2011 Seat Ibiza SC AUX

53
Cockpit
Hinweise zur Bedienung
Cockpit
Allgemeine Übersicht
Übersicht der Instrumententafel
Diese Übersicht soll helfen, sich schnell mit den Anzeigen
und Bedienungselementen vertraut zu machen. Türöffnungshebel innen
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Helligkeitsregler für Instrumentenbeleuchtung* . . . . . . . . . . . .102
Leuchtweitenregulierung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Luftaustrittsdüsen
Blinker- und Abblendlichthebel und Geschwindigkeitsregel-
anlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 167
Kombiinstrument und Kontrollleuchten:
– Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
– Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Hupe (funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung) , Fahrer-
Frontairbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lenkrad- und Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Scheibenwischer- und Scheibenwaschhebel / Heckscheiben-
wischer* und Bedienung der Multifunktionsanzeige* . . . . . . .110, 59
Radio
Handschuhfach / Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Beifahrerairbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1
23456
7
8
910
111213
Schalter für:
–
Heizung und Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
– Klimaanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Zigarettenanzünder / Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Getränkehalter/Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Schalter in der Mittelkonsole:
– Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
– Kontrollleuchte für Airbagabschaltung* . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
– ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
– Reifenfülldruckkontrolle* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
– Heckscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
– Sitzheizung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
– Zentralverriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
– AUX-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Handbremshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Schalthebel Automatikgetriebe* / Schaltgetriebe / . . . . . . . . .155, 154
Ablagemöglichkeit
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hebel für Einstellung der Lenksäule* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Hebel zum Entriegeln der Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . .207
Schalter in der Lenksäule für Audio- und Telefonbedienung* 78
Sicherungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
14
151617
1819202122232425
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

79
Schalter an der Lenksäule*
Audio-Steuerung
Abb. 41 Schalter Audio-
Steuerung
TasteKurze BetätigungRadioAudio-CDCD MP3 / MDI a)AUX-INAErhöhung der LautstärkeBVerringerung der LautstärkeCZyklischer Wechsel der Musikquelle FM - AM - CD - FM...
DSendersuche Frequenzband auf-
wärts .Nächstes MusikstückKeine Funktion
DSendersuche Frequenzband ab-
wärts Vorheriges MusikstückKeine Funktion
ENächster gespeicherter SenderKeine FunktionOrdnerwechsel (vorwärts)Keine FunktionFVorheriger gespeicherter SenderKeine FunktionOrdnerwechsel (zurück)Keine Funktiona)
Nur bei Radios, die kompatibel mit dem MP3-Format sind.* 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

80Schalter an der Lenksäule*
Bedienung Audio + Telefon
Abb. 42 Bedienung Au-
dio + Telefon
TasteKurze BetätigungAnhaltende BetätigungRadioCDCD MP3 / MDI a)AUX-INRadioCDCD MP3 / MDIa)AUX-INAErhöhung der LautstärkeErhöhung der Lautstärke (kontinuierlich)BVerringerung der LautstärkeVerringerung der Lautstärke (kontinuierlich)CSpracherkennung einschalten. Zum Sprechen betätigenKeine spezifische Funktion
DSendersuche Fre-
quenzband auf- wärts Nächstes MusikstückKeine FunktionSendersuche Fre-
quenzband auf- wärts .Nächstes MusikstückKeine Funktion
DSendersuche Fre-
quenzband ab- wärts Vorheriges MusikstückKeine FunktionSendersuche Fre-
quenzband ab- wärts Vorheriges MusikstückKeine Funktion
EAnruf annehmen / beendenAnruf ablehnen
FZyklischer Wechsel der Musikquelle
FM - AM - CD - FM...Zyklischer Wechsel der Musikquelle FM - AM - CD - FM.
a)Nur bei Radios, die kompatibel mit dem MP3-Format sind. 

130Sitzen und Verstauen
Hinweis
● Bei stehendem Motor und eingeschaltetem Zubehör entlädt sich die
Fahrzeugbatterie.
● Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehörteilen die Hinweise auf
⇒  Seite 194. 
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX)*
Abb. 87 AUX-Anschluss
an der Mittelkonsole
(ausstattungsabhängig)
– Den AUX-Deckel anheben ⇒ Abb. 87.
– Den Stecker vollständig einstecken (siehe Bedienungsanleitung
des Radios). Audio-Eingang AUX/USB*
Abb. 88 AUX/USB*-Ein-
gang (ausstattungsab-
hängig)
Weitere Informationen über die Funktion dieses Geräts erhalten Sie in der
Betriebsanleitung des Radios. 
Verbandskasten, Warndreieck und
Feuerlöscher* Verbandskasten, Warndreieck, Feuerlöscher
In einigen Ländern ist die Verwendung des Warndreiecks in Notfällen vorge-
schrieben. Ebenfalls ist in einigen Ländern das Mitführen von einem Ver-
bandskasten und Ersatzlampen Vorschrift.
Der Verbandskasten und der Feuerlöscher können im Gepäckraum mit Klett-
verschluss befestigt werden. 

238Selbsthilfe
NummerVerbraucherAmpere11Steuergerät Airbag512Automatikgetriebe/Autogasanlage1013Außenspiegelschalter514AFS-Scheinwerfer, links1515AFS-Scheinwerfer, rechts1516Nicht belegt 17Kennzeichenbeleuchtung518Scheibenwischerpumpe7,519Elektroniksteuergerät520Blinkanlage/Bremslicht1521Lichtschalter, Kombiinstrument522Spiegelheizung5
23Einspritzmodul Motor/Regensensor/Wählhebel
Automatikgetriebe/Hauptrelais Benzin7,5
24Gepäckraumbeleuchtung, Innenraumbeleuch-
tung, Handschuhfachbeleuchtung10
25Einparkhilfe526Anhängerkupplung 27Leuchtweitenregler528Lambdasonde1029Vakuumpumpe/Autogasversorgung15, 20a)
30Magnetventile Motor/Relais Zusatzheizung/
Drucksensor/AKF-Ventil15
31Betrieb Benzinmotor/Vorglühkerzen/Relaisspu-
le/Elektrolüfter/Relais Sekundärwasserpumpe10
32Motorsteuergerät15, 20,
30 b)
33Sensor Kupplungsschalter/Relaisspule Zusatz-
heizung/Servosensor5
34Kraftstoffanzeige/Vakuumpumpe15
NummerVerbraucherAmpere35Nicht belegt 36Fernlicht rechts10, 15 c)37Fernlicht links10, 15c)38Heizungsmotor3039Nicht belegt 40Steckdose 12 V / Zigarettenanzünder1541Steuergerät Sitze / Cup Holder2542Hupe2043Panoramadach3044Scheibenwischer2045Heckscheibenbeheizung30
46Radio/Bluetooth/USB + AUX-IN/Wechselrichter
für Start-Stopp-System20
47Climatronic/Klimaanlage/Gateway/Diagnose/
Automatikgetriebe (ZSS-Verriegelung)5
48Steuergerät Zentralverriegelung2549Fensterheber vorne2550Fensterheber hinten3051Steuergerät Automatikgetriebe2552Alarm1553Relais EKP/Kraftstoffanzeige Biturbo15
54Rückfahrleuchte für Automatikgetriebe/Nebel-
schlussleuchte/Kurvenlicht15
55Zündtrafo15, 20b)56Heckscheibenwischer10


239
Selbsthilfe
NummerVerbraucherAmpere57Abblendlicht rechts/Tagfahrlicht1558Abblendlicht links/Tagfahrlicht15a)
Bei Autogas.
b) Ampere-Zahl je nach Motorversion.
c) Wenn Start-Stopp-System vorhanden/nicht vorhanden. 
Sicherungen unterhalb des Lenkrads im Relaishalter
PTC-Sicherungen
NummerVerbraucherAmpere1Elektrische Luftzusatzheizung402Elektrische Luftzusatzheizung403Elektrische Luftzusatzheizung40
Sicherungen AUX 1
NummerVerbraucherAmpere
1Tagfahrlicht links AFS-Scheinwerfer15, 20 a)Navigationsgerät, Bluetooth, MDI, Radiobedien-
hebel20
2Tagfahrlicht rechts AFS-Scheinwerfer15, 20a)Kombiinstrument/ESP-Relais53Pumpe für Scheinwerfer-Waschanlage20a)
Wenn Start-Stopp-System vorhanden/nicht vorhanden. Sicherungen AUX 3
NummerVerbraucherAmpere1Steuergerät Anhänger152Steuergerät Anhänger203Steuergerät Anhänger20
Sicherungen im Motorraum auf der Batterie
Abb. 141 Sicherungen
im Motorraum
Nichtmetallische Sicherungen
NummerVerbraucherAmpereS1Steuergerät ABS/ESP25S2Elektrogebläse Heizung / Lüfter Klimaanlage30S3Steuergerät Automatikgetriebe30S4Steuergerät ABS/ESP10S5Elektroniksteuergerät5S6Einspritzmodul30 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

Stichwortverzeichnis
A Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Abgaskontrollsystem Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ablagefachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ablagen Rechter Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Akustisches Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarmanlage Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Anfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 262
Anhängerblinkanlage
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 196
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anzeigen der Multifunktionsanzeige Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 263
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Aschenbecher vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ASR (Antriebsschlupfregelung) Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Audio-Eingang AUX/USB* . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Außentemperaturanzeige* . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Autogasanlage
Adapter für den Einfüllstutzen . . . . . . . . . . 202
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Automatikbetrieb Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Automatisch abblendbarer Innenspiegel Automatische Abblendfunktion ausschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Automatisch abblendbarer Innenspiegel* Automatische Abblendfunktion einschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Automatische Waschanlagen . . . . . . . . . . . . . 185
Autotelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
B
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
281
Stichwortverzeichnis

Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Warnmeldungengelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Warnsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Warnton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Warum die richtige Sitzposition? . . . . . . . . . . . 29
Warum Kopfstützen richtig einstellen? . . . . . . . 13
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . 18, 20, 29
Was beeinflusst die Fahrsicherheit negativ? . . . 8
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Waschen mit Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . 186
Waschen von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Waschwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Was geschieht mit nicht angegurteten Insas- sen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . 8
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Winterbetrieb Dieselmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Wirtschaftlich fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Wisch-/Wasch-Automatik für die Heckscheibe . .112
Wisch-/Wasch-Automatik für die Windschutz- scheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Wischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . . . . 215 Z
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Automatische Entriegelung* . . . . . . . . . . . . 83
Automatische Verriegelung zum Schutz ge-gen ungewolltes Öffnen . . . . . . . . . . . . . . 83
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Verriegelungssystem durch Geschwindig- keit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Zusätzlicher Audio-Eingang AUX: AUX . . . . . . 130
288 Stichwortverzeichnis