278
NAV
RADIO
AUX standard "Стандарт видеоизображения AUX"3
Reset video settings "Инициализация настроек видеосистемы"3
Audio and Video (AV) Audio Off "Выключ./Аудио/:m^bh и видео" Ext. Device
(Aux) management
"Настройка подключения внешнего источника" 2
3
Radio Menu"Меню радио"
FM"Диапазон FM"
Waveband "Диапазон AM/FM"
1
2
3
AM"Диапазон AM"3
Manual tune
"Выбор частотного диапазона"2
Refer to the "Sound settings" menu below.См. ниже меню"GZkljhcdb аудиосистемы" Sound settin
gs
"Настройки аудиосистемы"2
3
Sound settingsМеню "Настройки аудиосистемы"
Balance
/Fader "Лев.-Прав./Передн.-Задн."
1
2
Bass/Treble
"Низкие/Высокие" 2
Equalizer
"Тип акустич. поля"2
Linear "Плоская характеристика"3
Classic "Классика"3
Jazz "Джаз"3
Rock/Pop "Рок/Ihi"3
Techno "Техно"3
Vocal "Вокал"3
Mute rear speakers
"Выключить задние громкоговорители"2
Loudness"Тонкомпенсация"
2
Speed dependent volume
"Автоматическое регулирование громкости" 2
Reset sound settings
"Инициализация настроек аудиосистемы"2
Navigation Menu"Меню навигатора"
Resume guidance/Abort guidance
"Включ./Выключ. наведение"
1
2
Destination input
"Задать конечный пункт прибытия" 2
Address input
"Задать новый адрес"3
Country"Страна" 4
City"Город"4
Street "Улица"4
House number "Номер дома"4
Start route guidance"Включить наведение" 4
Postal code "Почтовый индекс"4
Save to address book "Добавить в записную книжку" 4
Intersection"Перекресток" 4
City district "Центр города" 4
Geo position"Координаты GPS"4
Map "Задать по карте" 4
Navigate HOME "Вести к моему к дому"3
Choose from last destinations "По последним пунктам прибытия"3
Choose from address book "По записной книжке"3
Stopovers"Этапы" 2
Add stopover "Добавить этап"3
Address input "Задать новый адрес"4
Navigate HOME "Вести к моему дому"4
Choose from address book"По записной книжке"4
Choose from last destinations"По последним пунктам прибытия" 4
Rearrange route "Оптимизировать маршрут"3
Replace stopover "Заменить этап"3
Delete stopover "Удалить этап"3
311
10
RADIO
МЕНЮ ДИСПЛЕЯ
Traffi c menuДорожная информация
Messa
ges on routeВсе сообщения о пути
Only warnings on rout
eУведомляющие сообщения о пути
All warning messagesТолько уведомляющие сообщения
All messagesВсе виды сообщений
Within 3 k
mВ радиусе 3 км Geo. Filte
r
Географический фильтр
Within 5 k
mВ радиусе 5 кмWithin 10 k
mВ радиусе 10 км
Within 50 kmВ радиусе 50 км
Within 100 km В радиусе 100 км
Music Menu
Меню "Музыка"
Select music
Выбор источника аудиосигнала
Sound settings
Настро
йки аудиосистемы
Balance/Fade
rЛев.-прав./перед.-задн.
Bass/Trebl
eНизкие/\ukhdb_
Linear
Плоская характ-ка Equalize
rЭквалайзер
ClassicКлассика
Jazz
Джаз
Rock/Po
pРок/ihi
T
echnoТехно V
ocalВокал
Loudness
Тонкомпенсация
S
peed dependent volume
Автоматическая настройка громкости
Reset sound settings
Обнулить аудионастройки
Radio MenuМеню "Радио"
WavebandДиапазон AM/FM
AM
диапазон AM
LinearПлоская характ-ка
FM
диапазон FM
Manual tun
eВыбрать частотный диапазон
Sound settin
gsНастройки аудиосистемы
Balance
/Fader
Лев.-прав./перед.-задн.
Bass
/Treble
Низкие/\ukhdb_
Equalizer
Тип акустич. поля
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
ВЫБОР A
выбо
р A1
выбор A2
ВЫБОР B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
