2011 Peugeot Expert VU radio

9.3
WIP COM

A WIP Com rendszert úgy kódolták, hogy kizárólagaz Ön gépjárművében legyen használható. Más gy , gy
gépjárműbe történő beszerelése előtt a rendszer
konfi gurálása érdekében forduljon a PEUGEOT hálózathoz.

Biztonsá
gi okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
végezheti el.

Az akkumulátor kímélése érdekében a WIP Comrendszer néhány perccel a motor leállítását követőenkikapcsol.



MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ/TELEFON
JUKEBOX FUNKCIÓ (10 GB)/GPS (EURÓPA)


01 Első lépések



02 Hangutasítások és kormánynál
elhelyezett kapcsolók



03 Képernyő és főmenü



04 Navigáció - Célravezetés



05 Közlekedési információk



06 Audio- és videorendszer



07 Telefon



08 Fedélzeti számítógép



09 Konfigurálás



10 Képernyő menüszerkezete

9.4
9.5
9.7
9.11
9.21
9.23
9.32
9.36
9.38
9.39
TARTALOM


Gyakori kérdések


9.45

9.4
01
2
8
16
18 17
71114 3
59
4 1512 13
61
10
ELSŐ LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hangerő-szabályozás
2. Hangforrás kiválasztása: rádió, Jukebox,CD és külső eszköz (ha a tartozékbemenet(AUX) be lett kapcsolva a Konfi gur·l·s men¸ben) - Hosszan megnyomva: CDm·sol·sa a merevlemezre
3. AudioopciÛk be·llÌt·sa: első-h

9.5
02HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK








RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: következő műsorszámkiválasztása.

CD/USB: folyamatosan lenyomva: gyors előrejátszás.


RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés afrekvenciatartományban felfelé.

MP3/USB/JUKEBOX: következő jegyzék kiválasztása.

Egy adott menü következő pontjának kiválasztása.


RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé.

MP3/USB/JUKEBOX: előző jegyzék kiválasztása.

Egy adott menü előző pontjának kiválasztása.



RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: előző műsorszám kiválasztása.
CD/USB: folyamatosan lenyomva: gyors visszajátszás.

- Hangforrás megváltoztatása.

- Kiválasztás jóváhagyása.

- Te l efon felvétele/letétele.

- 2 másodpercnélhosszabban megnyomva:hozzáférés a telefon menüjéhez.

Hangerő növelése.

Hangerő csökkentése.


Némítás: ahangerőn

9.7
03
°
KÉPERNYŐ ÉS FŐMENÜ
A rendszer közvetlenül a berendezés merevlemezére telepített, teljes és részletes NAVTEQ térképpel rendelkezik.
Franciaország és a többi európai ország térképeinek a NAVTEQ által készített frissítései a PEUGEOT hálózatban kaphatók.
Az autórádió vezérlőkonzolján keresztül az alábbi információkat jeleníti meg:


-
pontos idő,

- d

9.10
03 KÉPERNYŐ ÉS FŐMENÜ
USB másolása a JBX-ba/másolás leállítása 1
1
1
1
USB kiadása
introscan be- és kika
pcsolása

véletlenszerű le
játszás be- és kikapcsolása
1

ismétlés be- és kikapcsolása


USB
CD másolása a JBX-ba/másolás leállítása 1
1
1
1
introscan be- és kikapcsolása
véletlenszerű lejátszás be- és kikapcsolása

ismétlés be- és kika
pcsolása

CD (MP3 VAGY AUDIO)
lejátszási lista kiválasztása1
1
1
1
introscan be- és kikapcsolása
véletlenszerű lejátszás be- és kikapcsolása
ismétlés be- és kikapcsolása

JUKEBOX


frekvencia megadása1
1
1
1
RDS frenvenciakövetés be- és kikapcsolása
REG üzemmód be- és kika
pcsolása
Rádiótext elre
jtése/megjelenítése
RÁDIÓ

copy USB to JBX / stop copy

e
ject USB

activate
/ deactivate Introscan

activate / deactivate random pla
y


activate / deactivate repeat


USB


copy CD to JBX / stop copy


activate
/ deactivate Introscan

activate / deactivate random play

activate
/ deactivate repeat


CD (MP3 OR AUDIO)


select playlist

activate
/ deactivate Introscan

activate
/ deactivate random play


activate / deactivate repeat


JUKEBOX


enter a frequency


activate / deactivate RDS

activate / deactivate REG mode

hide
/ display "Radio Text"


RADIO

9.23
06
1
2
4
3
1
2
4
3
AUDIO- ÉS VIDEORENDSZER

RÁDIÓ


Az FM1, FM2, FMast, AM hullámsávokközötti választáshoz nyomja meg aBAND (HULLÁMSÁV) gombot. yj


A SOURCE (HANGFORRÁS) gombtöbbszöri megnyomásával válassza aRADIO (RÁDIÓ) hangforrást.gyg

Az adott körzetben fogható rádióadók listájának(maximum 60 adó) megjelenítéséhez nyomja meg a LIST (LISTA) gombot.
A lista frissítéséhez tartsa lenyomva a gombot két másodpercnél hosszabb ideig.



A rádióadók manuális keresésének
indításához nyomja meg az egyik gombot.
A r
ádióadók automatikus kereséséhez
nyomja meg röviden az egyik gombot.

RDS
Válassza az „Audio functions” (Audiofunkciók) pontot, majd nyomja
meg az OK gombot. N
yomja meg a MENU (MENÜ) gombot.

Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetővé. Az adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen
biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os lefedettséggel. Ez lehet az oka annak, ha egy adó az út során esetleg elnémul.
Válassza az „Activate frequency following (RDS)” (Regionális frekvenciakövetés (RDS)bekapcsolása) pontot, majd nyomja meg az OK
gombot. A képernyőn megjelenik az RDS felirat.
Válassza az „FM waveband preferences”(FM hullámsáv-beállítások) funkciót, majd nyomja meg az OK gombot.

A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, pince stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A y( p g yg p )y ( ,p,g, yg ,p
jelenség a rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem gj ggj g
jelenti az autórádió meghibásodását. jg jjg j
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
FM waveband preferences
Activate frequency following (RDS)

9.25
06
1
2
1









USB-CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA *
Pendrive (1.1, 1.2 és 2.0):
- a pendrive-okat FAT 16-ra va
gy 32-re
kell formatálni (az NTFS fájlrendszert a
berendezés nem támogatja),
- a
fájlok kezelése a kormánykeréknél lévő
kapcsolókkal történik.
A rendszer a pendrive-on található audiofá
jlokat
továbbítja az autórádióra, hogy a gépkocsi
hangszóróin keresztül meg lehessen őket hallgatni.
A FAT 16-ra va
gy 32-re formatált pendrive-
ok kivételével (a rendszer az NTFS-t nem
támogatja) sem merevlemez, sem egyéb USB-eszköz csatlakoztatása nem engedélyezett, mert
meghibásodhat a berendezés.

Az USB-csatlakozóra sem merevlemez, sem bármilyen egyéb,nem audiofájlokat tartalmazó USB-készülék nem csatlakoztatható, mert meghibásodhat a berendezés.Közvetlenül va
gy egy kábel segítségével helyezze
be a pendrive-ot. Ha az autórádió be van kapcsolva,
az USB-egység jelenlétét a csatlakoztatástól érzékeli a berendezés. A pendrive teljesítményétől függően
bizonyos idő elteltével a lejátszás automatikusanelindul.
Támo
gatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1
layer 3).
A kompatibilis eszközök listá
ját a PEUGEOT hálózatban tekintheti meg.
PENDRIVE C
SATLAKOZTATÁSA
*
Gépjárműtől függően áll rendelkezésre.

9.33
07
1
2
3
4
BLUETOOTH TELEFON







BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA



Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját.

Az utolsóként csatlakoztatott telefonautomatikusan csatlakozik.
Biztonsá
gi okokból a nagy fi gyelmet igÈnylő műveleteket (Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatása a rendszer kihangosító szettjéhez) a vezető kizárólag álló gépjárműben végezheti el.

N
yomja meg a MENU (MENÜ) gombot, válassza a „Telematics”(Telematika), majd a „Bluetooth
functions” (Bluetooth funkciók) pontot. A műveletek végén a jóváhagyáshoznyomja meg a forgókapcsolót.
A PEU
GEOT rádiótelefon nevének megtekintéséhez és
megváltoztatásához ismételje meg a 2. lépést, majd válassza
a „
Change audio/telephone name” (Audioeszköz/rádiótelefon
nevének megváltoztatása) pontot.
Válassza a „Bluetooth activation mode
”(Bluetooth bekapcsolási módja), majd
az „Activated and visible” (Bekapcsolvaés látható) pontot. A műveletek végén
a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.

Tele
fonján válassza ki a PEUGEOT rádiótelefon
nevét. Adja meg az azonosító kódot (alapértelmezésként 0000).


Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A telefonkészülék útmutatójábólés mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról. A hálózatban megtekintheti a legmegfelelőbb mobiltelefonok listáját.