Page 230 of 252

Technical data
Technical data General information The details given in the official vehicle registration documents always take prece-
dence over the details in the Owner's Manual. Please refer to the official vehicle
registration documents or consult a specialist garage concerning the engine with
which your vehicle is equipped.
Used abbreviations Abbreviation Importance
kW Kilowatt, measuring unit for the engine output
rpm Engine revolutions per minute
Nm Newton meter, measuring unit for the engine torque
CO
2 in g/km discharged quantity of carbon dioxide in grams per driven
kilometre
TSI Petrol engine with a turbocharger and a direct fuel injec-
tion system TDI CR Diesel engine with turbocharger and injection system
Common Rail
M5/M6 5-speed/6-speed manual gearbox
DQ6/DQ7 6 speed-/7 speed automatic gearbox DSG
N1 The vehicles of this category are designed and construc-
ted for conveying goods with a maximum weight of
3.5
tons DPF Diesel particle filter
Performances The listed performance values were determined without performance-reducing
equipment, e.g. air conditioning system.
Weight
Fig. 190 Type plate
The indicated unloaded weight is for orientation purposes only. It is for the basic
equipment variant of the vehicle not including special features or accessories.
The kerb weight contains a fuel tank topped up to 90 % and a driver weight of
75 kg.
It is possible to calculate the approximate loading capacity from the difference be-
tween the permissible total weight and the unloaded weight.
You need to include the following into the loading capacity:
● passengers,
● all items of luggage and other loads,
● roof loads incl. the roof rack,
● when using a trailer hitch, the corresponding trailer nose weight (max. 80 kg).
The following specifications are listed on the type plate ⇒
fig. 190 :
Permissible gross weight
The permissible overall weight of the vehicle/trailer combination when the
vehicle is being operated with a trailer
Maximum permissible front axle load
Maximum permissible rear axle load £
1 2
3
4228
Technical data
Page 234 of 252
Engine 1.2 l/77 kW TSI - EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) 77/5000 175/1550-4100 4/1197
Performances M6 DQ7
Maximum speed (km/h) 175 173
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 11.8 12.0
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 7.6 7.8
a)
/8.0 b) Non-urban 5.9 5.7
a)
/5.8 b) Combination 6.4 6.4
a)
/6.6 b) CO
2 emission - combination 149 149
a)
/154 b) Weight (in kg)
Permissible gross weight 1885/1940
c) 1915/1970
c)Kerb weight ready for operation 1340 1370
Permissible trailer loads, trailer braked 1200
d)
/1500 e)Permissible trailer loads, trailer unbraked 670 680
a)
Unloaded weight with special equipment up to 1,505 kg.
b) Unloaded weight with special equipment more than 1,505 kg.
c) Vehicles of the group N1.
d) Uphills up to 12 %
e) Uphills up to 8 % 232
Technical data
Page 235 of 252
Engine 1.4 l/90 kW TSI - EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) 90/5000 200/1500-4000 4/1390
Performances M6
Maximum speed (km/h) 185
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 10.5/10.6
a) Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 8.9/7.9
a) Non-urban 5.9/5.5
a) Combination 6.8/6.4
a) CO
2 emission - combination 159/148
a) Weight (in kg)
Permissible gross weight 1920/1975
b)
1940 a)
/1995 a)
b)Kerb weight ready for operation 1375/1395
a) Permissible trailer loads, trailer braked 1300
c)
/1600 d) Permissible trailer loads, trailer unbraked 680/690
a) a)
The value corresponds to the status with SPORT package.
b) Vehicles of the group N1.
c) Uphills up to 12 %
d) Uphills up to 8 % 233
Technical data Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data
Page 237 of 252
Engine 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) 77/4400 250/1500-2500 4/1598
Performances M6
Maximum speed (km/h) 176
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 12.1
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 5.2
Non-urban 4.2
Combination 4.6
CO
2 emission - combination 119
Weight (in kg)
Permissible gross weight 1955/2010
a) Kerb weight ready for operation 1410
Permissible trailer loads, trailer braked 1400
b)
/1700 c) Permissible trailer loads, trailer unbraked 700
a)
Vehicles of the group N1.
b) Uphills up to 12 %
c) Uphills up to 8 % 235
Technical data Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data
Page 238 of 252
Engine 2.0 l/81 kW TDI CR - EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) M5
81/4200 250/1500-2500
4/1968
M6 4x4 280/1750-2750
Performances M5 M6 4x4
Maximum speed (km/h) 177 174
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 11.6 12.2
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 6.6 7.5
Non-urban 4.7 5.3
Combination 5.4 6.1
CO
2 emission - combination 140 159
Weight (in kg)
Permissible gross weight 1960/2015
a) 2070/2125
a)Kerb weight ready for operation 1415 1525
Permissible trailer loads, trailer braked 1500
b)
/1700 c) 1800
Permissible trailer loads, trailer unbraked 700 750
a)
Vehicles of the group N1.
b) Uphills up to 12 %
c) Uphills up to 8 % 236
Technical data
Page 239 of 252
Engine 2.0 l/103 kW TDI CR - EU4, EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) 103/4200 320/1750-2500 4/1968
Performances M6 4x4 DQ6 4x4
Maximum speed (km/h) 190/193
a) 187
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 9.9/9.7
a) 10.2
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 7.1/6.1
a) 7.6
Non-urban 5.3/4.5
a) 5.8
Combination 6.0/5.1
a) 6.5
CO
2 emission - combination 157/134
a) 169
Weight (in kg)
Permissible gross weight 2075/2130
b)
/2015 a)
/2070 b)
a) 2100/2155
b) Kerb weight ready for operation 1530/1470
a) 1555
Permissible trailer loads, trailer braked 2000/1800
a) Permissible trailer loads, trailer unbraked 750/730
a) a)
The value corresponds to the status with SPORT package.
b) Vehicles of the group N1. 237
Technical data Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data
Page 240 of 252
Engine 2.0 l/125 kW TDI CR - EU5
Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm
3
) 125/4200 350/1750-2500 4/1968
Performances M6 4x4
Maximum speed (km/h) 201
Acceleration 0 - 100 km/h (s) 8.4
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 (in g/km) Urban 6.9
Non-urban 5.3
Combination 5.9
CO
2 emission - combination 155
Weight (in kg)
Permissible gross weight 2080/2135
a)Kerb weight ready for operation 1535
Permissible trailer loads, trailer braked 2000
Permissible trailer loads, trailer unbraked 750
a)
Vehicles of the group N1. 238
Technical data