2011 Peugeot 308 SW BL reset

3
61
KOMFOR
VENTILACIJA
Obrada zraka

Prije ulaska u kabinu zrak prolazi razli-
čitim krugovima, ovisno o namještenim
vrijednostima:


- zrak ulazi izravno u kabinu (ako je
uključen dovod vanjskog zraka),

- zrak prvo prolazi krugom zagrijava-
nja (ako je uključeno grijanje),

- zrak prvo prolazi krugom rashlađiva-
nja (ako je uključen klima uređaj).
Sklopkom za temperaturu određuje se
željeni toplinski komfor, koji se postiže
miješanjem zraka iz pojedinih krugova. Sklopkom za usmjeravanje zraka odre-
đuje se smjer zračne struje, kombinira-
njem puhanja zraka kroz pojedine otvore
za prozračivanje.

Sklopkom za podešavanje protoka zraka
povećava se ili smanjuje brzina ventilatora.


Dovod zraka

Zrak koji struji u kabini fi ltrira se i do-
lazi ili izvana, kroz rešetku u podnožju
vjetrobrana, ili iznutra, ako je uključeno
strujanje unutrašnjeg zraka.


Upravljačka ploča

Sklopke tog sustava nalaze se na
upravljačkoj ploči A
na središnjoj kon-
zoli. Ovisno o modelu, postoje sljedeće
mogućnosti:


- podešavanje temperature,

- protok zraka,

- usmjeravanje zraka,

- odleđivanje i odmagljivanje,

- ručne ili automatske sklopke kima
uređaja.



Usmjeravanje zraka



1.
Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana.

2.
Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala.

3.
Bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti i usmjeravati.

4.
Središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu zatvoriti i usmjeravati.

5.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na prednjim sjedalima.

6.

Otvori za prozračivanje koji se mogu zatvoriti i usmjeravati, za putnike na
stražnjim sjedalima.

7.
Izlazi zraka prema nogama putnika
na stražnjim sjedalima.

3
i
i
62
KOMFOR

Ako je nakon dužeg stajanja na
suncu temperatura u kabini vrlo
visoka, prozračite je nekoliko tre-
nutaka.
Postavite sklopku za podešavanje
brzine ventilatora na dovoljnu vri-
jednost za dobro obnavljanje zraka
u kabini.
U sustavu klima uređaja nema
klora, tako da nema opasnosti za
ozonski omotač. SAVJETI ZA VENTILACIJU I KLIMA UREĐAJ

Za potpuno učinkovit rad ovih sustava, poštujte sljedeća pravila njihove upo-
trebe i održavanja:


)
Radi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da ništa ne ometa slobodan
protok zraka kroz rešetke dovoda vanjskog zraka u podnožju vjetrobrana,
kroz otvore za odmagljivanje i prozračivanje, kroz izlaze zraka i kroz otvor
za odvod zraka u prtljažniku.

)
Ne prekrivajte davač osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog davača
koriste se u regulaciji sustava automatskog klima uređaja.

)
Klima uređaj uključite barem 5 do 10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno,
kako biste ga održavali u besprijekornom radnom stanju.

)
Vodite računa o dobrom stanju pročistača u kabini i redovito mijenjajte
uloške (vidi poglavlje "Provjere").
Preporučujemo kombinirani pročistač u kabini. Zahvaljujući posebnom ak-
tivnom aditivu, on pridonosi još boljem pročišćavanju zraka koji udišu put-
nici i čistoći kabine (manje alergijskih reakcija, neugodnih mirisa, masnih
naslaga).

)
Za ispravan rad klima uređaja, preporučuju se njegove redovite provjere
prema preporukama u servisnoj knjižici.

)
Ako sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži PEUGEOT ili
nekoj stručnoj radionici.
Kada vozilo vuče maksimalan teret na strmoj uzbrdici pri visokoj vanjskoj tem-
peraturi, isključivanjem klima uređaja bolje se iskorištava snaga motora i po-
većava se vu
čni kapacitet vozila.
Zbog kondenzacije koja nastaje
u radu klima uređaja, iz zaustav-
ljenog vozila može istjecati nešto
vode.



Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade samo uz pokrenut motor. Ako želite odr-
žavati željeni toplinski komfor u kabini, možete privremeno isključiti funkciju
Stop & Start (vidi poglavlje "Vožnja").

9VOŽNJA
AUTOMATSKI MJENJAČ"TIPTRONIC - SYSTEM PORSCHE"
Ručica mjenjača


P.
Parkiranje.


- Kad je vozilo parkirano, uz pritegnutu
ili otpuštenu ručnu kočnicu.

- Prilikom pokretanja motora.

R.
Vožnja natrag.


- Za vožnju natrag, prilikom uključi-
vanja vozilo mora mirovati, a motor
mora raditi u praznom hodu.

N.
Neutralan položaj.


- Kad je vozilo parkirano, uz pritegnu-
tu ručnu kočnicu.

- Prilikom pokretanja motora.

D.
Automatski način rada mjenjača.

M.+/-
Ručni način rada mjenjača uz
sekvencijalno mijenjanje četiri ili
šest brzina.


)

Gurnite prema naprijed za uključivanje
višeg stupnja prijenosa.

ili


)
Povucite prema natrag za uključivanje
nižeg stupnja prijenosa.



Prikazi na ploči s instrumentima

Kad pomicanjem ručice po rešetki
uključite određeni položaj, na ploči s
instrumentima pali se odgovarajuća ža-
ruljica.

P.
Parking (parkiranje)

R.
Reverse (vožnja natrag)

N.
Neutral (neutralan položaj)

D.
Drive (automatski rad mjenjača)

S.
Program sport


7
. Program snijeg


1 do 4.
Uključeni stupanj prijenosa

1 do 6.
u ručnom načinu rada mjenjača

-.
Ručno izabrani stupanj prijenosa nije
valjan


Upravljačka ploča mjenjača



1.
Ručica mjenjača.

2.
Tipka " S
" (sport)
.

3.
Tipka " 7
" (snijeg)
.
Taj mjenjač s četiri ili šest stupnjeva
prijenosa nudi komforan potpuno au-
tomatski način rada, u kojem se mogu
uključivati programi "sport" i "snijeg", ili
ručno mijenjanje brzina.
Tako mjenjač može raditi na četiri na-
čina:


- automatski
rad, u kojem sam mje-
njač elektronički upravlja promjenama
stupnjeva prijenosa,

- program sport
za dinamičniju vo-
žnju,

- program snijeg
za vožnju u uvjeti-
ma slabijeg prianjanja kotača,

- ručni
rad mjenjača, u kojem vozač
sekvencijalno mijenja stupnjeve pri-
jenosa.

11
!
213
PRAKTIČNE INFORMACIJE


"Zaštita":
dodatni tepisi ** , zavjesice kotača, na-
vlake za sjedala prilagođene zračnim
jastucima, zaštitna navlaka za vozilo,
štitnici pragova vrata, prozirne zaštitne
trake za branike...

**
Kako bi se izbjegla svaka moguć-
nost blokiranja papučica:


- pazite na ispravan položaj i dobro
pričvršćenje dodatnog tepiha,

- nikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.

DODATNA OPREMA

Mreža PEUGEOT nudi vam širok izbor
dodatne opreme i originalnih rezervnih
dijelova.
Sva ta oprema i dijelovi testirani su i
odobreni u pogledu pouzdanosti i sigur-
nosti.
Sva oprema i dijelovi prilagođeni su va-
šem vozilu, svi imaju kataloške brojeve i
pokriveni su garancijom PEUGEOT.


"Komfor":
pomoć pri parkiranju, bočne zavjese i
stražnja zavjesa, defl ektori na vratima,
izotermički modul, vješalica na naslo-
nu za glavu, prednji središnji naslon za
ruke, svjetiljka za čitanje, osvježivač
zraka...

*
Krovni prozor obavezno se mora
ugraditi u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.

Kompleti za preradu

U ponudi su i kompleti za preradu "Entrepri-
se", koji omogućuju preradu gospodarskog
vozila u osobno vozilo i obratno.



"Rješenja za prijevoz":
kadica za prtljažnik, tepih za prtljažnik,
klinovi za prtljažnik, pretinac ispod stra-
žnje police, poprečni krovni nosač, no-
sač bicikla, nosač skija, krovni sanduk,
kuka za vuču, ožičenja...

"Dizajn":
obruč upravljača obložen kožom, alumi-
nijska kugla ručice mjenjača, aluminij-
sko odmorište za nogu, krovni prozor * ,
spojler, aluminijski naplatci, ukrasni po-
klopci kotača, sportska ispušna cijev,
komplet za oblaganje karoserije, kući-
šta retrovizora karbonskog izgleda...
"Sigurnost":
protuprovalni alarm, vijci kotača sa za-
štitom od krađe, sustav pronalaženja
ukradenog vozila, dječje sjedalice i povi-
šenja, alkotester, komplet prve pomoći,
signalni trokut, refl ektirajući sigurnosni
prsluk, rešetka za pse, komplet prednjih
svjetala za maglu, pribor za privremeni
popravak gume, lanci za snijeg, protu-
klizne navlake... Ako se kuka za vuču i njezino
ožičenje ugrađuju izvan mreže
PEUGEOT, obavezno treba pošti-
vati preporuke proizvođača.

278
NAV
RADIO
AUX standardvideo standard, AUX3
Reset video settingsvraćanje video postavki na osnovne vrijednosti3

Off/ Audio/Audio and Video (AV)/ / Off/Audio/Audio i video
Ext. Device (Aux) managementupravljanje pomoćnim ulazom, AUX2
3


Radio Menu
izbornik "Radio"
FMFM

Wavebandvalno područje
1
2
3
AMAM3
Manual tunebiranje frekvencije2
Refer to the "Sound settings" menu below.Vidi izbornik"Sound settings" u nastavku.
Sound settingsugađanja zvuka2
3


Menu "Sound settings"
izbornik "Ugađanja zvuka"

Balance
/Fader
balans lijevo-desno/sprijeda-straga
1
2
Bass/Trebleniski tonovi/visoki tonovi 2
Equalizer
zvučni efekti 2

Linearlinearno3

Classicklasika3
Jazzdžez3

Rock/Poprock/pop3

Technotehno3
Vocalvokal3
Mute rear speakersisključivanje stražnjih zvučnika 2
Loudnessloudness2
Speed dependent volumeautomatsko prilagođavanje glasnoće brzini vozila2
Reset sound settings
vraćanje postavki zvuka na osnovne vrijednosti
2
Navigation Menuizbornik "Navigacija"
Abort guidance/Resume guidanceprekid/nastavak navođenja
1
2
Destination inputunos odredišta2
Address inputunos adrese3

Countrydržava 4
Citygrad4
Streetulica4
House number
kućni broj4
Start route guidancepokretanje navođenja4
Postal codepoštanski broj4
Save to address bookspremanje u adresar 4
Intersectionkrižanje4
City districtcentar grada4
Geo positionGPS koordinate4
Mapunos na karti4

Navigate HOME
navođenje kući3

Choose from last destinationsizbor među posljednjim odredištima3

Choose from address bookizbor iz adresara3


Stopovers
etape2
Add stopoverdodavanje etape3
Address inputunos adrese4
Navigate HOME
navođenje kući 4
Choose from address book
izbor iz adresara4
Choose from last destinations
izbor među posljednjim odredištima4
Rearrange routeoptimalan put3
Replace stopoverzamjena etape3
Delete stopoverbrisanje etape3

281
Displayekran 2
Brightness
svjetlina3
Colourboje3
Steelsteel 4
blue light (only in day mode)blue light, samo za dan 4
Orange Rayorange ray 4
Blue Flameblue fl ame4
Map colourboja karte3

Day mode for mapdnevni prikaz karte 4

Night mode for mapnoćni prikaz karte4

Auto. Day/Night for mapautomatski dnevni/noćni prikaz karte 4

Unitsjedinice 2
Temperaturetemperatura3

Celsiusstupnjevi Celzija4
Fahrenheitstupnjevi Fahrenheita 4

Metric/Imperialudaljenost3

kmkm4
Milesmilje 4


Systempostavke sustava 2

Factory resetvraćanje na tvorničke postavke3

Software versionverzija programa3

Automatic scrollingnizanje tekstova3

312
Resume guidance/Abort guidance
nastavak navođenja/prekid navođenja
Destination input
unos odredišta Geo
position
zemljopisni položaj
Ma
pkarta
Stopovers
etape
Add stopover
dodavanje etape
Navigate H
OME
navođenje kući
Choose from address book
iz
bor iz adresara

Rearrange route
preuređivanje itinerara
Choose from last destinations
izbor među posl
jednjim odredištima
Re
place stopover

zamjena etape

Delete sto
pover

brisanje etape

Recalculate
preračunavan
je
F
ast routenajbrži put
Short rout
enajkraći put
Optimized route
optimizirani omjer vrijeme/udaljenost

POI search
pretraživan
je POI

POI nearby
POI u blizini

Route o
ptions
opcije navođenja
Route type
kriteri
ji navođenja
Short route
najkraći put F
ast routenajbrži put
Navigation Menuizbornik "Navigacija"
Cit
y grad
Stree
tulica
Address input unos adrese
Country zemlja
Navigate HOME
navođen
je kući City district
gradska četvrt
H
ouse numberkućni broj Start route
guidance
pokretanje navođenja
P
ostal code
poštanski broj
Save to address book
spremiti u adresar
Int
ersection križanje
Address in
put unos adrese
POI near destination
POI blizu odredišta

POI in city
POI u gradu

POI in country
POI u zemlji

POI near route
POI blizu itinerara
Choose from address book
izbor iz adresara
3
3


Choose from last destinations izbor među posljednjim odredištima

TMC station information
informacije o prometu TMC Loudness
loudness
Speed dependent volume
prila
gođavanje glasnoće brzini vozila
Reset sound settin
gs vraćanje zvuka na osnovne postavke

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classicklasična glazba
Jazz
džez
Rock/Po
p pop/rock
T
echnotechno
Vocal
vokal
4
4
4
4
4

314
* Raspoloživost ovisi o modelu.
Dark blue dark blue

Map colour
boja karte
Ni
ght mode for mapnoćni prikaz karte
Units
jedinice
Da
y mode for map
dnevni prikaz karte
Vehiclevozilo *

Vehicle information
podaci o vozilu

Alert log popis upozorenja
Status of functions status funkcijaTe m
perature temperatura
Celsius
Celzij
F
ahrenheitFahrenheit
Metric/Im
perialmetrički/anglosaksonski
Kilometres (Consumption: l/100)
(km i l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
(km i km/l)

Miles (Consumption: MPG)(milje i MPG)


System
sustav

Auto. Day/Night for map
automatski dnevni/noćni prikaz karteFactory reset
vraćan
je na tvorničke postavke
Software version
verzija softvera
Automatic scrolling automatsko nizanje teksta

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour

boja
Pop titaniumpop titanium
T
offee
toffee
Blue steelblue steel
Technogreytechnogrey
3
4
4
4
4

Displayekran
Bri
ghtness
svjetlina
2
3