11
!
!
i
206
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odotet-
tava kaksi minuuttia virran katkaisun
jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun
irrottamista.
Irrottamisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäi-
sen kerran akun napojen irrotuksen
jälkeen, odota 1 minuutti ennen
käynnistämistä. Auton elektroniset
laitteet alustetaan tällöin. Jos täs-
tä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisestä luvusta
ja alusta itse uudelleen:
- kauko-ohjain
- panoraamakaton aurinkoverho
- GPS-navigointijärjestelmä.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (ks. vastaava kohta). Jos autopuhelimesta puhutaan pu-
helua juuri kun laitteisto siirtyy vir-
ransäästötilaan:
-
puhelu säilyy kymmenen minuutin
ajan WIP Sound -järjestelmän hands
free -sarjan avulla
- puhelu säilyy kymmenen minuutin
ajan WIP Nav- tai WIP Com 3D -
järjestelmän avulla, minkä jälkeen
se siirtyy puhelimeen puhelimen
mallista riippuen.
VIRRANSÄÄSTÖTILA
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi
ohjaa tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä
toimintoja, kuten audio- ja telematiik-
kajärjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä, lä-
hivaloja ja kattovaloja voi käyttää vielä
enintään 30 minuuttia.
Tämä aika voi olla huomattavasti lyhempi,
jos akku on heikko.
Normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot otetaan automaattisesti ta-
kaisin käyttöön, kun autoa käytetään
seuraavan kerran.
Toimintojen saamiseksi välittömästi ta-
kaisin, käynnistä moottori ja anna sen
käydä vähintään viisi minuuttia.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun määräaika on kulunut, näyttöön
tulee viesti, joka ilmoittaa siirtymisestä
virransäästötilaan ja toiminnot siirtyvät
valmiustilaan.
TEHONRAJOITUSTILA
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä
akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliai-
kaisesti käytöstä tietyt toiminnot, kuten
ilmastoinnin tai takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olo-
suhteet sen sallivat.
11
i
i
209
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
AUTON HINAAMINEN
Omaa autoa voidaan hinaut-
taa tai itse voidaan hinata
toista ajoneuvoa siirrettäväl-
lä mekaanisella laitteella.
Työkalujen sijainti
Oman auton hinaaminen
)
Irrota etupuskurissa oleva peitelevy
painamalla sitä vasemmalta.
)
Kierrä hinausrengas paikalleen
pohjaan saakka.
)
Kiinnitä hinauspuomi paikoilleen.
)
Kytke vaihde vapaalle (asentoon N
automaattivaihteistossa).
Hinausrengas on sijoitettu tavaratilan
vasemman sivupaneelin koteloon.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
)
avaa tavaratila
)
avaa vasemman sivupaneelin luukku
)
irrota pyöränavain kannattimesta
)
ota hinausrengas samasta kannatti-
mesta.
Yleisohjeita
Noudata maassasi voimassa olevaa
lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan ajoneuvon
paino on suurempi kuin hinattavan
ajoneuvon.
Kuljettajan on oltava hinattavan
ajoneuvon ratissa.
Ajaminen moottori- ja pikateillä on
kielletty hinauksen aikana.
Kun ajoneuvoa hinataan siten, että
kaikki pyörät ovat maassa, on aina
käytettävä hyväksyttyä hinaustan-
koa; hihnojen ja köysien käyttö on
tällöin kielletty.
Kun autoa hinataan moottori py-
sähdyksissä, jarrutus- ja ohjauste-
hostin eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaami-
nen on annettava ammattilaisen
tehtäväksi:
- jos ajoneuvo hajoaa moottori- tai
pikatiellä,
- jos vaihdetta ei pysty asetta-
maan vapaalle, ohjausta ei saa
vapautettua tai seisontajarrua ei
saa vapautettua lukituksesta,
- jos hinataan niin, että vain kaksi
pyörää on maassa,
- jos hyväksyttyä hinaustankoa
ei ole.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, jot-
kut osat (jarrut, vaihteisto...) voivat
vaurioitua ja estää jarrutehostimen
toiminnan kun moottori käynniste-
tään seuraavan kerran.
)
Vapauta ohjaus kääntämällä virta-
avainta yhden pykälän verran ja
löysää seisontajarru.
)
Sytytä molempien autojen hätävilkut.
)
Lähde liikkeelle varovasti ja aja
hitaasti lyhyen matkan verran.
11
!
i
i
214
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
Auton elektroninen järjestelmä saat-
taa vioittua ja polttoaineen kulutus
saattaa lisääntyä, jos autoon asenne-
taan sähkölaitteita tai -lisävarusteita,
jotka eivät ole PEUGEOTin suositte-
lemia.
Tämä varotoimi on syytä ottaa huo-
mioon. Ota yhteyttä PEUGEOT-mer-
kin edustajaan, niin saat lisätietoa
suositelluista laite- ja lisävarustevali-
koimista.
Maan voimassaolevan lainsäädän-
nön mukaan heijastinliivit, varoituskol-
mio, varapolttimot ja vaihtosulakkeet
voivat olla pakolliset autossa.
"Multimedia":
autoradiot, vahvistimet, navigointijär-
jestelmät, Hands free -sarja, kaiuttimet,
DVD-lukija, USB Box, WiFi (langaton
lähiverkko) on board...
Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälki-asenne-
taan radioviestinnän lähettimiä
sekä ulkoinen antenni, voit ottaa
yhteyden PEUGEOT-verkostoon,
jolta saat ohjeet niiden lähettimien
teknisistä ominaisuuksista (taa-
juus, maksimi lähtöteho, antennin
paikka, erityiset asennusehdot),
jotka autoosi voidaan asentaa, ja
jotka noudattavat EU:n direktiiviä
2004/104/EY (Ajoneuvojen sähkö-
magneettinen yhteensopivuus).
Valtuutetuista PEUGEOT -huoltokorjaa-
moista on lisäksi saatavilla puhdistus- ja
hoitoaineita (ajoneuvon sisä- ja ulkopin-
noille), kuten ekologisia "TECHNATURE"
tuotteita, täyttöaineita (kuten lasinpesu-
aine), täsmälleen oikean värisiä paik-
kauskyniä ja maalisuihkeita sekä muita
täyttötuotteita (esim. patruuna renkaan
tilapäiseen paikkaussarjaan...).
12TEKNISET TIEDOT
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)
Bensiinimoottorit
1,4 l VTi
98 hv
1,6 l 16V
110 hv
1,6 l VTi 120 hv
Vaihteistot
Käsival.
Käsival.
Käsival.
Autom.
Virallinen tyyppimerkintä: 4C...
8FR-0
N6A-C
N6A-5
-
5FS-0
-
5FS-9
- Omamassa
1 271
1 302
-
1 287
-
1 312
- Massa ajokunnossa
1 346
1 377
-
1 362
-
1 387
- Hyötykuorma
509
518
-
528
-
523
- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 780
1 820
-
1 815
-
1 835
- Suurin sallittu kokonaismassa,
kallistus 12%
2 980
3 020
-
3 315
-
3 085
- Jarrullinen perävaunu
(suur. sallit. kok.massan rajoissa)
kallistus 10% tai 12%
1 200
1 200
-
1 500
-
1 250
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 450
1 450
-
1 500
-
1 500
- Jarruton perävaunu
670
685
-
680
-
690
- Suositeltu aisakuorma
60
60
-
76
-
60
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
12
219
TEKNISET TIEDOT
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)
Bensiinimoottorit
1,6 l THP
150 hv
1,6 l THP 156 hv
1,6 l THP
163 hv
1,6 l THP
200 hv
Vaihteistot
Autom.
Käsival.
Autom.
Autom.
Käsival.
Viralliset tyyppimerkinnät: 4C...
5FE-J
5FV-8
5FV-A
5FM-J
5FU-8
- Omamassa
1 358
1 315
1 368
1 358
1 399
- Massa ajokunnossa
1 433
1 390
1 443
1 433
1 474
- Hyötykuorma
502
525
502
502
451
- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 860
1 840
1 870
1 860
1 850
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12%
2 660
3 390
3 470
2 660
1 850
- Jarrullinen perävaunu
(suur. sallitun koko.massan rajoissa)
kallistus 10% tai 12%
800
1 550
1 600
800
X
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
800
1 650
1 650
800
X
- Jarruton perävaunu
710
695
720
710
X
- Suositeltu aisakuorma
65
70
70
65
X
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
12
221
TEKNISET TIEDOT
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT
(kg)
Bensiinimoottorit
1,6 l THP 156 hv
1,6 l THP 163 hv
Vaihteistot
Käsival.
Autom.
Autom.
Virallinen tyyppimerkintä
:
4E...
5FV-8
5FV-A
5FM-J
- Omamassa
1 400
1 428
1 436
- Massa ajokunnossa
1 475
1 503
1 511
- Hyötykuorma
540
537
584
- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 940
1 965
2 020
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 %
3 390
3 515
2 820
- Jarrullinen perävaunu
(suur. sallitun koko.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
1 450
1 550
800
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 600
1 550
800
- Jarruton perävaunu
735
750
750
- Suositeltu aisakuorma
65
65
75
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa).
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
12
222
TEKNISET TIEDOT
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT
(kg)
Bensiinimoottorit
1,6 l
16V
110 hv
1,6 l VTi 120 hv
Vaihteistot
Käsiv.
Käsiv.
Autom.
Virallinen tyyppimerkintä
: 4H...
N6A-C
N6A-5
-
5FS-0
-
5FS-9
- Omamassa
1 462
-
1 406
-
1 430
- Massa ajokunnossa
1 537
-
1 481
-
1 505
- Hyötykuorma
648
-
694
-
700
- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
2 110
-
2 100
-
2 130
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 %
3 110
-
3 300
-
3 080
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
koko.massan rajoissa)
kallistus 10% tai 12%
1 000
-
1 200
-
950
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 350
-
1 400
-
1 100
- Jarruton perävaunu
750
-
740
-
750
- Suositeltu aisakuorma
75
-
60
-
55
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
12
223
TEKNISET TIEDOT
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)
Bensiinimoottorit
1,6 l THP 150 hv
1,6 l THP 156 hv
1,6 l THP 163 h
v
Vaihteistot
Autom.
Käsiv.
Autom.
Autom.
Virallinen tyyppimerkintä: 4H...
5FE-J
5FV-8
5FV-A
5FM-J
- Omamassa
1 487
1 481
1 509
1 487
- Massa ajokunnossa
1 562
1 556
1 584
1 562
- Hyötykuorma
633
649
651
633
- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
2 120
2 130
2 160
2 120
- Suurin sallittu kokonaismassa,
kallistus 12 %
2 920
3 380
3 510
2 920
- Jarrullinen perävaunu
(suur. sallitun kok.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
800
1 250
1 350
800
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
800
1 400
1 350
800
- Jarruton perävaunu
750
750
750
750
- Suositeltu aisakuorma
75
60
60
75
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.