Page 46 of 292

2
!
44
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizá-
rólag álló gépjárműnél végezheti el.
"Telefon" menü
Kijelző beállításai
A menü kiválasztását követően a követ-
kezők beállítását végezheti el:
- videofényerő beállítása,
- dátum és pontos idő beállítása,
- mértékegységek kiválasztása.
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően a kijel-
zés nyelvét módosíthatja (német, an-
gol, spanyol, francia, olasz, fl amand,
portugál, brazíliai portugál, török). *
Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd a kívánt menü kiválasztá-
sához az "OK"
gombot.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd a "Kísérővilágítás" sor ki-
választásához az "OK"
gombot.
)
A kívánt érték beállításához (15, 30
vagy 60 másodperc) nyomja meg a
"
" vagy "
" gombot, majd jóváha-
gyáshoz az "OK"
gombot.
)
Az "OK"
mező kiválasztásához
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd hagyja jóvá, vagy az
"ESC"
gomb megnyomásával lép-
jen ki.
Ha a WIP Sound be van kapcsolva,
e menü kiválasztását követően beál-
líthatja Bluetooth kihangosító szettjét
(párosítás), megtekintheti a különböző
telefonos listákat (hívások listája, szol-
gáltatások, stb.) és kezelheti a hívásait
(felvesz, letesz, egyidejű hívások, titko-
sított üzemmód, stb.).
A "Telefon" használatáról bővebbet az
"Audio- és telematikai eszközök" c. feje-
zet WIP Sound-ra vonatkozó részében
olvashat.
*
Rendeltetéstől függően.
Page 175 of 292

10
!
i
i
173
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Bármely, a PEUGEOT által nem
rendszeresített elektromos tarto-
zék vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszeré-
nek meghibásodásához és túlfo-
gyasztáshoz vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
fi gyelmeztetésre, és javasoljuk,
hogy tanácsért mindig forduljon a
PEUGEOT márkaképviseletekhez,
ahol örömmel bemutatják Önnek
a rendszeresített tartozékok és al-
katrészek teljes választékát.
Az adott országban érvényes jog-
szabályok értelmében előfordulhat,
hogy a láthatósági biztonsági mel-
lény, az elakadásjelző háromszög,
az izzókészlet és a cserebiztosíté-
kok kötelező tartozékok.
A PEUGEOT hálózatban kaphatók
továbbá tisztító- és ápolószerek (kül-
ső és belső) - így pl. "TECHNATURE"
környezetbarát termékek -, folyadékok
(ablakmosó, stb.), retusáló tollak és
festékspray-k gépjárműve pontos szín-
árnyalatában, utántöltők (ideiglenes gu-
miabroncs-javító készlethez...), stb.
Rádiókommunikációs eszközök
beszerelése
A gépkocsira helyezett külső anten-
nával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök te-
lepítését megelőzően a PEUGEOT
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irány-
elvnek (2004/104/EK) megfelelően
milyen tulajdonságokkal (frekven-
ciasáv, max. kimeneti teljesítmény,
antenna helyzete, speciális tele-
pítési követelmények) rendelke-
ző adókészülékek szerelhetők fel
gépkocsijára.
"Multimédia":
mobil navigációs berendezések, Bluetooth
kihangosító szett, DVD-lejátszó, hifi -modul,
USB Box, stb.
Page 215 of 292
213
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
VÁLTÁS A BLUETOOTH TELEFON ÉS A
BELSŐ TELEFON KÖZÖTT
A Bluetooth telefon vagy a belső telefon bekapcsolásához nyomja mega TELEFON FELVÉTELE gombot. pyj
TELEFONÁLÁS
Válassza a Phone menu (Telefonmenü), majd a "Select phone" (Telefon kiválasztása) pontot, majd
válasszon a "Telephone off" (Egyiksem), "Use Bluetooth phone" (Bluetooth telefon) és a "Use internal phone" (Belső telefon) opciók közül.A jóváhagyáshoz minden lépés utánnyomja meg az OK-t.
A rendszer e
gyszerre csak egy Bluetooth telefon és egy SIM-kártya csatlakoztatására képes.
Ebben az esetben a
jegyzék a Bluetooth telefonnal szinkronizálódik.
Page 216 of 292

214
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.
A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze, milyen
szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA /
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadottgyújtásnál, álló gépjárműben kell elv
Page 217 of 292
215
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló sz olgáltatások a hálózattól, a SIM-
kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek. A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze,milyen szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal. A hálózatban megtekintheti a legmegfelelőbb mobiltelefonok listáját.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadott gyújtásnál, álló gépjárműben kell elvégezni.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és győződjön meg arról, hogy "mindenki számáralátható".
A tele
fon csatlakoztatását követően a WIP Com 3D elvégezheti acímjegyzék és a hívásnaplók szinkronizálását. A művelet n
Page 218 of 292

216
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
A kiadás gomb megnyomásával nyissa ki a tárolót.
Hel
yezze a SIM-kártyát a tartóba,
majd illessze a helyére.
A
SIM-kártya eltávolításakor az 1. lépésben leírtak szerint járjon el.
Biztonsá
gi okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú koncentrációt igényel a vezető részéről, a SIM-kártya
behelyezését a vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
A billent
yűzet segítségével adja meg
a PIN-kódot, majd válassza az OK opciót, és hagyja jóvá.
A rendszer megkérdezi, hogy "Doyou want to switch to the internalphone?" (Belső telefon használata?):ha a személyes beszélgetésekhez
a saját SIM-kártyáját kívánjahasználni, válassza a "Yes" (Igen) opciót. Ellenkező esetben a SIM-
kártyát kizárólag segélyhívásokhoz és a szolgáltatások eléréséhez használja a rendszer.
Remember PIN
Ha a későbbiekben a telefont a kód ismételt bevitele nélkül kíván
ja
használni, PIN-kódja első megadásakor jelölje be a "Remember
PIN" (PIN-kód tárolása) fület.
A BELSŐ TELEFON HASZNÁLATA
SIM-KÁRTYÁVAL
TELEFONÁLÁS
A SIM-kártya behelyezését követően a rendszer elvégezheti acímjegyzék és a hívásnapló szinkronizálását.
Ez a művelet néhány percig is eltarthat. Ha a személ
yes beszélgetésekhez nem kívánja a belső telefont használni,a hívásoknak a gépjármű audiorendszerén történő fogadásához csatlakoztasson egy Bluetooth telefont.
Page 230 of 292
228
KÉRDÉSVÁLASZ
MEGOLDÁS
A rendszer nem fogadja az SMS-eket.
A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer SMS-eket továbbítson.Saját SIM-kártyáját és a belső telefont használja.
A használt SIM-kártya társkártya.SMS-ek fogadásához az eredeti SIM-kártyát használja.
Nem sikerül frissítenema fontos helyeken(POI) belüli veszélyes területeket.
A "Navigation Menu" / "Update personal POI" (Navigácó menü / Fontos helyeim importálása) pont nem jelenik meg.Ellenőrizze, hogy a frissítéshez használtadathordozót (SD-kártya vagy pendrive) megfelelően helyezte-e be.
A művelet végén hibaüzenet jelenik meg. - Ismételje meg a teljes műveletet.
- Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
- Ellenőrizze, hogy az adathordozón találhatóadatok a PEUGEOT hivatalos partnerétől származnak-e.
A hangfrekvenciák(DTMF) nem aktívak, amikor vonalbanvagyok és a klaviatúránszámokat tárcsázok.
A s zámbillentyűzet gombjai besz
Page 251 of 292
249
08
1
2
3
5 4
*
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától ésa használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A
telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a
rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
BLUETOOTH TELEFON
TELEFON CSATLAKOZTATÁSA /
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy fi gyelmet
igÈnyel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását
a WIP Nav kihangosító szettjéhez ráadott gyújtásnál, állógépjárműben kell elv