2011 Peugeot Bipper phone

80

Sistem maini libere Bluetooth
PREZENTARE


Descrierea comenzilor vocale

Apăsând acest buton şi pronunţând "HELP" aveţi acces la lista comenzilor vocale disponibile în orice moment prin rostirea
cuvântului "HELP" după un mesaj al sistemului.
Comenzile vocale principale pentru a naviga prin meniu sunt următoarele: Puteţi accesa meniul principal al sistemului prin comandă vocală apăsând pe această tastă.

*
Dacă dispozitivul este activat.
**
Indisponibil pe Ipod
®.

LAST CALLS


HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
OK


CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOX OK VIS+ACOUST
DELETE ALL VIS. SIGNAL
OK SIGNAL TYPE READER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION * OK PLAY ANYTHING
OK SET USB FOLDIERS **
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS OK USER DATA OK COPY PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS

82

Sistem maini libere Bluetooth

Copierea agendei telefonice

2 posibilităţi
:


1 - După procedura de înregistrare, sistemul
vă propune copierea agendei telefonului
dumneavoastră.
Apelarea unei persoane înregistrate în
agendă
Trebuie să fi copiat în prealabil agenda
telefonului dumneavoastră în sistem. "CALL" (Apelare) [Numele persoanei]\
aşteptaţi apariţia informaţiilor
privitoare la persoană (numele,
număr telefon., ...)\
"YES" (Da) pentru a lansa apelul
sau "NO" (Nu) pentru a-l anula.
O apăsare validează acceptul
dumneavoastră.
"YES" (DA) antrenează copierea.
O apăsare refuză această copiere.
"NO" (NU) antrenează un refuz.

2 - Puteţi copia agenda ulterior, trecând prin
meniu:
Activaţi meniul principal.

Selectaţi SETTINGS (REGLAJE) apoi
USER DATA (INFORMAŢII UTILIZATOR)
apoi PHONEBOOK (AGENDĂ).

"SETTINGS" (Reglaje)\"USER DATA" (Informaţii
utilizator)\"DOWNLOAD PHONEBOOK" (Copiere agendă).

Activaţi meniul principal.
Selectaţi PHONEBOOK (AGENDĂ).
Validaţi.
Selectaţi grupul din care face
parte persoana de apelat.
Validaţi.
Selectaţi numele.
Validaţi pentru lansarea apelului,
dacă persoana nu are decât un
singur număr. Dacă persoana are mai multe numere:
Selectaţi numărul.
Validaţi pentru lansare apel.

Precizaţi "HOME" (Domiciliu), sau "WORK" (La serviciu), dacă nu "NEXT" (Următorul)
sau "PREVIOUS" (Precedentul).
Apăsaţi pe tasta OK pentru a lansa apelul.

85
TEHNOLOGIE la BOR
D

Sistem maini libere Bluetooth
3

COMENZI VOCALE

Cuvintele cheie recunoscute de sistem sunt organizate pe trei nivele (nivelul 1,2 şi 3)
Pronunţând o comandă de nivelul 1, sistemul face disponibile comenzile din nivelul 2; pronunţând o comandă din nivelul 2,
sistemul face disponibile comenzile din nivelul 3.

Reglaje/cuplare



Nivelul 1


Nivelul 2


Nivelul 3


Acţiuni

Reglaje
Reglare
Configurare User data (Informaţii
utilizator) Activarea meniului SETTINGS (REGLAJE) la sistemul mâini libere.
Activarea meniului USER DATA (INFO UTILIZATOR).

Delete users (Ştergere utilizatori)
Suprimarea datelor înregistrate de toţi utilizatorii.

Delete contacts (Anulare contacte)/
Delete directory (Eliminare repertoar)/
Delete numbers (Eliminare numere)
Suprimarea datelor din agenda telefonică.

Copy phone book (Copiere agendă)/
Copy phonebook (Copiere repertoar)/
Copy numbers (Copiere numere) Transfer al agendelor telefonului dumneavoastră mobil spre
sistemul mâini-libere (disponibil în funcţie de tipul de mobil).
Add contacts
(Adăugare contacte) Transfer al numelor din telefonul dumneavoastră mobil spre sistemul mâini -
libere (disponibil în funcţie de tipul de telefon mobil).
Delete all (Ştergeţi
totul) Ştergeţi datele de înregistrare, agendele telefonice/contactele cu
toate telefoanele înregistrate cu restabilirea reglajelor dacă nu aveţi
sistemul mâini-libere.
Pairing (Înregistrare)/Pair (Înregistraţi)/Pair
the user (Înregistrare utilizator) Activarea procedurii de înregistrare a unui nou telefon mobil.
Advanced options (Opţiuni avansate) Activarea meniului ADVANCED OPTIONS (Opţiuni avansate).