67
Cockpit
Information messages displayed on the screen*
Message a)Description
SERVICEThe service interval has ended. Take the vehicle to an au-
thorised service.
IMMOBILIS-
ERImmobiliser system active. The vehicle will not start. Take
the vehicle to an authorised service.
ERRORInstrument panel faulty. Take the vehicle to an authorised
service.
CLEAN AIRFILTERWarning: Clean the air filter.
NO KEYWarning: Correct key cannot be found in the vehicle.KEY BATTERYWarning: Key battery low. Change the battery.
CLUTCHWarning: Press the clutch to start. In vehicles with manual
gearbox and Start/Stop system.
--> P/NWarning: Place the selector level in P/N to start. Only in ve-
hicles with automatic gearbox.
--> PWarning: Place the selector lever in position P to stop the
engine.
STARTINGWarning: The engine starts automatically. Start-Stop system
activated.
START MAN- UALLYWarning: The engine must be started manually. Start-Stop
system activated.
ERROR
START STOPWarning: Start-Stop system error.
START STOP
IMPOSSIBLEWarning: Although the Start-Stop system is switched on, the
engine cannot be stopped automatically. Not all the neces-
sary conditions are met.
START STOP ACTIVEWarning: Start-Stop system activated. Vehicle in Stop mode.
SWITCH OFFWarning: Start-Stop system activated. Switch off the ignition
when you leave the vehicle.
STOP TRANS-MISSIONTOO HOTWarning: Stop the engine. Gearbox overheated.
BRAKEWarning: To start the engine, press the brake pedal. Only in
vehicles with automatic gearbox.
COASTING FUNCTIONWarning: Coasting mode active. Transmission engaged. On-
ly in vehicles with automatic gearbox.
CHECK SAFE- LOCKNotification of central locking function activated.
a)These messages may vary according the version of the vehicle model.
Engine management*
This warning lamp monitors the engine management sys-
tem for petrol engines.
The warning lamp (Electronic Power Control) lights up when the ignition
is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out
once the engine is started.
If there is a fault in the electronic engine management system while you are
driving, this warning lamp will light up. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
74Cockpit
If the warning lamp lights up again after driving on for a short distance,
stop the vehicle and switch the engine off . Contact an Authorised Service
Centre or a specialised workshop.
Coolant level too low
If the warning light comes on, stop the vehicle, switch off the engine and
wait for it to cool down . First check the coolant level. If the level of the cool-
ant is below the “MIN” mark, top up with coolant liquid ⇒
.
WARNING
● If your vehicle is immobilised for technical reasons, move it to a safe
distance from traffic. Turn the engine off, turn the hazard lights on and
place the warning triangle.
● Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escap-
ing from the engine compartment. Risk of scalding. Wait until you can no
longer see or hear escaping steam or coolant.
● The engine compartment is a dangerous area! Before carrying out any
work in the engine compartment, switch off the engine and allow it to
cool down. Always note the corresponding warnings ⇒ page 199.
Alternator
This warning lamp signals a fault in the alternator.
The warning lamp lights up when the ignition is switched on. It should
go out when the engine has started running.
If the warning lamp lights up while driving, the alternator is no longer
charging the battery. You should immediately drive to the nearest special-
ised workshop. You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessa-
ry because this will drain the battery.
If the indicator flashes the voltage is insufficient for normal vehicle opera-
tion.
Turn signals
The indicator lamp flashes when the turn signals are in op-
eration.
Depending on which turn signal is operated, either the left or right turn
signal indicator lamp flashes. Both indicator lamps will flash at the same
time when the hazard warning lights are switched on.
If any of both turn signals fails, the indicator lamp will start flashing twice
faster than normal.
For further information on the turn signals, please see ⇒ page 103.
Electronic immobiliser “Safe”*
This warning lamp flashes if an unauthorised key is used.
Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser au-
tomatically when the key is inserted into the ignition. The immobiliser will
be activated again automatically as soon as you pull the key out of the igni-
tion lock.
The instrument panel displays the following message 1)
: SAFE. The vehicle
cannot be started in this case
1)
Depending on the version of the model.
85
Unlocking and locking
Radio frequency remote control*
Locking and unlocking the vehicle
The remote control key is used to lock and unlock the vehicle
from a distance.
Fig. 46 Assignment of
buttons on the remote
control key
Fig. 47 Range of the re-
mote control
Using the button ⇒ fig. 46 (arrow) on the control, the key blade is released. Unlocking the vehicle
⇒ fig. 46
1.
Locking the vehicle
⇒ fig. 46
2.
Unlocking the tailgate. Press button
⇒ fig. 46
3 until all the turn sig-
nals on the vehicle flash briefly. When the unlocking button
3 is press-
ed, you have 2 minutes to open the door. Once this time has passed, it will
lock again.
Also, the battery indicator on the key ⇒ fig. 47, will flash.
The remote control transmitter and the batteries are integrated in the key.
The receiver is inside the vehicle. The maximum range depends on different
factors. The range is reduced as the batteries start to lose power.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
86Unlocking and locking
WARNING
● An improper use of the key can cause serious injuries.
● Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of
emergency, they may not be able to leave the vehicle or manage on their
own.
● Never forget the keys inside the vehicle. Otherwise, this could result
in serious injuries, accidents or even the theft of your vehicle. Always
take the key with you when you leave the vehicle.
● An uncontrolled use of the key could start the engine or activate any
electric equipment (e.g. electric windows), causing risk of accident. The
vehicle can be locked when using the remote control key. This could com-
plicate the aid in case of emergency.
Note
● The remote control key functions only when you are within range
⇒ fig. 47.
● If the vehicle cannot be unlocked or locked by using the radio-frequency
remote control, the remote control key will have to be re-synchronised. For
this, go to your Technical Service.
Changing the battery
If the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the bat-
tery must be replaced.
CAUTION
The use of inappropriate batteries may damage the radio frequency remote
control. For this reason, always replace the dead battery with another of the
same size and power.
For the sake of the environment
Used batteries must be disposed of at an appropriate waste facility or
through an authorised service, given that their components can affect the
environment.
Synchronising the remote control key
If it is not possible to unlock or lock the door with the remote
control, it should be re-synchronised.
While the vehicle is open:
– Press the
button
2 ⇒
fig. 46 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
While the vehicle is closed:
– Press the
button
1 ⇒ fig. 46 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with
the remote control if the button
is repeatedly pressed outside of the ef-
fective range of the radio frequency remote control. The remote control key
will have to be resynchronised.
Spare remote control keys are available in your Authorised Service Centres,
where they must be matched to the locking system.
Up to five remote control keys can be used.
87
Unlocking and locking
Anti-theft alarm system* Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers if unauthorised movements are
detected around the vehicle.
The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal
it. The system will initiate acoustic and optical warning signals when your
vehicle is tried to be forced.
The anti-theft alarm system is automatically connected on locking the vehi-
cle. For this, either rotate the key in the locking position or press button
2 on the radio-frequency remote control*. The system is immediately acti-
vated and the turn signal light located on the driver door will flash along
with the turn signals, indicating that the alarm and the locking security sys-
tem (double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open, they will not be included in the
protection zones of the vehicle when the alarm is connected. If the door or
the bonnet are subsequently closed, they will be automatically included in
the protection areas of the vehicle and the turn signals will flash according-
ly when the doors close.
● The turn signal light will flash twice on opening and deactivating the
alarm..
● The turn signal light will flash once on closing and activating the alarm.
When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the following unauthorised actions are car-
ried out when the car is locked: ●
Opening of vehicle with mechanical key without switching ignition on
within the next 15 seconds
● Opening a door
● Opening the bonnet
● Opening the tailgate
● Ignition switched on with a non-validated key.
● Movements in the driving compartment (vehicles with a volume sensor)
● Towing of the vehicle 1)
● Tilt angle (tow-away protection) 1)
● Undue manipulation of the alarm
● Battery handling
The acoustic signals sound and the turn signals flash for approx. 30 sec-
onds. This may be repeated up to 10 times depending on the country.
Opening all the doors in manual mode
In vehicles without alarm, when opening the driver door manually all the
doors are opened.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the key in the direction, to open,
open the door and switch the ignition on, or press the unlock button
on
the remote control.
In vehicles equipped with an anti-theft alarm system, you have 15 seconds
to insert the key in the ignition lock and activate the ignition if the vehicle is
opened using the driver door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec. and the ignition will be blocked.
1)
With vehicles fitted with a tow-away protection
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
91
Unlocking and locking
WARNING
● Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.
● The tailgate must not be opened when the reverse or rear fog lights
are lit. This may damage the tail lights
● Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the
rear window. The glass could smash. Risk of injury!
● Ensure the tailgate is locked after closing it. If not, it may open unex-
pectedly while driving.
● Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year, thus causing serious injuries/illness. It could even have
fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other
doors when you are not using the vehicle.
● Closing the tailgate without observing and ensuring it is clear could
cause serious injury to you and to third parties. Make sure that no one is
in the path of the tailgate.
● Never drive with the tailgate open or half-closed, exhaust gases may
penetrate into the interior of the vehicle. Danger of poisoning!
● If you only open the tailgate, do not leave the key inside. The vehicle
will not be opened if the key is left inside.
Emergency opening
This allows the vehicle to be opened if the central locking
does not operate (for example, if the battery is flat)
Fig. 50 Tailgate: emer-
gency open
There is a groove in the luggage compartment allowing access to
the emergency opening mechanism.
Opening the tailgate from inside the luggage compartment
– Insert the key in the groove and unlock the locking system, turn-
ing the key from right to left, as shown by the arrow ⇒ fig. 50.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
102Lights and visibility
For the sake of the environment
The heated rear window should be disconnected as soon as the glass is
demisted. By saving electrical power you can also save fuel.
Note
To avoid possible damage to the battery, an automatic temporary discon-
nection of this function is possible, coming back on when normal operating
conditions are re-established.
Hazard warning lights
The hazard warning lights are used to draw the attention of
other road users to your vehicle in emergencies.
Fig. 59 Centre console:
switch for hazard warn-
ing lights
If your vehicle breaks down:
1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic. 2. Press the button to switch on the hazard warning lights
⇒
.
3. Switch the engine off.
4. Apply the handbrake.
5. On a manual gearbox engage 1st gear. On an automatic, move the selector lever to P.
6. Use the warning triangle to draw the attention of other road users to your vehicle.
7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehi- cle.
Switch on the hazard warning lights to warn other road users, for example
when:
● reaching the tail end of a traffic jam,
● there is an emergency
● your vehicle breaks down due to a technical fault,
● you are towing another vehicle or your vehicle is being towed.
All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are
switched on. That is that the two turn signal turn signal lamps and the
turn signal lamp in the switch will flash at the same time. The hazard
warning lights also work when the ignition is switched off.
WARNING
● The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always
use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the atten-
tion of other road users to your stationary vehicle.
● Never park where the catalytic converter could come into contact with
inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt
petrol. This could start a fire!
103
Lights and visibility
Note
● The battery will run down if the hazard warning lights are left on for a
long time, even if the ignition is switched off.
● The use of the hazard warning lights described here is subject to the rel-
evant statutory requirements.
Turn signal and main beam headlight lever
The turn signal and main beam lever also operates the park-
ing lights and the headlight flasher.
Fig. 60 Turn signal and
main beam headlight lev-
er
The turn signal and main beam headlight lever has the following
functions:
Switching on the turn signals
– Move the lever all the way up ⇒ fig. 60 1
to indicate right, and
all the way down 2 to indicate left. Signalling a lane change
–
Push the lever up 1
or down 2 to the point where you incur
resistance and then release it. The turn signal will flash several
times. The corresponding warning lamp will also flash.
Switching main beam on and off
– Turn the light switch to position .
– Press the lever forward ⇒ fig. 60 4
to switch on the main
beams.
– Pull the lever back towards you to switch the main beam head-
lights off again.
Headlight flashers
– Pull the lever towards the steering wheel 3
to operate the
flasher.
Switching on parking lights
– Switch the ignition off and remove the key from the lock.
– Move the lever up or down to turn the right or left-hand parking
lights on, respectively.
WARNING
The main beam can dazzle other drivers. Risk of accident! Never use the
main beam headlights or the headlight flasher if they could dazzle other
drivers.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications