Page 5 of 340

.
.
Sumário
Cadeiras para crianças 146
Cadeiras para crianças Isofi x 152
A segurança das crianças
Luzes de mudança de direcção 157
Chamada de emergência
ou de assistência 158
Avisador sonoro 158
Detecção de pressão baixa 159
Sistema ESP 160
Cintos de segurança 163
Airbags 166
Segurança
Kit de desempanagem provisória
de pneus 170
Substituir uma roda 176
Substituir uma lâmpada 183
Substituir um fusível 192
Bateria 12 V 196
Modo economia de energia 199
Substituir uma escova do limpa-vidros 200
Reboque do veículo 201
Engate de reboque 202
Instalação das barras de tejadilho 204
Acessórios 205
Informações práticas
Aber tura do capot 208
Falta de combustível (Diesel) 209
Motores a gasolina 210
Motores Diesel 211
Ver ifi cação dos níveis 213
Controlos 216
Ver if ic aç ões
Motorizações a gasolina 218
Pesos a gasolina 219
Motorizações Diesel 221
Pesos Diesel 224
Dimensões 227
Elementos de identifi cação 228
Características técnicas
Emergência ou assistência 229
Equipamento JBL 231
WIP Nav+ 233
Auto-rádio 287
O áudio e a telemática
O índice alfabético
A procura visual
Page 12 of 340

10
Conhecer o seu veículo
9.
Caixa de fusíveis.
10.
Saída de descongelamento do vidro da
por ta dianteira.
11.
Saída de descongelamento do pára-brisas.
12 .
Anti-roubo e arranque com a chave.
13.
Arranque com a chave electrónica.
14 .
Comando no volante do auto-rádio.
15.
Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.
16.
Botões do sinal de perigo e de fecho
centralizado.
17.
Ecrã multifunções.
Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade/
limitador de velocidade.
2.
Regulação das luzes em altura.
3.
Comandos de iluminação e de luzes de
mudança de direcção.
4.
Quadro de bordo.
5.
Airbag condutor.
Avisador sonoro.
6.
Alavanca de velocidades.
7.
Tomada de acessórios 12 V
To m a d a s U S B /J a c k .
8.
Comando de aber tura do capot.
18.
Ventiladores centrais orientáveis e
obturáveis.
19.
Airbag do passageiro.
20.
Ventiladores laterais orientáveis e
obturáveis.
21.
Porta-luvas/Neutralização do airbag do
passageiro.
22.
Travão de estacionamento eléctrico.
23.
Apoio de braços central com
compartimentos de arrumação.
24.
Compartimentos (conforme a versão).
25.
Autorádio.
26.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.
Page 19 of 340
.
17
Conhecer o seu veículo
Garantir a segurança dos passageiros
1.
Abertura do porta-luvas.
2.
Inserção da chave.
3.
Selecção da posição:
"ON"
(activação), com o passageiro dianteiro ou a
cadeira para crianças "de frente para a estrada",
"OFF"
(neutralização), com a cadeira para
crianças "de costas para a estrada"
4.
Remoção da chave mantendo a posição.
Airbag do passageiro dianteiro
167
A.
Avisador de não colocação/remoção dos
cintos de segurança dianteiros.
Cintos de segurança dianteiros
e airbag frontal do passageiro
167
B.
Avisador de anomalia de um dos airbags.
C.
Avisador de activação do airbag frontal do
passageiro. 164
Page 26 of 340

24
O controlo de funcionamento
Avisador
Estado
Causa
Acções/Observações
Limpeza
automática
fixa. O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo. O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Sistema de
airbag do
passageiro
fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no por ta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é
activado.
Neste caso, não instale a cadeira
para crianças "de costas para a
estrada". Accione o comando na posição "OFF"
para
neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, é possível instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada".
Stop & Start
fixo. O Stop & Star t colocou o motor
em modo STOP no seguimento de
uma paragem do veículo (sinais
vermelhos, engarrafamentos,
outros...). A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
modo START.
intermitente durante
alguns segundos e, em
seguida, apaga-se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
ou
O modo START foi accionado
automaticamente. Consulte o capítulo "Condução - § Stop & Star t"
para os casos específicos do modo STOP e do
modo START.
Page 27 of 340

1
25
O controlo de funcionamento
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã do quadro de bordo.
Avisador
Estado
Causa
Acções/Observações
Sistema de
airbag do
passageiro
fixo no quadro de
bordo e/ou no ecrã
das luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no por ta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição " OFF
".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado. Accione o comando para a posição " ON
" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
uma cadeira para crianças "de costas para a estrada".
ESP/ASR
fixo. A tecla (situada na placa
escamoteável, em baixo, do lado
esquerdo do painel de bordo),
encontra-se accionada. A luz
avisadora está acesa.
O ESP/ASR está desactivado.
ESP: controlo dinâmico de
estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas. Prima a tecla para activar o ESP/ASR. A respectiva
luz avisadora apaga-se.
O sistema ESP/ASR é activado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50 km/h.
Page 32 of 340
30
O controlo de funcionamento
Avisador
Estado
Causa
Acções/Observações
Airbags
Iluminado
temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
fixo. Um dos sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Luzes
direccionais
intermitente. O sistema das luzes direccionais está
avariado. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Cinto(s) de
segurança não
colocado(s)/
retirado(s)
fixo e, em seguida,
intermitente
acompanhado por
um sinal sonoro
crescente. Um cinto de segurança não foi
colocado ou foi retirado. Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Page 34 of 340

32
i
O controlo de funcionamento
*
Consoante a versão.
CHECK (auto-teste do veículo)
CHECK automático
Chave na posição de contacto, todos os
avisadores das funções testadas acendem.
Apagar-se-ão após alguns segundos.
Ao mesmo tempo, um CHECK automático
(autoteste do veículo) é realizado.
No caso de uma anomalia
Uma anomalia "menor" foi detectada: o ou
os avisadores são visualizados e depois
desaparecem.
O veículo pode arrancar; todavia, consultar
rapidamente uma oficina qualificada ou a rede
PEUGEOT.
Uma avaria "maior" foi detectada: o ou
os avisadores de aler ta permanecem
visualizados, acompanhados do avisador
STOP ou SERVICE.
O veículo não deve arrancar.
Contactar rapidamente uma oficina qualificada
ou a Rede PEUGEOT.
CHECK manual
Uma pressão no botão "CHECK"
do quadro de
bordo lança o CHECK manual (auto-teste do
veículo).
Esta função permite conhecer, a qualquer
momento (chave na posição contacto ou
veículo em movimento) os aler tas presentes.
Enquanto o airbag do passageiro
estiver neutralizado * , o avisador
permanece visível.
O ecrã do quadro de bordo indica, com o
motor em funcionamento, com o veículo em
movimento:
as luzes avisadoras de perigo (em
caso de mau funcionamento). Se não for detectada nenhuma anomalia
"maior", pode ligar o seu veículo.
Reóstato de iluminação
Com as luzes acesas, premir o botão B
para
aumentar a intensidade da iluminação do posto
de condução e do ambiente do veículo ou no
botão A
para a diminuir.
Assim que a iluminação alcançar a intensidade
desejada, soltar o botão.
Page 149 of 340
6
147
A segurança das crianças
Cadeira para crianças na dianteira
"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" estiver instalada no lugar do
passageiro dianteiro
, o airbag do passageiro
deve ser imperativamente neutralizado.
Caso contrário, a criança corre o risco de
ser gravemente ferida ou mesmo mor ta
aquando do disparo do airbag.
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frente
para a estrada" estiver instalada no lugar
do passageiro dianteiro,
regule o banco do
veículo para a posição longitudinal intermédia
com o encosto levantado e deixe o airbag do
passageiro activado.
Posição longitudinal intermédia