2011 Peugeot RCZ sat nav

207

03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
RADIO:
In FM modeFM-vastaanotto1
1In AM modeAM -vastaanotto
2
2
TA liikennetiedotteet
RDS parhaiten kuuluvan lähettimen seuranta
2 Radiotext radioteksti
2 Regional prog. alueradioiden vastaanotto
2AM AM
2
2
TA liikennetiedotteet
Refresh AM list päivitä AM-asemien luettelo
2FM FM
KOKONÄYTÖN KARTTA:
Abort guidance / Resume guidancelopeta opastus/jatka opastusta1
1
1
1
Set destination / Add stopover / Add stopover / aseta kohde/lisää etappi
POIs nearbykohdepisteet
Position infoalueelliset tiedot
2 Guidance options valinnat
3
3
Navigate to opasta kohteeseen
Dial soita
3 Save position tallenna paikka
3 Zoom/Scroll siirry kartalla
Map Settingskartan asetukset 1
1Zoom/Scrollsiirry kartalla
2
2
2D Map kaksiulotteinen
2.5D Map perspektiivi
2 3D Map kolmiulotteinen
2 North Up pohjois-etelä-suunta
2 Heading Up auton suunta
DVD AUDIO (PITKÄ PAINALLUS):
1 Stop pysäytä
2 Group ryhmä
3 Group 1 .2/n ryhmä 1 .2/n
TAliikennetiedotukset 1
2 Select media valitse kuuntelulähde
2 Play options toistotapa
3 Scan/Random track/Normal order kappaleiden alkujen soitto/satunnaissoitto/normaali

214

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
8
VÄLIETAPIN LISÄÄMINEN
Syötä esimerkiksi uusi osoite.
Kun uusi osoite on syötetty, valitse "Start route guidance" (aloita opastus) ja vahvista valitsemalla OK.
Etsi välietappi luettelosta, ja vahvista valitsemalla OK.
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai valitse "Navigation Menu" -valikko ja vahvista valitsemalla OK.
Valitse toiminto "Add stopover" (lisää välietappi) (korkeintaan viisi välietappia) ja vahvista valitsemalla OK.
Valitse "Stopovers" -toiminto (välietappi) ja vahvista valitsemalla OK.
Navigation MenuNavigation Menu
StopoversStopovers
Add stopoverAdd stopover
Address inputAddress input
Muokkaa välietappeja tekemällä uudelleen vaiheet 1-3 ja valitsemalla "Rearrange route" (järjestä reitti uudelleen) (valitse välietappi, poista se tai siirrä sitä luettelossa ren\
kaalla, jotta järjestys vaihtuu, vahvista uusi järjestys ja valitse lopuks\
i "Recalculate" (laske uudelleen)).
Kun kohde on valittu, välietappeja voidaan lisätä reittiin tai \
poistaa reitiltä.
Toista tarvittaessa vaiheet 1-7 ja valitse "Recalculate" (laske matkan pituus uudelleen). Vahvista valitsemalla OK.
Start route guidanceStart route guidance
NAVIGOINTI - OPASTUS

216

04 NAVIGOINTI - OPASTUS
KOHDEPISTELUETTELO (POI)
* Kohdemaan mukaan
Tämä kuvake ilmestyy, kun on useita POI-kohdepisteitä samalla alueella. Kun zoomaat tätä kuvaketta, voit tutustua POI-kohdepisteisiin.
huoltoasema
nestekaasun täyttöpiste
huolto
PEUGEOT
kilpa-ajorata
pysäköintihalli
pysäköintialue
lepoalue
hotelli
ravintola
festivaalialue
piknik alue
kahvila
rautatieasema
linja-autoasema
matkustajasatama
teollisuusalue
valintamyymälä
pankki
pankkiautomaatti
tenniskenttä
uimahalli
golfkenttä
laskettelukeskus
teatteri
lentokenttä
leirintäalue
huvipuisto
sairaala
apteekki
poliisiasema
koulu
posti
museo
matkailutoimisto
ylinopeuskamera *
risteyskamera *
vaarallinen alue *
elokuvateatteri

219

05

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

TRAFFIC

1

3

4

5

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2

LIIKENNETIEDOTTEET

TMC-LIIKENNETIEDOTUSPALVELUN
VIESTIEN SUODATUS- JA
NÄYTTÖPARAMETRIEN ASETUS
Kun valitaan kaikki reitin varrella olevat viestit, on suositeltavaa lisätä maantieteellinen suodatin (esimerkiksi 5 km:n säteelle)\
, jotta kartalla näytettävien viestien määrä olisi pienempi\
. Maantieteellinen suodatin seuraa ajoneuvon siirtymistä.
Suodattimet toimivat itsenäisesti, ja niiden tulokset ovat erilliset.\

Suosittelemme, että käytät:
- 10 km:n suodatinta auton ympärillä alueella, jossa liikenne on vilkasta
- 50 km:n suodatinta auton ympärillä tai matkasuodatinta moottoriteillä ajettaessa.
Paina uudelleen TRAFFIC-näppäintä tai valitse "Traffi c Menu" -toiminto ja vahvista valitsemalla OK.
Valitse "Geo. Filter" (suodatus etäisyyden mukaan). "Traffi c Menu" -valikon perään tulee liikennetiedoteluettelo, joka on järjestetty etäisyyden perusteella.
Valitse haluamasi suodatin:
Messages on routeMessages on route
All warning messagesAll warning messages
Only warnings on routeOnly warnings on route
All messagesAll messages
Traffi c Menu
Valitse "Select preferred list" (Viestien suodatus) ja vahvista valitsemalla OK.
TMC (Trafi c Message Channel) -viestit ovat liikenteeseen ja sääolosuhteisiin liittyviä reaaliaikaisia tietoja, jotka väl\
ittyvät kuljettajalle sanallisina sekä kuvallisina tietoina navigointijärjestelmän ka\
rtalla.
Opastusjärjestelmä voi näin ehdottaa kiertotietä.
Paina TRAFFIC-näppäintä.
Geo. Filter

226

07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
1
3RADIONAVESCTRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
1
3
4
2RADIONAVESCTRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
Kytke lisälaite (esimerkiksi mp3-soitin, videokamera, digitaalinen kamera) hansikaslokeron RCA-liittimiin (valkoinen ja punainen audiolaitteille, keltainen videolaitteille) JACK/RCA-kaapelilla.
Paina MEDIA-näppäintä kaksi kertaa peräkkäin tai valitse "Media Menu" -toiminto ja vahvista valitsemalla OK.
Valitse äänilähteeksi AUX ja vahvista valitsemalla OK. Toisto alkaa automaattisesti.
Valitse "Select media" ja "External device (AV)" ja aktivoi painamalla OK-painiketta.
External device
Sisältötiedot näkyvät ulkoisen laitteen omassa näytöss\
ä, ja toimintoja ohjataan ulkoisesta laitteesta.
LISÄTULON KÄYTTÄMINEN (AUX)
Jos lisätuloa ei ole aktivoitu, aktivoi se valitsemalla "Ext. Device \
(Aux) management".
DVD-VIDEON KATSELU
Valitse haluamasi videolähde ("DVD-Video", "External device (AV)" (videolisätulo)). Vahvista valitsemalla OK. Toisto alkaa.
Pääset "DVD menu" -valikkoon tai "Media Menu"-valikon videon säätötoimintoihin (esim. kirkkaus, kontrasti, kuvasuhde) painamalla MEDIA-painiketta.
Jos DVD-levyn sisältö ei näy näytöllä, paina MODE-painiketta ja siirry "MEDIA"-näyttöön, jossa voit katsella DVD-levyä.
Aseta DVD-levy soittimeen. Toisto alkaa automaattisesti.
Voit siirtää näytön osoitinta nelisuuntaisen säätimen t\
ai kromirenkaan avulla. Vaihda lukua painamalla painiketta  tai  .
MUSIIKKISOITTIMET
AUDIO/VIDEO/RCA-KAAPELI EI SISÄLLY TOIMITUKSEEN

228

08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
* Puhelimella käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, \
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit kä\
yttää.
PUHELIN
BLUETOOTH-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN/
ENSIMMÄINEN YHTEYS
Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytket\
tynä), kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Com 3D -laitteen hands free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene www.peugeot.fi -siuville.
Aktivoi puhelimen Bluetooth-toiminto ja tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Jos mitään puhelinta ei ole yhdistetty, järjestelmä ehdottaa "Connect phone". Valitse "Yes" ja vahvista valitsemalla OK.
Syötä puhelimen PIN-koodi. Syötetty koodi näkyy järjestelmän näytössä.
Kun haluat yhdistää toisen matkapuhelimen audiojärjestelmään, paina TEL-painiketta, valitse "Phone menu", "Select phone" ja "Connect Bluetooth phone". Valitse sen jälkeen haluamasi puhelin.
Vahvista kaikki vaiheet painamalla OK-painiketta.
Kun puhelimen hands free -yhteys on muodostettu, WIP Com 3D voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää \
puhelutiedot. Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia minuutteja * .
Yhteys voidaan myös muodostaa puhelimesta (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina ACCEPT CALL -painiketta.
Valitse "Search phone" ja vahvista valitsemalla OK. Valitse tämän jälkeen puhelimen nimi.
Search phoneSearch phone
Jos haluat peruuttaa puhelimen yhdistämisen, paina TEL, valitse "Connect phone" ja sitten "Delete pairing"

234

NAV

RADIO

AUX standard
videostandardi (AUX)
3
Reset video settings alusta videosäädöt 3
Audio and Video (AV)/Audio/Off audio ja video/pois käytöstä
Ext. Device (Aux) management lisätulon (Aux) hallinta2
3
Radio Menu radiovalikko
FM FM-taajusalue
Waveband AM-/FM-taajuusalueet
1
2
3
AM AM-taajuusalue 3
Manual tune taajuuden valinta2
Refer to the "Sound settings" menu below.Katso lisätietoja alla olevasta Sound settings (äänisäädöt) -valikosta.
Sound settingsäänisäädöt2
3
Sound settings äänisäädöt
Balance/Faderkanava-/kaiutintasapaino
1
2
Bass/Treblematalat/korkeat äänet2
Equalizerääniympäristö2
Linear ei mikään 3
Classic klassinen 3
Jazz jazz 3
Rock/Pop rock/pop 3
Techno techno 3
Vocal laulu 3
Mute rear speakersSammuta takakaiuttimet2
Loudnessäänekkyys2
Speed dependent volumeäänenvoimakkuuden automaattinen säätö2
Reset sound settingsäänisäätöjen alustus2
Navigation Menunavigointivalikko
Abort guidance /Resume guidance Lopeta opastus/Jatka opastusta
1
2
Destination inputAnna kohde2
Address input anna uusi osoite 3
Country maa 4
City kaupunki 4
Street katu 4
House number numero 4
Start route guidance Aloita opastus 4
Postal code postinumero 4
Save to address book Lisää yhteystietoluetteloon 4
Intersection risteys 4
City district kaupungin keskusta 4
Geo position GPS-koordinaatit 4
Map Syötä kartalle 4
Navigate HOME Opasta kotiin 3
Choose from last destinations Valitse viimeisistä kohteista 3
Choose from address book Valitse yhteystietoluettelon osoitteista 3
Stopoversetapit2
Add stopover Lisää etappi 3
Address input Anna uusi osoite 4
Navigate HOME Opasta kotiin 4
Choose from address book Valitse yhteystietoluettelon osoitteista 4
Choose from last destinations Valitse viimeisistä kohteista 4
Rearrange route Optimoi reitti 3
Replace stopover Vaihda etappi 3
Delete stopover Poista etappi 3

240

KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU

"TA" (liikennetiedotukset)
-ruudussa on rasti.
Kaikkia reitillä olevia
ruuhkia ei kuitenkaan
ilmoiteta reaaliajassa.

Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikenne\
tiedotuksia
muutaman minuutin ajan.
Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu
(kartalla näkyy liikennetiedotusten symbolit).

Joissain maissa vain suurten väylien (kuten moottoritiet)
liikennetiedotukset ilmoitetaan.
Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä
on riippuvainen saatavilla olevista
liikennetiedotuksista.

Reitin pituuden laskemiseen
kuluva aika on joskus
normaalia pitempi.

Järjestelmän suorituskyky saattaa olla hetkellisesti normaalia hit\
aampi,
jos CD/DVD -levyä kopioidaan jukeboksiin samalla kun reitin pituutta \
lasketaan.

Odota, kunnes CD/DVD -levyn kopiointi on
päättynyt tai lopeta kopiointi ennen opastuksen
käynnistämistä.

Saan varoituksen
nopeustutkasta, joka ei
ole reitilläni.

Järjestelmä ilmoittaa kaikki tutkat, jotka sijaitsevat auton edess\
ä olevalla
kiilasäteellä. Järjestelmä voi huomata tutkat, jotka sijaits\
evat läheisillä tai
samansuuntaisilla teillä.

Zoomaa karttaa, niin näet tutkan täsmällisen
sijainnin.

Äänihälytys tutkista ei
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu.
Aktivoi äänihälytys navigoinnin valikossa
seuraavasti: Navigation Menu, Settings, Set
parameters for risk areas.

Äänihälytyksen voimakkuus on säädetty minimiin.
Lisää hälytyksen äänenvoimakkuutta, kun ohitat
tutkan.

Voiko hätäpuhelun
soittaa ilman SIM-korttia?
Ei, koska kansallisissa lainsäädännöissä edellytetää\
n, että puhelimessa
on oltava SIM-kortti, jotta sillä voi soittaa hätäpuhelun.
Aseta voimassa oleva SIM-kortti korttipaikkaan.

Korkeuserot eivät näy
näytöllä.
Kun auto käynnistetään, GPS:n alustus ja vähintään nel\
jän satelliitin
vastaanotto voi kestää kolme minuuttia.
Odota, että järjestelmä on käynnistynyt. Tarkasta,
että GPS-yhteys kattaa vähintään neljä satelliittia
(paina pitkään SETUP-painiketta ja valitse "GPS
coverage" (GPS-yhteys)).

GPS-signaalin vastaanoton olosuhteet vaihtelevat maantieteellisen
ympäristön (esim. tunneli) ja säätilan mukaan.
Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on
riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton
olosuhteista.