VELKOMMEN
SYMBOLFORKLARINGER
ADVARSEL:
dette symbolet illustrerer en advarsel som du absolutt må overholde, både for din egen og andres sikkerhet, og for ikke å risikere å skade bilen din.
INFORMASJON:
dette symbolet henviser til tilleggsinformasjon for en bedre bruk av bilen.
MILJØVERN:
dette symbolet viser til råd som er knyttet til miljøvern.
SIDEHENVISNING:
dette symbolet henviser til sider der funksjonen blir forklart i detalj.
Vi ønsker deg til lykke med din PEUGEOT RCZ. Denne bilen er et symbol på estetikk, dynamikk og innovasjon.
Denne instruksjonsboken vil hjelpe deg til å bruke din RCZ på aller beste måte, under alle omstendigheter.
På de første sidene fi nner du en detaljert innholdsfortegnelse som gir deg en rask oversikt over bilen din.
I boken får du ellers beskrevet alle de detaljene som er spesielle for din RCZ: komfort, sikkerhet, kjøreegenskaper... alt det du trenger for
å nyte bilen.
Bilen din kan være utstyrt med kun en del av det utstyret som beskrives i denne boken, avhengig av versjon og spesifi kasjoner i landet der bilen selges.
1/
KONTROLL UNDER KJØRING
Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
STOP
vedvarende, alene eller forbundet med en annen varsellampe, sammen med et lydsignal og en melding i displayet.
Tenning av lampen er forbundet med en alvorlig uregelmessighet på bremser, servostyring, oljekrets motor, kjølekrets eller et punktert dekk.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold, fordi motoren kan slå seg av under kjøring.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Maks. kjølevæsketemperatur
vedvarende med viseren i den røde sonen.
Temperaturen i kjølekretsen er for høy.
Stopp bilen under optimale sikkerhetsforhold så snart som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Bremsing
vedvarende, tilknyttet STOP-lampen.
Nivået til bremsevæsken i bremsekretsen er utilstrekkelig.
Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som mulig.
Etterfyll med en bremsevæske med PEUGEOT-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.
+ vedvarende, tilknyttet lampene STOP og ABS.
Det er feil på den elektronisk bremsekraftfordeleren (REF).
Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som mulig.
Få kontrollert feilen hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.
1/
KONTROLL UNDER KJØRING
ABS (antiblokkering av hjul) vedvarende. Det er noe feil på ABS-systemet.
Bilen beholder det klassiske bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP/ASR)
blinker. ESP/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens retningsstabilitet.
vedvarende.
Hvis ikke systemet er nøytralisert (trykk på knappen og lampen lyser), har ESP/ASR-systemet en funksjonsfeil.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller i et kvalifi sert verksted.
Svingbare lykter blinker. Det er noe feil på de svingbare lyktene. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.
Indikator er tent Årsak Aktivering/Observasjoner
Sikkerhetsbelte ikke-fastspent/løsnet
vedvarende, deretter blinkende i displayet med kontrollamper for sikkerhetsselene og for kollisjonsputen foran på passasjerplassen.
Føreren eller passasjeren foran har ikke spent fast eller har løsnet sikkerhetsbeltet sitt. Trekk i korresponderende belte og før endestykket inn i låsen. Minst én av passasjerene bak har løsnet sikkerhetsbeltet sitt.
102
BREMSEASSISTANSE
Flere systemer som aktiveres for å gi optimal og sikker bremsing i nødsituasjoner:
- antiblokkering av hjul (ABS),
- elektronisk bremsekraftfordeler (REF),
- nødbremseassistanse (AFU).
ANTIBLOKKERINGSSYSTEM OG ELEKTRONISK
BREMSEKRAFTFORDELER
Kombinasjon av to systemer som øker stabiliteten og styrbarheten under bremsing, spesielt på dårlig eller glatt veibane.
Aktivering
Antiblokkeringssystemet aktiveres automatisk når det er risiko for blokkering av hjulene.
Den normale funksjonen til ABS-systemet kan vise seg ved en svak vibrering i bremsepedalen.
Ved nødbremsing, trå hardt på bremsepedalen uten å slippe.
Funksjonsfeil
Tenning av denne lampen, samtidig som det avgis et lydsignal og en melding vises i displayet, betyr at noe er feil på ABS-systemet. Dette kan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Tenning av denne lampen, sammen med lampene STOP og ABS , samtidig som det avgis et lydsignal og en melding vises i displayet, betyr at noe er feil på bremsekraftfordeleren. Dette kan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Stans av bilen er påkrevet under mest mulig sikre forhold.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse at de er i
overensstemmelse med bilprodusentens anvisninger.
Ved nødbremsing, trykk bremsepedalen hardt inn uten å slippe.
NØDBREMSEASSISTANSE
System som ved nødbremsing gjør det mulig å oppnå optimalt bremsetrykk raskere, noe som reduserer bremselengden.
Aktivering
Systemet utløses i forhold til hvor raskt bremsepedalen trykkes inn. \
Dette medfører at pedalen blir lettere å trykke inn og bremsingen \
blir mer effektiv.
8/
F10
F11F13F14F12
F20F19F18F17F16F15F4
F8
F2
F3
F5F7F9F6F21
F1
PRAKTISK INFORMASJON
SIKRINGER I MOTORROM
Sikringsboksen er plassert i motorrommet, i nærheten av batteriet (venstre side).
Tilgang til sikringene
Klipse av dekselet.
Skift ut sikringen (se tilsvarende avsnitt).
Etter utskifting, lukk dekselet forsvarlig igjen for å garantere at sikringsboksen holder seg tett.
Tabell over sikringer
Sikring nr. Styrke Funksjoner
F1 20 A Strømtilførsel S.E. motor, elektroventiler innsprøytingspumpe og EGR (diesel), dyser (diesel).
F2 15 A Horn.
F3 10 A Vindusspyler foran.
F4 20 A Kjørelys.
F5 15 A
Luftstrømningsmåler, vannpumpe, oljepumpe, termostat, blow-by forvarmer
(bensin), elektroventiler, by-pass og EGR (diesel), dieselforvarmer (diesel).
F6 10 A Sensor for rattvinkel, styreenhet ABS/ESP, ESP-sensor.
F7 10 A S.E. servostyring, automatgirkasse, detektor kjølevannsvæske, bremskontakt med to funksjoner.
F8 25 A Betjening av starter.
F9 10 A Diagnosekontakt, svingbare lyskastere, pumpe partikkelfi lter (diesel).
F10 30 A Aktivatorer motor (bensin: coil, elektroventiler, dyser, drivstoffpumpe,
(diesel: elektroventiler, forvarmere).
F11 40 A Vifte klimaanlegg.
8/
F1F3F5
F2F4F6
F7F11F9F8
F12
F10
PRAKTISK INFORMASJON
Tabell over sikringer over batteriet
Sikring nr. Styrke Funksjoner
F1 - Ikke i bruk.
F2 5 A Bremskontakt med to funksjoner.
F3 5 A Ladeenhet, batteri.
F4 25 A Elektroventiler ABS/ESP.
F5 - Ikke i bruk.
F6 15 A Automatgirkasse.
Ethvert arbeid på de andre typene sikringer (mellomstore eller ekstra store) skal utelukkende gjøres av PEUGEOT eller av et kvalifi sert verksted .
ALFABETISK REGISTER
ALFABETISK REGISTER
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler .......................102Aktivt panser ....................................105Alarm .................................................54Aluminiumsfelger .............................186Antblokkering av hjul (ABS) .............102Antispinn (ASR) ...............................103Antispinn og ESP .............................103Armlene foran ....................................83Askebeger .........................................82Audiokontakter...................84, 250, 252Avising ...............................................76Avlastingsfunksjon ...........................165Avlastingsfunksjon (modus) .............165
Beholder for lyktespylervæske ........149Beholder for vindusspylervæske .....149Bensinmotor ....................144, 146, 189Beskyttelse av barn ....112, 116, 119-123Betjening av dører, nødfunksjon ........61Betjening av el-vindusheis .................57Betjening av lys .................................88Betjening av varmeseter ....................65Betjening av vindusvisker ............95, 97Betjening under rattet ..............204, 245Bilradioer ...........................................48Blinklys ..............................99, 169, 171Bluetooth (handsfree-sett) .............227-229, 253Bluetooth (telefon) ....................227-229Bluetooth audiostreaming ................254Bremseassistanse ...........................102Bremseklosser .................................152Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ..........................102Bremser ...........................................152Bremseskiver ...................................152Bremsing, assistanse ved nødbremsing ..........................102
A/B/Dato (regulering)......................232, 255Datoregulering .........................232, 255Dekk ..................................................20Dekktrykk .........................................194Dekktrykk, for lavt (detektering) .......100Demontering av ekstra matte ............85Demontering av hjul.........................160Diagnose bil .......................................42Dieselmotor .............144, 147, 148, 191Dimensjoner ....................................193Display i instrumentpanel ..........22, 128Dører .................................................59Drikkeboksholder ...............................80Drivstoff .....................................20, 144Drivstoff (tank) .................................143Drivstoff, forbruk ................................20Drivstoff, tom tank (diesel) ...............148Drivstoffl uke .....................................143Drivstoffmåler ..................................143Drivstoffsystem, ny igangsetting ......148Drivstofftank .....................................143Drivstofftank, kapasitet ....................143Drivstoffvæskenivå ..........................143
D/
Bagasjerom .......................................62Bagasjerom (åpning) .........................50Bagasjerom, innredning.....................86Bakkestartfunksjon ..........................126Baklys ......................................171, 186Bakrute (avising)................................76Bakseter ............................................71Barn ...................................116, 119-123Barneseter ........................116, 119, 120Barnesikring.......................................57Batteri ......................................151, 166Batteri i fjernbetjening ..................52, 53Batterilading.....................................166
B/
CD-spiller MP3 ................................249
CD MP3 ...........................................249
CHECK ..............................................37
C/
Eco-kjøring ........................................20Ekstra kontakter.........84, 226, 250, 252Energisparefunksjon ........................165Energisparemodus ..........................165ESP/Antispinn..................................103
E/