2011 Peugeot Bipper ESP

132


Automašīnas vilkšana


Īpaši prasīgos piekabes lietošanas apstākļos
(velkot maksimāli noslogotu piekabi
pa ļoti slīpu nogāzi pie paaugstinātas
temperatūras), motors automātiski
samazina jaudu. Šādos gadījumos gaisa
kondicionētāja automātiska izslēgšana ļauj
atgūt sākotnējo motora jaudu.
Iedegoties dzesēšanas sistēmas
brīdinājuma signālam, tiklīdz tas
iespējams, apturiet automašīnu
un izslēdziet motoru.
7. nodaļa, sadaļa "Līmeņi".

Riepas :
pārbaudiet spiedienu velkošās
automašīnas (skatīt sadaļu 7, noda
ļa
"Identifikācijas elementi") un piekabes
riepās. Nepieciešamības gadījumā
nodrošiniet ieteikto riepu spiedienu.

Bremzes :
velkot piekabi, pagarinās
bremzēšanas ceļš. Brauciet ar mērenu
ātrumu, savlaicīgi samaziniet pārnesumus
un bremzējiet pakāpeniski.
Sānvējš :
Velkot piekabi, ņemiet vērā
sānvēja izraisītās svārstības.

ABS :
sistēma kontrolē tikai automašīnu,
nevis piekabi.

Palīgierīce novietošanai
atpakaļgaitā :
sistēma tiks neitralizēta
automātiski, izmantojot oriģinālās PEUGEOT
piekabes (skatī
t 3. rubrikas daļu "Palīgierīce
novietošanai atpakaļgaitā").


Piekabe

Mēs jums iesakām izmantot oriģinālas
PEUGEOT ražotas piekabes un sakabes,
kuru izturība ir pārbaudīta īpašos
testos jūsu automašīnas konstrukcijas
izstrādes laikā, un to uzstādīšanu uzticēt
PEUGEOT pārstāvniecībai vai kvalificētai
remontdarbnīcai.
Ja sakabes ierīces montāža tiek veikta
ārpus PEUGEOT pārstāvniecības, tā
veicama, izmantojot automašīnas aizmugurē
ierīkotās elektriskās sakabes un atbilstoši
ražotāja instrukcijām.
Palīgierīces novietošanai atpakaļgaitā
sensoru darbība izslēdzas automātiski
uzreiz pēc piekabes kabeļa sasl
ēguma
galviņas ievietošanas sakabē.
Tiklīdz saslēguma galviņa tiek izņemta,
palīgierīces novietošanai atpakaļgaitā
sensori no jauna aktivizējas. Kravas sadalījums
Izvietojiet kravu piekabē tā, lai smagākie
priekšmeti atrastos pēc iespējas tuvāk asij
un lai svars uz strēles nekādā gadījumā
nepārsniegtu maksimālo pieļaujamo masu.
Gaisa blīvums samazinās līdz ar augstumu
virs jūras līmeņa, samazinot motora
jaudas. Tādējādi maksimālā pieļaujamā
kravas masa uz katriem 1 000 m virs jūras
l
īmeņa jāsamazina par 10%. Lai zinātu
jūsu automašīnas pieļaujamās piekabes
un kravas masas, skatīt sadaļu "Tehniskie
parametri", kā arī skatīt administratīvos
dokumentus (automašīnas reģistrācijas
apliecība...).

137
7
STEIDZAMA PALĪDZĪB
A



Akumulators


Akumulatori satur tādas kaitīgas vielas
kā sērskābe un svins. Akumulatori
jāutilizē atbilstoši likumdošanā noteiktajām
normām. Akumulatorus nekādā gadījumā
nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves
atkritumiem.
Izlietotās baterijas un akumulatorus nododiet
tiem paredzētā nodošanas punktā.

Ja automašīna netiek lietota ilgāk
par vienu mēnesi, ieteicams atvienot
akumulatora vadus. tāpēc modeļiem ar
Stop & Start :


- lai atvienotu slēdzi F
, nospiediet
atbloķēšanas pogu E
,

- no kontroles sensora G
atvienojiet slēdzi F.

Nekādā gad
ījumā neatvienojiet kontroles
sensoru G
no metāliskā punkta H
, izņemot
akumulatora maiņas gadījumā.





Ja ir šāda uzlīme, it īpaši ar
Stop & Start, tā norāda, ka izmantojot
īpašas tehnoloģijas un parametru 12 V svinu
saturošu akumulatoru, tā nomaiņas vai
atslēgšanas gadījumā nepieciešama vienīgi
PEUGEOT pārstāvniecības vai kvalificētas
remontdarbnīcas palīdzība.
Neievērojot šos ieteikumus, var rasties
priekšlaicīga akumulatora nolietošanās.

Pēc akumulatora ievietošanas
atpakaļ PEUGEOT vai kvalificētā
remontdarbnīcā Stop & Start aktivizēsies
tikai pēc ilgstošas automaš
īnas
imobilizācijas, kas atkarīga no laika
apstākļiem un akumulatora lādiņa stāvokļa
(līdz pat 8 stundām).
Pirms uzlādēšanas
Akumulatora uzlādēšana jāveic labi
vēdināmā vietā un tālumā no atklātas uguns
vai iespējama liesmu avota, lai izvairītos no
aizdegšanās vai eksplozijas draudiem.
Nemēģiniet uzlādēt sasalušu akumulatoru :
vispirms tas ir jāatsaldē, lai novērstu
eksplozijas draudus. Ja akumulators
ir sasalis, pirms uzlādēšanas uzticiet
to pārbaudīt servisa darbiniekam, kurš
pārbaudīs, vai iekšējās detaļas nav tikušas
bojātas un vai konteinerā nav izveidojušās
plaisas. Plaisas var izraisīt toksisku un
korozīvu skābju noplūšanu.

Pirms pievienošanas
Neatvienojiet akumulatora vadus, ja dzinējs
darbojas.
Pēc aizdedzes izslēgšanas pagaidiet vismaz
divas minūtes, pirms atvienojat akumulatora
vadus.
Pirms akumulatora vadu atvienošanas
aizveriet logus un durvis.
Pēc pievienošanas
Kad akumulators pieslēgts, ieslēdziet
aizdedzi un pirms dzinēja iedarbināšanas
pagaidiet minūti, lai sāktu darboties
elektroniskās iekārtas. Ja pēc tam šo ierīču
darbā novērojami traucējumi, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Ja akumulators ir ticis ilgstoši atslēgts,
iespējams, ka ir nepieciešams no jauna
iestatīt šādas funkcijas :


- displeja parametri (datums, pulkstenis,
valoda, attāluma un temperatūras
mērvienība),

- auto magnetolas stacijas,

- centrālās slēdzenes aizslēgšana.
Atsevišķ
i iestatījumi ir anulēti, tāpēc,
lai tos iestatītu no jauna, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

138
Riteņa maiņa

RITEŅA MAIŅA

Automašīnas novietošana

Novietojiet automašīnu uz iespējami
horizontālas, stabilas un neslīdošas virsmas.
Ieslēdziet stāvbremzi, ieslēdziet pirmo
pārnesumu (sānos).
Obligāti pārliecinieties, lai no automašīnas
izkāpušie pasažieri atrastos zonā, kurā
garantēta viņu drošība.
Ar balsta palīdzību nofiksējiet riteni, kas
atrodas pa diagonāli no maināmā riteņa.


Instrumenti

Nepieciešamie instrumenti ir novietoti
kabatā aiz vadītāja sēdekļa (furgons) vai aiz
aizmugurējā vienlaidu sēdekļa (Kombi).


1.
Riteņa atslēga.

2.
Centrētājs.

3.
Skrūvgriezis.

4.
Domkrats ar sviru.

5.
Vilkšanai paredzēts noņemams gredzens.
Domkrats un citi instrumenti ir specifi ski jūsu
automašīnai. Nelietojiet tos citām vajadzībām.
Nekādā gadījumā nelieniet zem
automašīnas, ja tā pacelta uz domkrata ; šim
mērķim lietojiet pacēlāju.


Rezerves riteņa noņemšana

Rezerves riteņa fiksācijas skrūve atrodas
aizmugurējā daļā pa kreisi no kravas
sliekšņa.


1.
Ar riteņa atslēgas palīdzību atskrūvējiet
riteņa fiksācijas skrūvi.

2.
Lai atbrīvotu vinčas kabeli, atskrūvējiet to
līdz galam.

3.
Ar atslēgas palīdzību izņemiet rezerves
riteni.

4.
Paceliet vāku A
uz augšu.

5.
Izņemiet kabeli B
no tā vietas.

6.
Izņemiet rezerves riteni un nolieciet to
blakus maināmajam ritenim.

7
STEIDZAMA PALĪDZĪB
A



Riteņa maiņa



Noņemšana




1.
Apstādiniet automašīnu uz horizontālas,
stabilas un neslīdošas virsmas.
Aktivizējiet stāvbremzi. Izslēdziet aizdedzi
un ieslēdziet pirmo pārnesumu vai
atpakaļgaitu atkarībā no virsmas slīpuma.

2.
Ar riteņa atslēgas 1
palīdzību atbrīvojiet
dekoratīvo uzliku (lielais modelis), to
pavelkot aiz maliņas.
Ievietojiet skrūvgriezi 3
dekoratīvās
uzlikas atverē (mazais modelis) un,
lai to atknipsētu, to paceliet.

3.
Atbloķējiet riteņa skrūves ar atslēgas
palīdzību.
4.
Novietojiet domkratu zem korpusa,
saskaņā ar attēlu atzīmē A
(sliekšņ
a atvere) pēc iespējas tuvāk
nomaināmajam ritenim.

5.
Aktivizējiet domkratu 4
, līdz tā pamatne
ir ciešā kontaktā ar zemi. Pārliecinieties,
lai domkrata ass atrastos vertikāli
izmantojamajai pamatnei.

6.
Paceliet automašīnu.

7.
Izņemiet skrūves un noņemiet riteni.




Riteņa uzlikšana atpakaļ



1.
Novietojiet uz riteņa tā balstu.

2.
Novietojiet kabeli B
tā paredzētajā pozīcijā.

3.
Nolaidiet vāku A
.

4.
Ievietojiet riteni.

5.
Pagrieziet atslēgu pulksteņrādītāja
virzienā, lai pilnībā novietotu rezerves
riteni savā vietā.

14
0
Riteņa maiņa


Riteņa uzlikšana


6.
Uzlieciet dekoratīvo uzliku, sākot ar
izcilni, to ievietojot gropē, un nospiediet
uz tā ar delnu.

7.
Novietojiet atpakaļ instrumentus un riteni.

8.
Pārbaudiet gaisa spiedienu riepā (skatīt
"Identifikācija") un pārbaudiet tā balansu. 8. Nodaļa, sadaļā "Identifikācijas
elementi" aprakstītas uzlīmes, kurās
norādīti riteņu izmēri.
Nekavējoties pārbaudiet rezerves riteņa
skrūvju pievilkumu un spiedienu riepā
PEUGEOT pārstrāvniecībā vaikvalificētā
remontdarbnīcā.


1.
Uzlieciet atpakaļ riteni, piepalīdzot ar
centrētāju
2
.

2.
Aizskrūvējiet ar roku 3 skrūves un
izņemiet centrētāju. Uzlieciet 4. skrūvi.

3.
Veiciet skrūvju aizskrūvēšanu ar riteņa
noņemšanas atslēgu 1
.

4.
Nolaidiet domkratu 4
un to noņemiet.

5.
Nobloķējiet riteņa atslēgas ar riteņa
noņemšanas atslēgas palīdzību. Pēc iespējas ātrāk PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā saremontējiet rezerves
riteni un to uzstādiet atpakaļ.

142
Riteņa maiņa


- Ja spiediens riepā 5 minūšu
laikā nav
sasniedzis 1,5 bārus
:


●
atslēdziet kompresoru no ventiļa un 12 V
kontaktligzdas,

●
pabrauciet ar automašīnu apmēram
10 m, lai aizpildošo šķidrumu izklīdinātu
pa riepas iekšpusi,

●
atkārtojiet piepumpēšanas operāciju.



- Ja spiediens riepā 10 minūšu
laikā nav
sasniedzis 1,8 bārus
:


●
beidziet remonta procedūru ; riepa
ir pārāk bojāta, un to nav iespējams
salabot,

●
konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalifi c
ētā remontdarbnīcā.



- Ja spiediens riepā ir sasniedzis 3 bārus
,
nekavējoties uzsāciet kustību.
Pēc tam, kad esat braukuši apmēram
10 minūtes, apstājieties un pārbaudiet
spiedienu riepā.
Ja nepieciešams, atjaunojiet riepā spiedienu
un, tiklīdz vien iespējams, sazinieties ar
PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Obligāti informējiet tehniķi, ka riepu esat
remontējuši ar riepu īslaicīga remonta
komplektu un parādiet viņam tā lietošanas
instrukciju.


Spiediena kontrole un atjaunošana

Lai spiedienu riepā kontrolētu un atjaunotu,
kompresors izmantojams sekojošā veidā :


- atvienojiet caurulīti I
,

- pievienojiet to tieši uz riepas ventiļa,
Patrona tiks pievienota kompresoram un
aizpildošais šķidrums netiks izšļākts.


Remonta komplekta patronas nomaiņa

Atvienojiet caurulīti I
.
Pagrieziet tukšo patronu pretēji
pulksteņrādītāja virzienam un to noņemiet.
Ievietojiet jauno patronu un pagrieziet
pulksteņrādītāja virzienā.
Atvienojiet caurulīti I
un ievietojiet caurulīti B

tam paredzētajā vietā.

Remonta komplekta patrona satur
etilēna glikolu, kas ir kaitīgs norijot un
kairinošs acīm.
Glabāt šo produktu bērniem nepieejamā
vietā.
Pēc izlietošanas neizmetiet patronu, bet
nododiet to PEUGEOT pārstāvniecībā vai
citā organizācijā, kas nodarbojas ar to
savākšanu. ja nepieciešams spiedienu riepā samazinā
t :


- savienojiet caurulīti I
ar riepas ventili,

- nospiediet dzelteno taustiņu, kas atrodas
kompresora F
slēdža vidusdaļā.

14
3
7
STEIDZAMA PALĪDZĪB
A



Spuldzītes maiņa



Priekšējie lukturi

Atveriet motora pārsegu. Lai piekļūtu
spuldzītēm un lampiņām, novietojiet
plaukstu aiz optiskā bloka.
Lai piekļūtu spuldzēm, noņemiet to
pārsegus.
Lai katru spuldzīti vai lampiņu novietotu
vietā, veiciet tās pašās darbības apgrieztā
secībā.

SPULDZĪTES MAIŅA

Spuldzīšu vai lampiņu tipi

Jūsu automašīnā ir uzstādītas dažāda veida
spuldzītes.
Lai tās izņemtu :


1.
Veids A
Spuldzīte pilnībā no stikla : velciet
vieglītēm, jo tā ir ievietota ar spiedienu.

2.
Veids B
Bajonetes tipa spuldzīte : piespiediet
spuldzīti, tad pagrieziet to pretēji
pulksteņa rādītāja virzienam.

3.
Veids C
Cilindriska spuldzīte : papletiet kontaktus.

4.
Veids D - E
Halogēnu spuldzīte : izņemiet fiksēšanas
atsperi no ligzdas.

Mazgāšana ar augstspiediena strūklu

Piekaltušu netīrumu notīrīšanai izmantojot
šo mazgāšanas tipu, neraidiet strūklu uz
galvenajiem lukturiem, gaismām un to
apmalēm, lai izvairītos no to lakojuma un
hermētisko savienojumu sabojāšanas.

Spuldzītes maiņa

1 - Tuvās gaismas lukturi

Veids D
, H4 - 55W


- Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji
pulksteņrādītāja virzienam.

- Atvienojiet elektrisko savienotājvadu.

- Atbrīvojiet fiksēšanas atsperi, piespiežot
abas skavas.

- Uzmanīgi nomainiet spuldzīti, sekojot, lai
metāliskā daļa atbilstu uz luktura esošām
rievām.


2 - Gabarītgaismas

Veids A
, W5W - 5W


- Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji
pulksteņrādītāja virzienam.

- Lai piekļūtu spuldzei, pavelciet aiz
spuldzīšu turētāja.

- Nomainiet spuldzīti.

3 - Tālās gaismas lukturi

Ve i d s
D
, H4 - 55W


- Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji
pulksteņrādītāja virzienam.

- Atvienojiet elektrisko savienotājvadu.

- Atbrīvojiet fiksēšanas atsperi, piespiežot
abas skavas.

- Izņemiet spuldzes turētāju.

- Uzmanīgi nomainiet lampiņu, sekojot, lai
metāliskā daļa atbilstu uz luktura esošām
rievām.

4 - Pagrieziena rādītāji

Veids B, PY21W - 21W dzintara krāsā


- Pagrieziet spuldzīšu turētā
ju
par ceturtdaļpagriezienu pretēji
pulksteņrādītāja virzienam.

- Izņemiet izdegušo spuldzīti, viegli
piespiežot to un pagriežot to pretēji
pulksteņrādītāja virzienam.

- Nomainiet spuldzīti.
Ja radušās grūtības, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

Katras operācijas beigās pārbaudiet,
vai lukturi kārtīgi darbojas.

5 - Miglas lukturi

Veids E
, H1 - 55W
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalific
ētā remontdarbnīcā.