Page 281 of 340

279
12
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
DialPozvati
Directory of contact
sImenik kontakta
Call lis
tDnevnik poziva
Phone functions
Funkci
je telefona
Ring option
sOpcije zvona
MENI "Phone"
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Confi guration
Konfi guracija
Delete all contact
sObriši sve kontakte
Im
port all the entriesPreuzmi sve ulaze
Synchronization options
Opci
je za sinhronizaciju
No s
ynchronizationBez sinhronizacije
MENI "Directory of contacts"
Display contactsPrikaži kontakte
O
pen
Otvori
Im
portPreuzmi
Delet
eObriši
New contac
tNovi kontakt
E
qualizer
Ambijent
MENI "RADIO"
Following waveband
Sledeći opseg
OptionsOpcije za radio
Activate/Deactivate T
AAktiviraj/Deaktiviraj TA
Activate/Deactivate RD
SAktiviraj/Deaktiviraj RDS
Audio setting
sAudio podešavanja
Displa
y telephone contactsPrikaži kontakte u telefonu
Display SIM card contacts
Prikaži kontakte u SIM kartici
Contact mem. status
Stan
je memorije za kontakte Display all phone contacts
Prikaži sve telefonske kontakte
Delete calls log
Obriši dnevnik poziva
Bluetooth functions
Funkci
je bluetootha
List of the
paired peripherals Lista povezanih uređaja
Connec
tPovezivanje
Di
sconnectOdvajanje
D
eleteObrisati
Peri
pherals search Traženje uređaja D
elete allObrisati sve
Rename radiotelephone
Promeni naziv radiotelefona
N
oneNijedan
Classical
Kl
asična
JazzD
Page 291 of 340
02
289
KOMANDE NA VOLANU
- Pritiskom : pristup meniju ekrana na instrument tabli.
-
Okretanjem : pristup navigacijiekrana na instrument tabli.
- Povećan
je jačine zvuka.
- Prekid
/obnavljanje zvuka
.
-
Smanjenje jačine zvuka.
- Rotacija :
Radio : pretraživan
je stanica
prethodna/sledeća.
Mediji : prethodna
/naredna numera.
Pritisak : potvrđivanje.
- Izmena zvučno
g izvora.
Dug pritisak : prekida se zvuk.
- Prihvatan
je dolazećeg poziva.
- Pristup meniju telefona "Telephone",
ako je razgovor u toku.
- Du
g pritisak : odbijanje dolazećeg
poziva ili prekid razgovora u toku.
- Dug pritisak : pristup meniju
"Telephone" van komunikaci
je.
- Izbor stalnog prikaza na ekranu između
re
Page 292 of 340
290
03
"Multimediji " : Medijski parametri, Radio parametri.
"Telephone" : Call, Directory management, Telephonemanagement, Hang up
.
Da biste dobili opšti prikaz menija kojiželite da odaberete, pogledajte odeljak "Ekrani sistema razgranatih funkcija" u ovom poglavlju. > EKRAN C
"Bluetooth konekcija
" : Upravljanjekonekcijama, Tražite uređaj.
GLAVNI MENI
Page 305 of 340

303
1
2
3
4
05
5
TELEFONIRANJE
Konekcija telefona automatski podrazumeva handsfree i audio streaming.
Kapacitet sistema da se poveže na samo
jedan profi l zavisi od telefona.
Prema fabričkom podešavanju mogu se povezati oba profi la istovremeno.
Priti
snite na MENU.
Odaberite " Bluetooth connection"
i potvrdite.Pokazu
je konekciju profi la za audio reprodukciju.
UPRAVLJANJE KONEKCIJAMA
Odaberite " Connections management" i potvrdite. Prikazuje se lista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za telefon sa slobodnim rukama.
Potom odaberite i potvrdite :
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone " : za konektovanje/diskonektovanje telefona ili samo uređaja za upotrebu bez ruku.
- "
Connect media player"/r" Disconnect media player" : za rkonektovanje/diskonektovanje samoreprodukcije.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player " : za konektovanje/rdiskonektovanje telefona (uređaj zaupotrebu bez ruku i reprodukcija).
- ''Delete connection
"
: za brisanje uparivanja.
Pokazu
je da je aparat konektovan.
Page 306 of 340
304
1
2
1
4
2
3
3
05TELEFONIRANJE
Da bi se prikazao meni "TELEFON":- Dugo pritisnite na SOURCE.
- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
k
ontekstualni meni. Odaberite
" Call
" i potvrdite.
- Ili pritisnite na MENU, odaberite
"Telephone" i potvrdite. Odaberite
"Call
" i potvrdite.
Odaberite "Dial " za unos broja i potvrdite.
Ponovo počnite s prethodnom etapom
1da bi se prikazao meni "TELEFON
".
Odaberite OK
i potvrdite za pozivanje.
Odaberite "Calls list
" i potvrdite.
UPUTITI POZIV - BIRANJE
Odaberite cifre uz pomoć tastera i
i komandu za potvrđivanje.
UPUTITI POZIV - ZADNJI BIRANI
BROJEVI *
Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.
Lista poziva obuhvata poslate i priml
jene pozive iz vozila na liniji
povezanim telefonom.
*
Zavisno od kompatibilnosti telefona. Korigovanjem možete da brišete znakove jedan po jedan.
Moguće je upućivanje direktnog poziva putem tele
fona, zaustavite i
parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.
Page 308 of 340
306
1
2a2c
2b
05TELEFONIRANJE
U toku komunikacije, pritisnite na OK
da bi se prikazao kontekstualni meni.
Prekid raz
govora
Iz kontekstualnog menija :
-
obeležite "Telephone mode" dabiste prešli na komunikaciju na
telefonu.
-
skinite oznaku sa " Telephone mode
" za prenos komunikacije na
vozilo. Iz kontekstualno
g menija :
-
obeležite "Micro OFF
" da biste
isključili mikrofon.
-
skinite oznaku sa " Micro OFF " da
biste ponovo uključili mikrofon.
U određenim sluča
jevima, režim instrument table mora se uključiti sa telefona.
Ako
je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate po povratku u vozilo,
bluetooth konekcija će se automatski ponovo uključiti (zavisno od kompatibilnosti telefona).
UPRAVLJANJE POZIVIMA
Dug pritisak na SOURCEiliTELtakođezavršava poziv.
Iz kontekstualnog menija, odaberite" Hang up" da biste završili poziv.
Ta
jno - Isključen ton
(da sagovornik više ne čuje)
Režim instrument table
(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)
Page 310 of 340
308
2
3
1
05TELEFONIRANJE
IMENIK
Imenik telefona se prenosi na sistem, zavisno od kompatibilnosti
telefona.
Imenik
je provizoran i zavisi od bluetooth konekcije.
Kontakti ko
ji se importuju sa telefona prema imeniku audioradija
beleže se u stalnom imeniku koji vide svi, kada god je telefon
konektovan.
D
a biste vršili izmene u kontaktima
zabeleženim u sistemu, pritisnite na MENU , a potom odaberite " Telephone"i potvrdite.
Odaberite "Directory management"i potvrdite.
M
ožete :
- "Consult an entr
y
",
- "
Delete an entry
",
-"
Delete all entries".
Odaberite "Directory " da biste videlilistu kontakata.
Da biste pristupili imeniku, du
go
pritisnite na SOURCE
ili pritisnite na OKi
odaberite " Call " i potvrdite.
Page 314 of 340
312
09
Multimedia
Media parametersParametri medija
Choice of pla
yback modeOdabir playback moda
Choice of track listin
gOdabir načina prikaza
Telefon
CallPoziv
Dia
lPozvati
Directory
Imenik
Calls lis
tLista poziva
Voice mail box
Govorna pošta
Directory managementUpravljanje imenikom
Consult an entr
yKonsultovanje unosa
Delete an entr
yBrisanje unosa
Delete all entries
Brisanje svih unosa
Telephone managemen
tUpravljanje telefonom
Te l e
phone statusStatus telefona
Hang up
Spuštanje slušalice N
ormalNormal
Random
Nasumično
Random all
Nasumično sve
RepeatPonoviti
B
y folders
Po folderima
By artists
Po izvođačima
By genres
Po