273
09
/
/
//
//
/ +/
ELECCIÓN DE UNA PISTA DE LA REPRODUCCIÓN
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES
Pista anterior
Pista siguiente
Carpeta anterior
Carpeta siguiente
Avance rápido
Retroceso rápido
Pausa: pulsación larga de SRC
LIST: Lista de las pistas y carpetas
del USB o CD
Subir y bajar en la lista.
Validar, acceder al siguiente nivel.
Abrir la carpeta contenedora.
Pulsación larga
Pulsación larga
274
1
2
1
2
09
STREAMING AUDIO
El streaming permite escuchar los fi cheros audio del teléfono a través
de los altavoces del vehículo.
Conecte el teléfono: ver capítulo "TELÉFONO".
Elija el perfi l " Audio
" o " To d o s
".
Si la reproducción no comienza automáticamente, puede que sea
necesario iniciarla a partir del teléfono.
El control se efectúa únicamente desde el dispositivo.
Una vez conectado en streaming, el teléfono se considera un soporte
musical.
Es recomdable activar el modo " Repetición
" en el periférico
Bluetooth.
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES
IPOD/IPHONE
Conecte el iPod o iPhone a la toma USB mediante un cable adecuado
(no incluido).
La reproducción comienza automáticamente.
La gestión se realiza a través de los mandos del sistema audio.
Las clasifi caciones disponibles son las del dispositivo portátil
conectado (artistas/álbumes/géneros/playlists/audiobooks/podcasts).
Por defecto, se utiliza la clasifi cación por artistas. Para modifi car la
clasifi cación utilizada, en el menú principal, seleccione la clasifi cación
que desee (playlists, por ejemplo) y valide para navegar por los
menús hasta la canción que quiere escuchar.
280
12 MENÚS DE LA PANTALLA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatorio en todo el medio
Repetición
Ajustes audio (idem RADIO)
Activar/Desactivar entrada AUX
MENÚ "MEDIA"
Medio siguiente
Expulsar soporte USB
Modo de lectura
Normal
Aleatorio
Todos los pasajeros
Balance Izq-Der
Balance Del-Tras
Volumen auto
Actualizar lista radio
Grave
Agudo
Loudness
Reparto
Conductor
Modo noche
Día/Noche auto
Ajustar la luminosidad
Ajustar la fecha y la hora
MENÚ "SETUP"
Confi guración pantalla
Seleccionar el color
Armonía:
Cartografía:
Modo día
Síntesis vocal
Volumen de las consignas de guiado
Voz masculina/Voz femenina
283
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTA
RESPUESTA
SOLUCIÓN
Algunos contactos
aparecen en la lista por
duplicado. Las opciones de sincronización de los contactos proponen sincronizar
los contactos de la tarjeta SIM, del teléfono o de los dos. Cuando se
selecciona la sincronización de ambos, es posible que algunos contactos
aparezcan por duplicado. Seleccione "Ver contactos de la tarjeta SIM" o
"Ver contactos del teléfono".
Los contactos no
aparecen clasifi cados por
orden alfabético. Algunos teléfonos proponen opciones de visualización. Según los
parámetros seleccionados, los contactos pueden transferirse en un orden
específi co. Modifi que los parámetros de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe los SMS
(mensaje cortos de texto). El modo Bluetooth no permite transmitir los SMS al sistema.
El CD se expulsa
sistemáticamente o el
reproductor no lo lee. El CD está colocado al revés, no se puede reproducir, no contiene datos
de audio o está grabado en un formato de audio que no es compatible
con el autorradio.
El CD está grabado en un formato que no es compatible con el lector.
El CD está protegido con un sistema antipiratería no reconocido por el
autorradio.
- Verifi que el sentido de inserción del CD en el
lector.
- Verifi que el estado del CD: el CD no podrá
reproducirse si está demasiado dañado.
- Verifi que el contenido si se trata de un CD
grabado: consulte los consejos del capítulo
"Audio".
- El reproductor de CD del autorradio no
reproduce los DVD.
- El sistema de audio no reproduce los CD
grabados cuando su calidad es insufi ciente.
El tiempo de espera
después de introducir un
CD o conectar una llave
USB es demasiado largo. Al introducir o conectar un nuevo soporte musical, el sistema lee
determinados datos (carpeta, título, artista, etc.). Esto puede tardar
desde unos segundos a algunos minutos. Este fenómeno es normal.
El sonido del reproductor
de CD es de mala
calidad. El CD utilizado está rayado o es de mala calidad. Introduzca un CD de buena calidad y guárdelo en
buenas condiciones.
Los ajustes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no son adecuados. Ponga el nivel de los agudos o los graves a 0, sin
seleccionar ningún ambiente.
292
1
2
04
1
1
2
El RDS, si aparece indicado, permite seguir escuchando una
misma emisora gracias al seguimiento de frecuencia. No obstante,
en determinadas condiciones, el seguimiento de esta emisora
RDS no está asegurado en todo el país, ya que las emisoras de
radio no cubren el 100% del territorio. Esto explica la pérdida de
recepción de la emisora durante un trayecto.
AUDIO
RDS
ESCUCHAR LOS MENSAJES TA
La función TA (Trafi c Announcement) da prioridad a la escucha de
los mensajes de alerta TA. Para estar activa, esta función requiere la
correcta recepción de una emisora de radio que emita este tipo de
mensaje. Cuando se emite información de tráfi co, el soporte de audio
(Radio, CD, USB...) se interrumpe automáticamente para difundir el
mensaje TA. La escucha normal del soporte se retoma en cuanto
fi naliza la emisión del mensaje.
Pulse TA INFO
para activar o desactivar
la recepción de mensajes de tráfi co.
Cuando se visualice la radio en la
pantalla, pulse OK
para acceder al
menú contextual.
Seleccione " RDS
" y valide para guardar.
En pantalla aparece " RDS
".
La función INFO da prioridad a la escucha de los mensajes de alerta
TA. Para estar activa, esta función requiere la correcta recepción de una
emisora de radio que emita este tipo de mensajes. Cuando se emite
un mensaje, el soporte en curso (Radio, CD, USB...) se interrumpe
automáticamente para difundir el mensaje INFO. La escucha normal
del soporte se retoma en cuanto fi naliza la emisión del mensaje.
Efectúe una pulsación larga de TA INFO
para acceder a la lista de las categorías.
ESCUCHAR LOS MENSAJES INFO
Seleccione o deseleccione la o las
categorías para activar o desactivar
la recepción de los mensajes
correspondientes.
298
04 AUDIO
IPOD ®
o REPRODUCTOR PORTÁTIL
La gestión del dispositivo se realiza con los mandos del
sistema audio.
Los fi cheros audio de un dispositivo portátil de
almacenamiento masivo * pueden escucharse a través
de los altavoces del vehículo conectándolo a la toma
USB (cable no incluido).
Si el reproductor portátil no se reconoce a través de la toma
USB, conéctelo a la toma Jack.
El software Ipod
®
debe actualizarse regularmente para una
mejor conexión.
Las listas de reproducción son las defi nidas en el Ipod
®
.
El Ipod
®
debe ser de generación 5 o superior.
* Comprobar en las instrucciones del reproductor.
299
3
2
4
04
1
AUDIO
ENTRADA AUXILIAR (AUX)
TOMA JACK
No conecte un mismo dispositivo a la toma USB y a la toma
Jack al mismo tiempo.
La entrada auxiliar Jack permite conectar un dispositivo portátil
que no sea de almacenamiento masivo o un reproductor IPod
®
cuando la toma USB no lo reconoce.
Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack con un cable
adecuado, no incluido.
Pulse sucesivamente la tecla SOURCE
para seleccionar " AUX
".
Ajuste primero el volumen del dispositivo portátil.
A continuación, ajuste el volumen del
autorradio.
La visualización y gestión de los mandos se efectúa
a través del dispositivo portátil.
322Índice alfabético
Quedarse sin carburante
(Diesel) .......................................................209Seguridad para niños ............146, 149, 154, 166
Señal de emergencia .............................. 77, 157
Sincronización del telemando ..................45, 46
Síntesis vocal ................................................ 251
Sistema de guiado embarcado ..................... 240
Sistemas ASR y ESP .................................... 162
Stop Star t 38, 58, 85, 88, 92,
114, 196, 208, 216, 311
Streaming audio Bluetooth ...........274, 300, 302
Subcapó motor .......................................210 -212
Subinflado (detección) .................................. 159
Superbloqueo .................................................. 42
Sustituir el filtro de aceite ............................. 216
Sustituir el filtro de aire ................................. 216
Sustituir el filtro de par tículas ....................... 216
Sustituir el filtro habitáculo ........................... 216
Sustituir una lámpara ............ 183, 188, 189, 191
Sustituir un fusible......................................... 192
SQ
Tablas de las masas ............................. 219, 224
Tablas de las motorizaciones ....... 218, 221, 224
Tablas de los fusibles.................................... 192
Tapa de carburante .........................................58
Tapón depósito de carburante ........................58
Techo acristalado panorámico .......................56
Teléfono................................................. 257, 259
Telemando .......................................... 39 - 41, 47
Temperatura del líquido
de refrigeración ............................................ 31
Tercer piloto de stop ..................................... 191
Testigo de aler ta .................................23, 26, 27
Testigos de estado ....................................23, 27
Testigos de marcha ....................... 21, 23, 25, 27
T
Utillaje ................................................... 176, 177
U
Radio ............................................. 267, 268, 291
Recargar la batería ....................................... 196
Red de sujeción de carga alta ........................ 78
Referencia color pintura................................228
Reglaje de la fecha .......................................277
Reglaje de la hora ................................. 277, 310
Reglaje de los asientos ............................. 61, 62
Reglaje de los faros ...................................... 137
Reglaje de los reposacabezas ................. 61, 64
Reglaje en altura de los cinturones
de seguridad ............................................... 164
Reglaje en altura y en profundidad
del volante .................................................... 70
Regulador de velocidad ........................ 120, 123
Reiniciación del telemando .......................45, 46
Remolcado de un vehículo ........................... 201
Repetidor lateral (intermitente) ..................... 187
Reposabrazos ................................................. 71
Reposabrazos trasero .................................... 72
Reposacabezas delanteros ...................... 61, 64
Reposacabezas traseros ................................66
Reproductor CD MP3 .......................... 295, 296
Reproductores de medios
musicales .................................................... 270
Reser va de carburante ...................................58
Retrovisores exteriores .............................68, 69
Retrovisor interior ........................................... 70
Revisar los niveles ................................ 213, 215
Revisiones corrientes ........................... 216, 217
Rueda de repuesto ............................... 176, 177
R
Varilla nivel de aceite .............................. 35, 213
Ventilación ................................................. 80 - 82
Volante (reglaje) .............................................. 70
V
WIP Nav+ ......................................................233
WIP Plug ......................................................... 73
W
Testigos luminosos ............................. 21, 25, 26
TMC (Información de Tráfico) .......................254
Toma accesorios 12 voltios ............................ 71
Tomas audio .................................... 73, 297, 299
Tomas auxiliares ...........................................299
Toma USB ...............................................73, 297
Trampilla para esquís ...................................... 73
Transporte de objetos largos .......................... 73
Triángulo de señalización ............................... 77