
– Depress the brake pedal fully and keep it depressed.
– Press the Shiftlock button (button in handle of the selector lever), move the
selector lever into the desired position, e.g. D ⇒

 page 113, and then release
the Shiftlock button.
– Release the brake pedal and depress the accelerator ⇒
  .
Stop
– The selector lever position N does not have to be selected when stopping just
for a short time, such as at a cross roads. It is sufficient to hold the vehicle sta-
tionary using the foot brake. The engine can, however, be allowed just to idle.
Parking
– Depress the brake pedal and hold it depressed.
– Apply the handbrake firmly.
– Press and Shiftlock button in the selector lever, move the selector lever to P
and then release the Shiftlock button.
The engine can only be started when the selector lever is in position P or N . If the
selector lever is not in the P or N positions when locking the steering, switching
the ignition on or off or when leaving the engine on, the following message will appear in the Information display
Move selector lever to position P/N! or, in the
instrument cluster display:  P/N. At temperatures below -10 °C the engine can
only be started in the selector lever position P.
It is sufficient to engage selector lever position P when parking on a flat surface.
When parking on a slope you should first apply the handbrake firmly and then
move the selector lever into position P. This is to ensure that there is no excessive
pressure acting on the lock mechanism and that it is easier to subsequently move
the selector lever out of position P. If the selector lever is not in the P positin
when the driver's door is open and the ignition is switched off, or if it is not in the
P position when the ignition is switched off and the driver's door is opened, the
following message will appear in the Information display: Move selector lever to
position P! or, in the instrument cluster display:  P. The message disappears af-
ter a few seconds by switching on the ignition or by moving the selector lever into
the position P .
If the selector lever position N is selected by accident while driving it is first nec-
essary to release pressure on the accelerator pedal and wait for idling speed of
the engine to be reached before engaging a drive position in the selector lever. WARNING
● Do not depress the accelerator when changing the position of the selector
lever if the car is stationary and the engine is running - risk of accident!
● Never move the selector lever into position R or P when driving - risk of an
accident!
● If you are stopping at a hill (downhill section), never try to hold the car sta-
tionary with the gear engaged by means of the
“accelerator”, this means by
letting the clutch slip. This can lead to overheating of the clutch. If there is a
risk of overheating of the clutch due to overload, the clutch is opened auto-
matically and the vehicle rolls backward - risk of accident!
● If you must stop at a slope, depress and hold the brake pedal, so that you
can prevent the vehicle from rolling back. £112
Automatic gearbox DSG

Communication
Multifunction steering wheel
Operate radio and radio navigation system on the multifunction steering wheel Fig. 109 Multifunction steering wheel:
control buttons
The buttons for setting the basic functions of the factory-fitted radio and radio
navigation system are located on the multifunction steering wheel ⇒ fig. 109 . You can of course operate the radio and radio navigation system at the appliance.
You will find a description in the relevant Owner's manual.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering wheel
are illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or radio
navigation system.
By pressing or turning the buttons, you can carry out the following functions. £ 117
Communication Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data

for your mobile phone, use your mobile phone exclusively in the adapter so that
the radiation in the vehicle drops to a minimum. This also improves the quality of
the connection.
Operation of mobile phones or two-way radio systems may interfere with func-
tioning of the electronic systems of your vehicle. The reasons for this may be:
● no external aerial,
● external aerial incorrectly installed,
● transmission power greater than 10 watts. WARNING
● If a mobile phone or a two-way radio system is operated in the vehicle
without using an external aerial or an external aerial which has been incor-
rectly installed, this can increase the strength of the electromagnetic field in
the interior of the vehicle.
● Please concentrate fully at all times on your driving!
● You must not install two-way radio systems, mobile phones or mounts on
the covers of the airbags or within the immediate deployment range of air-
bags. This might result in injuries to the occupants in the event of an accident.
● Never leave a mobile phone on a seat, on the dash panel or in another
area, from which it can be thrown during a sudden braking manoeuvre, an ac-
cident or a collision. In this case, the occupants of the vehicle might be injured. Note
Observe the country-specific regulations for the use of mobile phones in vehicles. 
Universal telephone preinstallation GSM II Introduction The universal telephone preinstallation GSM II has a built-in “speakerphone”. It
provides convenient operation by voice, via the multifunction steering wheel or
radio-navigation system.
All communication between a telephone and the hands-free system of your vehi-
cle can only be established with the help of the Bluetooth ®
technology. The
adapter serves only for charging the telephone and for transmitting the signal to
the external aerial of the vehicle. To ensure an optimum signal transmission, always leave the telephone with the
adapter in the telephone mount.
Furthermore the volume can be changed individually during the call at any time
with the button for setting the radio or radio navigation system or with the but-
tons on the multifunction steering wheel.
WARNING
Pay attention primarily to the traffic situation! As the driver you are fully re-
sponsible for road safety. Use the telephone system only to such an extent
that you are in full control of your vehicle at any time. Note
● Please refer to the following guidelines ⇒ page 118, Mobile phones and two-
way radio systems.
● Should you have any questions, please contact an authorised ŠKODA Service
Partner. 
Phone Phonebook A phone phonebook is part of the mobile phone preinstallation with voice control.
In the phone phonebook there are 2,500 free memory locations available. Each
contact can contain up to 4 telephone numbers. This phone phonebook can be
used in line with the mobile telephone.
On vehicles fitted with the radio navigation system Columbus, a maximum of 1200
telephone contacts are shown in the display of this appliance.
After the first connection of the telephone, the system begins to load the phone
book from the phone and the SIM card into the memory of the control unit.
Each time the telephone has established a new connection with the hands-free
system, an update of the relevant phone book is performed. The updating can
take a few minutes. During this time the phone book, which was stored after the
last update was completed, is available. Newly stored telephone numbers are only
shown after the updating has ended.
If the number of contacts loaded exceeds 2 500, the phone book is not complete.
If a telephone event (e.g. incoming or outgoing call, dialogue of the voice control)
occurs during the updating procedure, the updating is interrupted. After the tele-
phone event has ended, the updating starts anew.  119
Communication Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data

Operation of the telephone on the multifunction steering wheel
Fig. 112 Multifunction steering wheel:
Mobile phone operation
The driver can set the basic functions of the telephone by simply operating the
buttons located on the steering wheel so that he can concentrate on the traffic
situation without being distracted as little as possible by operating the telephone
⇒  fig. 112. This applies only if your vehicle has been equipped with the telephone preinstalla-
tion at the factory.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering wheel
are illuminated.
Overview of the different functions in contrast to the multifunction steering
wheel without mobile phone operation ⇒
 page 117. Button Action Operation
1
press briefly
Activation and deactivation of the voice control (Button PTT - Push to talk)
Cancellation of the played message1
 turn upwards Increase volume
1
 turn downwards Decrease volume
2
 press briefly Accept call, end call, entry in the main menu of the telephone, list of the dialled telephone numbers, call the dialled contact
2 
press button for a long
time Reject call, private call
3
 press briefly Reach one level higher in the menu (according to the current position in the menu)
3 
press button for a long
time Leave the phone menu
4
press briefly Selection of menu point
4 press button for a long peri-
od of time To the next initial letter in the telephone book
4
 turn upwards The last chosen menu selection, name
4
 turn downwards The next menu selection, name
4
 quickly turn upwards To the previous initial letter in the telephone book
4
 quickly turn downwards To the next initial letter in the telephone book
£122
Communication

Voice control
Dialogue On vehicles which are factory-fitted with the navigation system Co-
lumbus, it is only possible to operate the voice control via this navi-
gation system, see the operating instructions for Columbus.
The period, in which the telephone system is ready to receive voice commands
and carry out the voice commands, is called DIALOGUE. The system gives audible
feedback and guides you if necessary through the relevant functions.
Optimum understanding of the voice commands depends on the following
factors:
● Speak at a normal volume, without intonation and excessive voice pauses.
● Avoid insufficient articulation.
● Close the doors, windows and sliding roof, in order to reduce or stop disturbing
exterior noise.
● It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your
voice is louder than the increased surrounding noise.
● During the dialogue avoid additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously
talking occupants.
● Do not speak, if the system makes an announcement.
● The microphone for voice control is inserted in the moulded headliner and di-
rected to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front pas-
senger can operate the equipment.
If a voice command is not detected, the system answers with
“Sorry?” and a new
entry can be performed. After the 2nd error the system repeats the aid. After the
3rd error the answer “Procedure cancelled ” is given and the dialogue is ended.
Switch on voice control (dialogue)
● by briefly pressing the  button on the adapter
1)
⇒  fig. 111 ;
● by pressing the 1 button on the multi-function steering wheel for a longer
time ⇒ fig. 112 . Switching off voice control (dialogue)
If the system is currently playing a message, you will need to stop the message
currently being played:
●
by briefly pressing the  button on the adapter
1)
;
● by pressing the 1 button on the multi-function steering wheel for a longer
time.
If the system expects a voice command, you can end the dialogue yourself:
● Do some with the CANCEL voice command;
● by pressing the  button on the adapter
1)
;
● by pressing the 1 button on the multi-function steering wheel for a longer
time. Note
● The dialogue of an incoming call is immediately interrupted.
● The voice control is only possible in vehicles fitted with a multi-function steer-
ing wheel with telephone control or a phone holder and adapter. 
Voice commands Basic voice commands for operating the telephone control unit
Voice command Action
HELP After this command the system repeats all possible
commands.
CALL XYZ With this command you call up the contact from the
phone book ⇒ page 125. PHONE BOOK After this command, for example the phone book can
be repeated, a voice entry for the contact can be up-
dated or deleted etc. CALL HISTORY Lists of dialled numbers, missed calls, etc.
DIAL NUMBER After this command a phone number can be entered
which establishes a connection to the requested par-
ty.
REDIAL After this command the system selects the last se-
lected telephone number.
£1)
Not valid for vehicles which are fitted with the radio navigation system Columbus. 124
Communication

Safety
Passive Safety
Basic information
Driving the safe way Passive safety measures reduce the risk of injury in accident situa-
tions.
In this section you will find important information, tips and notes on the subject of
passive safety in your vehicle. We have combined everything here which you
should be familiar with, for example, regarding seat belts, airbags, child seats and
safety of children. Therefore, please follow especially the notes and warnings in
this section in your own interest and in the interest of your passengers. WARNING
● This chapter contains important information on how to use the vehicle for
the driver and his occupants. You will find further information on safety, which
concerns you and those travelling with you, in the following chapters of this
Owner's Manual.
● The complete on-board literature should always be in the vehicle. This ap-
plies in particular, if you rent out or sell the vehicle. 
Safety equipment The safety equipment is part of the occupant protection and it can
reduce the risk of injuries in accident situations.
“Do not put at risk
” your safety and the safety of those travelling with you . In the
event of an accident, the safety equipment can reduce the risk of injuries.
The following list contains part of the safety equipment in your vehicle:
● Three-point seat belts for all the seats,
● belt force limiter for front seats,
● belt tensioner for front seats, ●
seat belt height adjuster for front seats,
● front airbag for the driver and front passenger,
● driver's knee airbag,
● front side airbags,
● rear side airbags,
● head airbags;
● anchoring points for child seat using the “ISOFIX” system,
● anchoring points for child seat using the “Top Tether” system,
● head restraint adjustable for height,
● adjustable steering column.
The specified safety equipment works together, in order to optimally protect you
and those travelling with you in accident situations. The safety equipment does
not protect you or the people travelling with you, if you or your occupants adopt
an incorrect seated position or the equipment is not correctly adjusted or used.
For this reason you will be provided with information on why these equipment
components are very important, how it protects you and the occupants, what
should be observed when using the equipment and how you and the people trav-
elling with you can make full use of the existing safety equipment. This Owner's
Manual contains important warning notes, which you and those travelling with
you should pay attention to in order to reduce a risk of injury.
Safety concerns everybody! 
Before setting off The driver is always fully responsible for his occupants and for the
operating safety of the vehicle.
For your own safety and the safety of the people travelling with you, please pay
attention to the following points before setting off:
● Ensure that the lighting and the turn signal systems are functioning properly.
● Inspect the tyre inflation pressure.
● Ensure that all the windows offer a good visibility to the outside. £128
Passive Safety

●
Safely attach the items of luggage ⇒ page 70, Loading the luggage compart-
ment .
● Ensure that no objects can obstruct the pedal.
● Adjust the mirror, the front seat and the head restraint to match your body
size.
● Point out to your occupants that the head restraints must be adjusted to
match their body size.
● Protect the children in suitable child seats with correctly fastened seat belts
⇒ page 146, Transporting children safely
.
● Adopt the correct seated position ⇒
 page 129, Correct seated position. Also
inform your occupants to adopt the correct seated position.
● Fasten the seat belt correctly. Also inform your occupants to properly fasten
the seat belts ⇒

 page 134, How are seat belts correctly fastened?. 
What influences the driving safety? The driving safety is primarily determined by the style of driving
and the personal behaviour of all the occupants.
The driver is fully responsible for himself and his occupants. If your driving safety
is effected, you place yourself and the oncoming traffic at risk. Please refer to the
following guidelines.
● Do not get distracted from concentrating on the traffic situation, e.g. by your
occupants or mobile phone calls.
● Never drive when your driving ability is impaired, e.g. through medication, alco-
hol, drugs.
● Keep to the traffic regulations and the permissible speed limit.
● Adjust the driving speed at all times to the road condition as well as to the
traffic and weather conditions.
● Take regular breaks on long journeys - at the latest every two hours. Correct seated position
Correct seated position for the driver Correct seated position for the driver is important for safe and re-
laxed driving.
Fig. 115 The correct distance of the driver from the steering wheel and the gear lever/The
correct head restraint adjustment for the driver
For your own safety and to reduce the risk of injury in the event of an accident, we
recommend the following setting.
● Position the steering wheel so that there is a gap of at least 25 cm between
the steering wheel and the chest, and the distance between the legs and the gear
lever at the height of the knee airbag is at least 10

cm ⇒ fig. 115 - left.
● Position the driver seat in the forward/back direction so that you are able to
press the pedals with your legs at a slight angle, and the distance between the
knee and the gear lever is at least 10

cm.
● Adjust the seat backrest so that you are able to reach the highest point of the
steering wheel with your arms at a slight angle.
● Adjust the head restraint so that the top edge of the head restraint is at the
same level as the upper part of your head ⇒

 fig. 115 - right.
● Fasten the seat belt correctly ⇒
 page 134, How are seat belts correctly fas-
tened?.
Manual driver seat adjustment ⇒ page 61, Adjusting the front seats.
Electrical driver seat adjustment ⇒ page 63, Adjusting front seats electrically. £ 129
Passive Safety Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data