2011 Peugeot 308 SW BL audio

3
TARTALOM
Irányjelzők 135
Elakadásjelző 135
Kürt 135
Keréknyomás-ellenőrzés 136
Sürgősségi vagy assistance
hívás 137
Fékrásegítő rendszerek 137
Úttartás-ellenőrző rendszerek 138
Biztonsági övek 139
Légzsákok 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
BIZTONSÁG 135 Î 147
Rögzítőfék 148
Mechanikus sebességváltó 148
Sebességváltás-jelző 149
Visszagurulásgátló rendszer 150
6 fokozatú vezérelt
mechanikus sebességváltó 151
Automata sebességváltó 155
Stop & Start funkció 158
Sebességkorlátozó
berendezés 161
Sebességszabályozó 163
Parkolássegítő berendezés 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VEZETÉS 148 Î 166
Motorháztető 168
Üzemanyaghiány (dízel) 169
Benzinmotorok 170
Dízelmotorok 171
Folyadékszintek ellenőrzése 172
Egyéb ellenőrzések 174„
„
„
„
„
„
ELLENŐRZÉSEK
167 Î 175
Ideiglenes abroncs
gumiabroncs-javító készlet 176
Kerékcsere 184
Izzócsere 191
Biztosítékcsere 198
Akkumulátor 204
Energiatakarékos üzemmód 206
Ablaktörlő lapát cseréje 207
Gépjármű vontatása 207
Utánfutó vontatása 210
Hófogó 211
Te tőcsomagtartó rudak
felszerelése 212
Tartozékok 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
GYAKORLATI
TUDNIVALÓK 176 Î 214
Benzinmotorok 215
Benzines tömegadatok 218
Dízelmotorok 224
Dízel tömegadatok 227
Méretek 236
Azonosító elemek 237„
„
„
„
„
„
MŰSZAKI
ADATOK 215 Î 238
AUDIÓ ÉS
TELEMATIKA 239 Î 338
KÉPES
TÁRGYMUTATÓ 339 Î 345
BETŰRENDES
MUTATÓ 346 Î 350

Sürgősségi vagy assistance
hívás 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
Wip Sound 319„
„
„
„
8
9
10
11
12

8
ÁTTEKINTÉS
BELÜL


Hangulatvilágítás
Gyenge külső megvilágítás esetén az
utastéri szűrt fény megkönnyíti a tájé-
kozódást a gépjármű belsejében.



108


6 fokozatú vezérelt mechanikus
sebességváltó
A berendezésnek köszönhetően Ön vá-
laszthatja a teljesen automata vagy a
mechanikus üzemmódot.



151

Audio- és kommunikációs
rendszerek
A berendezések a legújabb technológi-
ával rendelkeznek: MP3-kompatibilis
WIP Sound, WIP Bluetooth, WIP Nav
vagy WIP Com 3D kihajtható 16/9 szí-
nes képernyővel, JBL audiorendszer,
kiegészítő csatlakozók.
WIP Sound



319

WIP Nav




287

WIP Com 3D




243

WIP Com

http://public.servicebox.peugeot.com

10
ÁTTEKINTÉS
VEZETŐHELY



1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló.

2.
Audio- és telematikai rendszer
kormánynál elhelyezett kapcsolója.

3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói.

4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.

5.
Többfunkciós képernyő.

6.
Fényerő-érzékelő.

7.
Utasoldali légzsák.

8.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás.

9.
Utasoldali légzsák semlegesítése.

10.
Kesztyűtartó / Audio-videocsatlakozó.

11 .
Tárolóhely vagy a WIP Com 3D
kijelzőjének kijelölőgombja.

12.
12 V-os tartozék-csatlakozó.

13.
Első hamutartó.

14.
Fűtés / légkondicionálás kapcsolói.

15.
CD-váltó.

16.
Audio- és telematikai rendszer.

17.
Segélyhívó gomb.
Riasztó gomb.
Központi zár gombja.
Elakadásjelző gombja.
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) gombja.
Parkolássegítő berendezés
gombja.
PEUGEOT szolgáltatások gombja.

2
47
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK
"A" MONOKRÓM KÉPERNYŐ

Vezérlőgombok

Kijelzés a képernyőn

Az alábbi információkat jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet * (villog jeges út
veszélye esetén),

- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, mo-
torháztető, stb.),

- hangforrások (rádió, CD, stb.),

- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd
a fejezet végén).
Ideiglenesen megjelenő fi gyelmeztető
(például: "Emission control system faul-
ty/Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató (például: "Boot open/
Nyitott csomagtartó") üzenetek kijelzé-
sére is szolgál. Ezek az "ESC"
gomb
megnyomásával törölhetők.


Főmenü



)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot, majd a
különböző menük áttekintéséhez
nyomja meg a " 
" vagy " 
" gom-
bot:


- autórádió-CD,

- gépjármű konfi gurálása,

- opciók,

- kijelző beállításai,

- nyelvek,

- mértékegységek.

)
A kívánt menü kiválasztásához nyom-
ja meg az "OK"
gombot. A WIP Sound vezérlőkonzolján a követ-
kező lehetőségek állnak rendelkezésére:


)
a főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot,

)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a " 
" vagy
" 
" gombot,

)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE"
gombot,

)
egy beállítási érték megváltoztatá-
sához nyomja meg a " 
" vagy " 
"
gombot,

)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK"
gombot,
vagy

)
a folyamatban lévő műveletből tör-
ténő kilépéshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.

Autórádió-CD
Ha a WIP Sound be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően be- és kikapcsolhatja az adott
audioeszköz használatához kapcsolódó
funkciókat (rádió: RDS követés, REG
üzemmód; CD-lejátszó vagy CD-váltó:
introscan, véletlenszerű lejátszás, CD
ismételt lejátszása).
Az "Autórádió-CD" alkalmazásról bő-
vebbet az "Audio- és telematikai esz-
közök" fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.

*

Kizárólag légkondicionáló berendezés
esetén.

2TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK
"C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ

Főmenü

Kijelzés a képernyőn

Az alábbi információkat jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- külső hőmérséklet * (villog jeges út
veszélye esetén),

- nyílászárók ellenőrzése (ajtók,
motorháztető, stb.),

- audiohangforrások (rádió, CD,
stb.),

- a telefon és a jegyzékek
információi,

- fedélzeti számítógép kijelzései (lásd
a fejezet végén).
Ideiglenesen fi gyelmeztető (például :
"Emission control system faulty/Kör-
nyezetvédelmi rendszer hiba") vagy tá-
jékoztató üzenetek (például: "Automatic
lighting active/Fényszórók automatikus
bekapcsolása aktív") megjelenítésére is
szolgál. Ezek az "ESC"
gomb megnyo-
másával törölhetők.


"Audiofunkciók" menü


Vezérlőgombok

A WIP Sound vezérlőkonzolján a követ-
kező lehetőségek állnak rendelkezésére:


)
a főmenübe
való belépéshez
nyomja meg a "MENU"
gombot,

)
a képernyőn látható elemek
áttekintéséhez nyomja meg a " 
"
vagy " 
" gombot,

)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE"
gombot,

)
egy beállítási érték
megváltoztatásához nyomja meg a
" 
" vagy " 
" gombot,

)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK"
gombot,
vagy


)
a folyamatban lévő műveletből
történő kilépéshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.


)
A főmenübe
való belépéshez
nyomja meg a "MENU"
gombot:


- audiofunkciók,

- gépjármű-diagnosztika,

- személyes beállítások -
konfi gurálás,

- telefon (kihangosító).

)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a " 

" vagy " 
"
gombot, majd jóváhagyáshoz az
"OK"
gombot.


*
Kizárólag légkondicionáló berendezés
esetén. Ha a WIP Sound be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően az adott audioeszköz haszná-
latához kapcsolódó funkciókat (rádió:
RDS, REG, RádióText; CD-lejátszó
vagy CD-váltó: introscan, véletlenszerű
lejátszás, CD ismételt lejátszása) kap-
csolhatja be vagy ki.
Az "Audiofunkciók" használatáról bő-
vebbet az "Audio- és telematikai eszkö-
zök" c. fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.

2
!
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK

Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizá-
rólag álló gépjárműnél végezheti
el.


"Telefon" menü


A kijelző beállításai
A menü kiválasztását követően a követ-
kezők beállítását végezheti el:


- videofényerő beállítása,

- dátum és pontos idő beállítása,

- mértékegységek kiválasztása.


Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően a kijel-
zés nyelvét módosíthatja (német, an-
gol, spanyol, francia, olasz, fl amand,
portugál, brazíliai portugál, török). **

Példa: kísérővilágítás időtartamának
beállítása


)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot,
majd a kívánt menü kiválasztásához
az "OK"
gombot.

)
Nyomja meg a " 
" vagy " 
"
gombot, majd a "Kísérővilágítás" sor
kiválasztásához az "OK"
gombot.

)
A kívánt érték beállításához (15,
30 vagy 60 másodperc) nyomja
meg a " 
" vagy " 
" gombot, majd
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK"
gombot.
)
Az "OK"
mező kiválasztásához
nyomja meg a " 
" vagy " 
" gombot,
majd hagyja jóvá, vagy az "ESC"

gomb megnyomásával lépjen ki.
Ha a WIP Sound be van kapcsolva, e
menü kiválasztását követően beállíthat-
ja Bluetooth kihangosító szettjét (össze-
hangolás), megtekintheti a különböző

telefonos listákat (hívások listája, szol-
gáltatások, stb.) és kezelheti a hívásait
(felvesz, letesz, egyidejű hívások, titko-
sított üzemmód, stb.).
A "Telefon" használatáról bővebbet az
"Audio- és telematikai eszközök" feje-
zet WIP Sound-ra vonatkozó részében
olvashat.

**
Rendeltetéstől függően.

2
i
52
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK

A kihajtható képernyő kezelésé-
re vonatkozó tudnivalókat (nyitás,
zárás, helyzet beállítása, stb.) a
"Hozzáférés a kihajtható képernyő-
höz" c. részben találja.


Kijelzés a képernyőn

A kihajtott képernyőn automatikusan és
közvetlenül a következő információkat
jeleníti meg:


- pontos idő,

- dátum,

- tengerszint feletti magasság,

- külső hőmérséklet (fagyveszély
esetén a kijelzett érték villog),

- audiofunkciók,

- grafi kus parkolássegítő berende-
zés,

- a telefon és a jegyzékek informáci-
ói,

- fedélzeti navigációs rendszer infor-
mációi.
Az alábbi alkalmazásoknak a WIP Nav ve-
zérlőfelületéről történő kiválasztásához:


)
az adott menübe való belépéshez
nyomja meg a "RADIO" (rádió)
,
"MUSIC" (zene)
, "NAV" (navigáció)
,
"TRAFFIC"
(közlekedés)
, "SETUP"
(beállítás)
vagy "PHONE" (telefon)

gombot,

)
egy funkció vagy egy elem kiválasz-
tásához forgassa az A
kijelölőgom-
bot,

)
a választás jóváhagyásához nyomja
meg a B
gombot,
vagy

)
a folyamatban lévő műveletbő
l való
kilépéshez és az előző képernyőre
való visszatéréshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.
KIHAJTHATÓ 16/9 SZÍNES KÉPERNYŐ (WIP NAV-VAL)

Kapcsolók

Az alkalmazásokkal kapcsolatos további
részleteket az "Audio- és telematikai esz-
közök" c. fejezetben vagy az egyéb fedél-
zeti dokumentációval együtt kézhez kapott,
külön használati útmutatóban találja.

2
!
53
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK




)
A "SETUP"
(Beállítások) menübe
való belépéshez nyomja meg
a SETUP
gombot. A következő
funkciók közül választhat:


- "Nyelvek",

- "Dátum és pontos idő",

- "Kijelzés",

- "Gépjármű-paraméterek",

- "Mértékegységek",

- "Rendszerparaméterek".



Nyelvek
A menüben a kijelzés nyelvét választ-
hatja ki: német, angol, spanyol, francia,
olasz, fl amand, lengyel, portugál, tö-
rök. *


Dátum és pontos idő
A menü a dátum és a pontos idő, illet-
ve a dátum és a pontos idő formátu-
mának beállítását teszi lehetővé (lásd
az "Audio- és telematikai eszközök" c.
fejezetet vagy az egyéb fedélzeti doku-
mentációval együtt kézhez kapott, kü-
lön útmutatót). Biztonsági okokból a többfunkci-
ós képernyők beállítását a vezető
csak és kizárólag álló gépjárműnél
végezheti el.

Rendszerparaméterek
A menü a gyári beállítások visszaállítá-
sát, a programverzió megjelenítését és
a legördülő szövegek bekapcsolását te-
szi lehetővé.
Gépjármű-paraméterek
A menü bizonyos vezetési és kényelmi
berendezések be- vagy kikapcsolását
teszi lehetővé:


- hátramenetben bekapcsolódó hátsó
ablaktörlő (lásd a "Tájékozódás" c.
fejezetet),

- kísérő- és fogadóvilágítás (lásd a
"Tájékozódás" c. fejezetet),

- hangulatvilágítás (lásd a "Tájékozó-
dás" c. fejezetet),

- nappali világítás (lásd a "Tájékozó-
dás" c. fejezetet),

- kanyarfényszóró (lásd a "Tájékozó-
dás" c. fejezetet),

- hátsó parkolássegítő berendezés
(lásd a "Vezetés" c, fejezetet).

Kijelzés
A menü a képernyő-fényerő, a képer-
nyő-színharmónia és a térképszínek
(nappali/éjszakai és automata üzem-
mód) beállítását teszi lehetővé.

Mértékegységek
A menü a mértékegységek kiválasztá-
sának bekapcsolását teszi lehetővé:
hőmérséklet (°C vagy °F) és fogyasztás
(km/l, l/100 vagy mérföld/gallon).


"SETUP" menü


*
Rendeltetéstől függően.