2011 Peugeot 508 ESP

144
i!
Görüş



1.
Ön tavan lambası


2.
Ön harita okuma lambaları


3.
Arka harita okuma lambaları


4.
Ortam diyotları














Ta v a n l a m b a l a rı

Bu konumdayken, tavan lambası şu
durumlarda yavaş yavaş yanar :


Ön tavan lambaları


Ta v a n l a m b a l a rına hiçbir şeyin temas
etmemesine dikkat ediniz.

"Sürekli aydınlatma" modunda, yanma
süresi duruma göre değişiklik gösterir :


- kontak kapalı, yaklaşık 10 dakika,

- tasarruf modunda, yaklaşık
30 saniye,

- motor çalışırken, sınırsız.


- aracın kilitleri açıldığında,

- anahtar kontaktan çıkarıldığında,

- kapılardan biri açıldığında,

- aracın yerini tespit etmek için uzaktan
kumandanın kilitleme düğmesine
basıldığında.
Şu durumlarda yavaş yava
ş söner :


- araç kilitlendiğinde,

- kontak açıldıktan sonra,

- son kapı kapatıldıktan 30 saniye sonra.
Sürekli sönük.
Sürekli aydınlatma.


Ön ve arka harita okuma
lambaları



)
Kontak açıkken ilgili düğmeye basınız.
Ön tavan lambası "sürekli aydınlatma"
konumunda olduğunda, arka harita okuma
lambası da "sürekli sönük" konumunda değilse
yanar.
Örneğin yolcuların uykusunu bölmemek için
önden, arka harita okuma lambalarını devreden
çıkartabilirsiniz. Yine de yolcular lambaların
yanmasını sağlayabilirler.

152
!
Çocukların güvenliği

Aracınız, en
son
ISOFIX mevzuatına
uygun
olarak onaylanmıştır.
Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit
kancaları ile donatılmışlardır :















"ISOFIX" bağlantılar

Her oturma yeri için üç halkadan oluşur :


- araç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına
yerleştirilmiş ve bir etiket tarafından
işaretlenen iki adet A
halkası,

- TOP TETHER
diye adlandırılan yüksek
kayışın bağlanması için koltuğun arkasına
yerleştirilmiş bir B
halkası. Bu ISOFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun
aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde
montajını sağlar.

ISOFIX

çocuk koltukları
iki adet A
halkasına
kolayca sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca B
halkasına bağlanan bir
yüksek kayış
bulunur.
Bu kayışı bağlamak için, araç koltuğunun
başlığını kaldırınız, daha sonra kancayı iki
çubuğun arasından geçiriniz. Daha sonra
kancayı B
halkasının üzerine sabitleyiniz,
ardından yüksek kayışı sıkınız.



Sedan

SW


Çocuk koltuğunun bir araca kötü
kurulumu, kaza anında çocuğunuzun
güvenliğini tehlikeye düşürür.
Aracınıza takılabilen ISOFIX çocuk koltuklarını
öğrenmek için, ISOFIX çocuk koltuklarının
takılması için özet tabloya bakınız.

160
Güvenlik
Elektronik denge programı (ESP : Electronic
Stability Program) aşağıdaki sistemleri kapsar :


- tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
(ABS) ve fren sistemi (EFD),

- acil fren asistansı (AFU),

- tekerlek patinaj önleyici (ASR),

- dinamik denge kontrolü (CDS).

Elektronik denge programı (ESP)


Ta nımlamalar


Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS) ve fren sistemi (EFD)
Bu sistem, özellikle bozuk veya kaygan
zeminlerde olmak üzere fren esnasında
aracınızın dengesini ve manevra yeteneğini ve
virajlarda kontrolünü arttırır.
Acil fren durumunda, ABS, tekerleklerin
kilitlenmesini önler.
EFD sistemi, her bir tekerlek için fren basıncının
tam bir yönetimini sağlar.


Ani fren asistansı (AFU)

Bu sistem, acil bir durumda, en uygun
fren basıncına daha hızlı erişmeyi ve fren
mesafesini kısaltmayı sağlar.
Fren pedalına basış süratine göre devreye
girer. Fren pedalının direncinin azalmasıyla ve
fren veriminin ar tmasıyla kendini belli eder.


Tekerlek patinaj önleyici (ASR)

ASR sistemi, tekerleklerin patinaj çekmesini
önlemek amacıyla, motora ve çekici
tekerleklerin frenlerine müdahale ederek motor
gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar. Aynı
zamanda, aracın ivmelenmesi esnasında sürüş
dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.


Dinamik denge kontrolü (CDS)

Aracın izlediği doğrultuyla, sürücünün arzu
ettiği doğrultunun farklı olması halinde, CDS
sistemi tekerlekleri tek tek izler ve otomatik
olarak motora ve bir ya da birkaç lastiğin
frenlerine müdahale ederek, fizik kuralları
dâhilinde aracın istenen doğrultuya geri
dönmesini sağlar.

7
161
i
!
Güvenlik






Kar üzerinde çekişe yardım
(Akıllı çekiş kontrolü)

Aracınız kar üzerinde çekişe destek sistemi ile
donatılmıştır : Akıllı çekiş kontrolü
.
Bu otomatik işlev yeni yağmış derin karda veya
basılmış karda aracın kalkmasını ve ilerlemesini
zorlaştırabilecek güç tutuş koşullarının sürekli
olarak algılanmasını sağlar.
Bu durumlarda Akıllı çekiş kontrolü
, kar
lastiği veya zincir olmasa da, optimal bir yol
tutuş ve motor gücü kullanımı sağlamak için
ön tekerleklerin patinajını kısıtlayarak ASR

iş
levinin yerine geçer.
Çok zor koşullarda (buz üstünde kar, kum,
derin çamur...) lastiklere patinaj çektir tmek ve
yeniden yeri tutmasını sağlamak için, ASR/ESP

sistemlerini devre dışı bırakmak yararlı olabilir.


İşleyiş


Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS) ve fren sistemi (EFD)

Acil fren yapma durumunda, fren
pedalına gücünüzü azaltmadan
kuvvetli bir biçimde basınız.


Te k e r l e k l e r i n d eğiştirilmesi durumunda
(lastik ve jant), onaylanmış lastik ve jant
kullanmaya dikkat ediniz.
ABS sisteminin normal çalışması, fren
pedalında hafif titreşimler şeklinde
kendini gösterir.

Bir sesli uyarı ve bir mesaj ile birlikte ikaz
lambasının yanması, ABS sisteminde
fren durumunda aracın kontrolünü
kaybetmenize neden olabilecek bir
bozukluk olduğunu gösterir.

Bir sesli uyarı, bir mesaj ve STOP

ikaz lambası ile birlikte bu uyarı
lambasının yanması, elektronik
fren dağıtıcıda (EFD) bir bozukluk
olduğunu gösterir ve bu arıza fren durumunda
aracın kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.

Durmanız zorunludur

.

Her iki durumda da bir kalifiye ser vis atölyesi
veya PEUGEOT ser vis ağına danışınız.

162
!
Güvenlik
















Dinamik denge kontrolü (CDS)

Devreye sokma

Sistem, aracın her çalıştırılışında otomatik
olarak devreye girer.
Yol tutuşu veya doğrultu problemi durumunda,
sistem çalışır.
Bu durum gösterge tablosunda
uyarı lambasının yanıp sönmesi ile
gösterilir.









Devre dışı bırakma
Bazı olağan dışı durumlarda (çamura batmış,
karda hareketsiz kalmış ya da yumuşak zemindeki
bir aracın hareket ettirilmesi...), lastiklere patinaj
çektir tmek ve yeniden yeri tutmasını sağlamak için,
CDS sistemini devre dışı bırakmak yararlı olabilir. CDS sistemi normal kullanımda
güvenliği ar ttırır, ama sürücüyü çok
yüksek süratlerde ya da gereksiz riskler
alarak kullanmaya teşvik etmemelidir.
Bu sistemin güvenli çalışması ancak,
üreticinin tekerlekler ( jantlar ve
lastikler), fren bileşenleri, elektronik
bileşenler, montaj yöntemleri ve
PEUGEOT ağının müdahaleleri
konularındaki öğütlerine uyulduğu
sürece sağlanır.
Bir kaza sonrasında sistemi bir kalifiye
ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.



Çalışma Arızaları


Sesli bir ikaz ve gösterge tablosunun
ekranında bir mesaj ile birlikte
gösterge lambasının yanması, sistemin
çalışmasında bir sorun olduğunu
gösterir.
Sistemi kontrol ettirmek için bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz.


Yeniden devreye sokma

Sistem, kontak her kapatıldığında veya 50 km/s'den
sonra otomatik olarak yeniden devreye girer.


)
Manuel olarak yeniden devreye sokmak
için "ESP OFF"
düğmesine basınız.


)
"ESP OFF"
düğmesine basınız.
Bu uyarı lambası ve düğmenin ışığı
yanar : CDS sistemi artık motorun
işleyişine müdahale etmez.

8
205
Pratik bilgiler




Aksesuarlar

PEUGEOT ser vis ağına başvurarak geniş bir aksesuar ve orijinal parça seçeneğine sahip
olabilirsiniz.
Bütün bu aksesuar ve parçaların hepsi güvenilirlik ve emniyet açısından test edilip onaylanmıştır.
Hepsi aracınıza uyarlanmıştır ve tamamı PEUGEOT referansından ve garantisinden yararlanır.








"Konfor" :

izotermik modül, sigara kiti, priz 230 V, seyyar
lamba...


"Taşıma çözümleri" :

çocuk koltukları ve yükselticileri, bagaj
yerleştirme gözü, tavan bagajı, kayak taşıyıcı,
çekme tertibatı üzerinde bisiklet taşıyıcı,
çekme tertibatı (kazboynu, RDSO (aletsiz
çıkartılabilen), çıkartılabilir), far kabloları,
sürgülü taban döşemesi, ticari araca
dönüştürme kiti...
Çekme tertibatı ve far kabloları montajı,
kesinlikle PEUGEOT ser vis ağı tarafından
yapılmalıdır.


"Stil" :

spoyler, ön ve arka paçalıklar, alüminyum vites
kolu, alüminyum jantlar (16", 17", 18", 19"), kasa
kiti, dış dikiz aynası kasası, kapı rüzgârlıkları...

*

Pedalların herhangi bir blokaj riskini
önlemek için :


- paspasın düzgün konumlandığını ve iyi
sabitlendiğini kontrol ediniz,

-
hiçbir zaman birçok halıyı üst üste koymayınız.



"Güvenlik" :

hız sınırlayıcı/sabitleyici, hırsızlığa karşı alarm,
alarm frekans kutusu, camlara numara kazıma,
jant kilidi, alkolmetre, ilk yardım çantası,
üçgen reflektör, yüksek görünürlüklü emniyet
yeleği, çalınmış aracın yerini tespit sistemi, kış
donanımları (kar zincirleri için 17"'lik sac jant),
kar zincirleri, geri gitme kamerası, ileri ve geri
parka yardım, bagaj takozu...


"Koruma" :

paspas * , koltuk kılıfları, araç koruma kılıfı,
güneşlikler, bagaj filesi, yük durdurma filesi,
köpek koruma ızgarası, bagaj ve kapı eşiği
koruyucuları, rezin yan koruyucular...

.
319 Alfabetik dizin
Acil arama .............................................158, 230
Acil fren destek sistemi ...................................96
Ağırlık tabloları ...................................... 219, 224
Airbag'ler .........................................................30
Akıllı çekiş kontrolü ....................................... 161
Aksesuarlar ...................................................205
Aksesuar prizi 12 volt ...................................... 71
Akü ........................................................ 196, 216
Akünün şarj edilmesi ..................................... 196
Alarm ............................................................... 48
Aletler .................................................... 176, 177
Ampul değiştirme .................. 183, 188, 189, 191
Anahtar .......................................... 39 - 41, 45, 47
Ana menü ......................................................290
Aracın çalıştırılması ........................ 94, 106, 110
Aracın durdurulması ....................... 94, 106, 110
Aracınızı çektirmek ....................................... 201
Aracın seri numarası .....................................228
Aracın tanımlanması .....................................228
Aracın yerinin belirlenmesi .............................44
Arka baş dayanakları ......................................66
Arka cam (buzunu çözdürme) ......................... 92
Arka cam sileceği .......................................... 141
Arka cam yıkayıcı .......................................... 141
Arka kol dayanağı ........................................... 72
Arka koltuklar ..................................................66
Arka koltuk sırtlıklar
ının yatırılması ................66
Arka sis lambaları ......................................... 131
Arka sis lambası ............................ 188, 189, 191
Asgari yakıt seviyesi .......................................58
Askıya alma (modu) ...................................... 198
Askıya alma modu ........................................ 198
ASR ve ESP sistemleri ................................. 162
Audio prizleri ................................... 73, 297, 299
Aydınlatma kumandası ......................... 129, 133Bagaj ............................................................... 52
Bagaj (açılması) .............................................. 40
Bagaj acil durum kumandası ..........................55
Bagaj gizleyici ................................................. 76
Bagajın açılması..................................39, 40, 52
Bagajın düzenlemeleri .............................. 74, 75
Bagajın kapatılması ........................................ 52
Bagajın kilidini açma ....................................... 40
Bakım göstergesi ............................................33
Bakım göstergesinin sıfırlanması ...................34
Baş dayanaklarının ayarlanması .............. 61, 64
Basınç kontrolü (kit ile) .................................. 170
Benzinli motor ................................. 60, 210, 218
Bluetooth (eller serbest telefon kiti) ...... 257, 301
Bluetooth (telefon) ......................................... 257
Boya renk referansı .......................................228
Boyutlar .........................................................227
Buzu çözdürme ............................................... 92
Camlı panoramik tavan ...................................56
Cam sileceği kumandası ........................140 -142
Cam silecekleri ..................................... 140, 142
Cam sileceklerinin otomatik silmesi ..... 140, 142
Cam yıkama sıvısı deposu ............................ 213
Cam yıkama sıvısı seviyesi ................... 141, 213
CD değiştirici .................................................294Dinamik denge kontrolü (ESP) ..................... 162
Direksiyon (ayarlar) ......................................... 70
Direksiyondaki kumandalar ..........................236
Direksiyondan oto radyo kumandası ............289
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı ......... 70
Dış dikiz aynaları .......................................68, 69
Dizel motor .............. 60, 209, 211, 212, 221, 224
Dör t bölgeli klima ................................ 87, 90, 92
Durum uyarı lambaları ..............................23, 27
Düşük hava (algılama) .................................. 159
Düşük hava algılaması .................................. 159
Düz vites kutusu .................... 104, 105, 114, 217
Düz vites kutusu kolu .................................... 104
AB
C
D
Çevre ............................................................... 46
Çift bölgeli klima .............................................. 92
Çocuk koltukları ............................................ 146
Çocuklar ........................................149, 153, 154
Çocukların güvenliği .............146, 149, 154, 166
Çocukların korunması ....146, 149, 152-154, 166
Çok işlevli ekran (oto radyolu).......................290
Çekilebilir yükler .................................... 219, 224
Çekme ...........................................................202
Ç
Ek kaynak girişi .............................................299
Ek kaynak girişleri ........................................299
Ekran dağılımı ............................... 278, 312, 313
Elektrikli park freni ..........................................96
Elektronik anahtar ............................... 39 - 41, 45
Elektronik kontrollü düz vites
kutusu ..........................................110, 114, 217
E

320
Alfabetik dizin
Elektronik kontrollü düz vites kutusu kolu..... 110
Elektronik marş kilidi ................................. 47, 95
Eller serbest kitine erişim ve
çalıştırma ..........................................23, 39, 47
Eller serbest telefon kiti ........................ 257, 301
Emniyet kemerleri ..................................163 -165
Emniyet kemerlerinin yükseklik ayarı ........... 164
Enerji tasarruf modu işlevi ............................ 199
ESP/ASR sistemi .......................................... 162
ESP sisteminin devre dışı bırakılması .......... 162
Far ayarı ........................................................ 137
Farlar (ayarlar)............................................... 137
Farların otomatik yanması .................... 130, 134
Farların unutulması ....................................... 131
Far yıkama sıvısı deposu .............................. 213
Far yıkama sıvısı seviyesi ..................... 141, 213
Far yıkayıcılar ................................................ 141
Flaşör ...................................................... 77, 157
Flaşörlerin otomatik yanması........................ 157
Follow me home ............................................ 134
Fonksiyon mesajı ...........................................65
Fren balataları ............................................... 217
Fren diskleri ................................................... 217
Fren hidroliği seviyesi ................................... 213
Frenler ........................................................... 217Hafif iç aydınlatma ........................................ 145
Halıyı sökme ................................................... 72
Halojen farlar .........................................183, 184
Harita okuma lambaları................................. 144
Hava filtresi ................................................... 216
Hava filtresi değiştirme ................................. 216
Havalandırıcılar ...............................................80
Havalandırma ............................................ 80 - 82
Hidrolik direksiyon sıvısı seviyesi ................. 213
Hırsızlığa karşı tertibat ....................................95
Hız sabitleyici ........................................ 120, 123
Hız sınırlayıcı ........................................ 120, 121Işıklı göstergeler ................................. 21, 25, 26
Isıtma .................................................. 82, 90, 93
Isıtmalı koltuk kumandası ...............................64
Isıtmalı koltuklar ........................................ 61, 64
ISOFIX bağlantılar ........................................ 152
ISOFIX çocuk koltukları ................152, 153, 154
JBL ses sitemi ........................................... 7, 231
İç aydınlatma ......................................... 144, 145
İç dikiz aynası .................................................. 70
İç düzenlemeler ............................................... 71
İşleyiş uyarı lambası ..................... 21, 23, 25, 27
İstifleme halkalar
ı ...................................... 74, 75
İstisnai lastik şişirme (kit ile) ......................... 170Kapıların açılması ...........................................39
Kapıların kapatılması ...................................... 41
Karşılama aydınlatması ................................ 136
Karşılama işlevi ............................................... 63
Kayak gözü ...................................................... 73
Kestirme menüleri .........................................238
Kılavuzluk ..............................................240, 248
Kılavuzluk sistemi ......................................... 240
Kilidin açılması ................................................39
Kısa farlar .......................................129, 183 -185
Klasik çocuk koltukları .......................... 148, 149
Klima ...............................................................83
Kol dayanağı ................................................... 71
Koltukların ayarı ........................................ 61, 62
Kontroller ................................ 210 -212, 216, 217
Korna ............................................................. 158
Kriko ...................................................... 176, 177
Kullanılabilir yerin ölçülmesi ......................... 127
Kütleler .................................................. 219, 224
Kutu içecek tutucu .......................................... 71
F
İ
H
I
J
K
Geri vites lambası .................................188, 189
Gösterge tabloları ........................................... 21
Gösterge tablosu ............................................ 20
Gösterge tablosunun ekranı ............. 21, 36, 105
Gündüz farları ............................... 132, 183, 187
Günlük kontroller ................................... 216, 217
G.P.S. ............................................................ 242
Geri parka yardım ......................................... 125
G