
188
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
Wij raden u aan om voordat u het systeem de eerste keer gebruikt,
de gebruiksadviezen te beluisteren, hardop uit te spreken en te herhalen.
Druk op de toets
SETUP en selecteer
de functie "Taal en spraakfuncties".
Draai aan de ring en selecteer "Instellen spraakherkenning". Activeer
de spraakherkenning.
Selecteer "Gebruiksadviezen".
GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING
De afhankelijk van de context hardop uit te spreken tekstenworden weergegeven in de volgende tabellen.
Spreek hardop uit en uw Peu
geot Connect 3D Nav voert uw commando uit.
U kunt de spraakherkenning
activeren door het uiteinde van delichtschakelaar in te drukken.
CONTEXT GESPROKEN COMMANDORESULTAAT
ALGEMEEN
Hulp adresboek
Hulp spraakherkenning
Hulp media
Hulp navigatie
Hulp tele
foon
Hulp radio
Annuleren
Aanpassen To e
gang tot het helpscherm adresboek
Toegang tot het helpscherm spraakherkenning Toegang tot het helpscherm beheer media
To egang tot het helpscherm navigatie
To egang tot het helpscherm telefoon
Toegang tot het helpscherm autoradio Om het laatste gesproken commando te annuleren Verzoek om het aanpassen van het laatstegesproken commando
Wissen
RADIO
Zender kiezen
Zender
Zenderli
jst beluisteren
Noem frequentie
Fre
quentieband kiezen AMFM
Verkeersinfo activeren
Verkeersinfo uitschakelen
Selecteren van een radiozender
Selecteren van een radiozender met het RDS-label
Beluisteren van de lijst met beschikbare
zenders
Beluisteren van de frequentie van de
ontvangen radiozender
Kiezen van de
frequentieband (AM of FM) Selecteren van de AM-band
Selecteren van de FM-band
Activeren van de Info Trafi c (TA)
Uitschakelen van de Info Trafi c
NAVIGATIE Bestemming invoeren
Ges
proken commando'suitschakelen Gesproken commando's activeren Adres opslaan
Navigatie starten
Navigatie stopzetten
Naar opgeslagen bestemming
navigeren
P
oints Of Interest zoeken
Commando om een nieuwe bestemming in
te voeren
Uitschakelen van de gesproken commando's
ti
jdens de navigatie
Activeren van de gesproken commando's
tijdens de navigatie
Opslaan van een adres in het adresboek
Starten van de navigatie (als de bestemming
is in
gevoerd)
Stopzetten van de navigatie
Starten van de navigatie naar een al eerder
opgeslagen bestemming
Starten van de navi
gatie naar een Point Of
Interest
GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS

220
NAV
RADIO
Video-standaard (AUX)3
Initialiseren video-instellingen 3
Off / Audio / Audio en video
Beheer aux-aansluiting2
3
Menu Radio
FM-band
AM-/FM-band
1
2
3
AM-band
3
Frequentie kiezen 2
Raadpleeg het onderstaande menu
Audio-instellingen
Audio-instellingen2
3
Menu Audio-instellingen
Bal./Fader
1
2
Bass / hoge tonen 2
Geluidssfeer 2
Geen3
Klassiek 3
Jazz 3
Rock/pop 3
Techno 3
Vocaal3
Achterluidsprekers uitschakelen 2
Loudness 2
Automatische correctie volume 2
Audio-instellingen initialiseren2
Menu Navigatie
Navigatie stoppenNavigatie hervatten
1
2
Bestemming invoeren2
Nieuw adres invoeren3
Land4
Plaats4
Straat4
Huisnummer 4
Navigatie starten4
Postcode4
Aan adresboek toevoegen 4
Kruising4
Stadscentrum4
GPS coördinaten 4
Invoer op kaart4
Navigatie naar huis 3
Vanuit laatste bestemmingen3
Vanuit adresboek 3
Etappes 2
Etappe toevoegen 3
Nieuw adres invoeren4
Navigatie naar huis4
Vanuit adresboek 4
Vanuit laatste bestemmingen 4
Route aanpassen3
Etappe vervangen3
Etappe verwijderen3

254
Navigatie hervatten/Navigatie afbreken
Bestemming invoeren
GPS-coördinaten
Invoer o
p kaart
Etappes
Tussenstop toevoegen
Navi
gatie naar "mijn huis"
Uit adresboek kiezenRoute optimaliseren
Uit laatste bestemmin
gen kiezen
Tussenstop vervangen
Tussenstop wissen
Route herberekenen
Snelste route
K
ortste route
Compromis ti
jd / afstand
POI zoeken
POI dichtbij
Navigatieopties
Navi
gatiecriteria
Kortste route
Snelste route
Menu "Navigatie"
Plaats
Straat Adres invoeren
L
and
Navigatie naar "mijn huis"
Stadscentrum
H
uisnummer Navi
gatie starten
P
ostcode
Opslaan in adresboek
Kruisin
g
A
dres invoeren
Dichtbij bestemming
In een plaats
In een land
Langs de route
Vanuit adresboek
3
3
Uit laatste bestemmingen kiezen
Informatie TMC-zender Lou
dness
Snelheidsafhankeli
jk volume
Geluidsinstellingen terugzetten
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Klassiek
Jazz
Rock/pop
Techno
Vocaal
4
4
4
4
4

281
VISUELE INDEX
COCKPIT
Multifunctionele displays........42-49
Alarmknipperlichten .................. 101
Rij drukschakelaars .................... 16
Noodoproep of
pechhulpoproep .............. 102, 181
Instrumentenpaneel ...............22-25
Verklikkerlampjes...................26-35
Meters....................................36-39
Knoppen ................................40-41
- check/onderhoudsindicator/
dagteller
- dimmer dashboardverlichting
Lichtschakelaar......................85-89
Koplampverstelling ................89-90
Stop & Start-systeem.........128-130
Snelheidsbegrenzer...........131-132
Snelheidsregelaar..............133-134
Buitenspiegels .......................67-68
Ruitbediening.........................77-78
Zekeringen
dashboard .......................160-162
Motorkapontgrendeling ............. 138
Stuurwiel verstellen .................... 69
Claxon ...................................... 102
Plafonniers.................................. 93
Pictogrammendisplay
veiligheidsgordels/airbag aan
passagierszijde ....................... 107
Binnenspiegel ............................. 69
Zonneklep ................................... 96
Bediening ruitenwissers.........91-93
Boordcomputer ......................50-52
Peugeot Connect
3D Com ...........................185-228
Datum/tijd instellen ................... 218
Peugeot Connect Nav .......229-260
Datum/tijd instellen ................... 252
Peugeot Connect Sound ...261-278
Datum/tijd instellen ................... 273
Ventilatie ................................53-54
Handbediende
airconditioning .....................55-56
Automatische airconditioning...57-58
Handrem ................................... 122
Handgeschakelde
versnellingsbak ................122-124
Automatische
transmissie ......................125-127
Bediening "AIRWAVE"-
systeem .................................... 65
Bediening wegklapbaar
dak ...........................................6-7
Bediening vier zijruiten ............... 78

286
INDEX
Uitschakelen airbag passagier....................................r110
USB-aansluiting................................97
Sneeuwkettingen ............................179
Sneeuwscherm...............................172
Snelheidsbegrenzer........................131
Snelheidsregelaar...........................133
Snelmenu's.....................................192
Spaarfase ....................................... 168
Starten van de auto..................72, 125
Stilzetten van de auto ...............72, 125
Stoelen achter..........................r66, 106
Stoelen verstellen .......................62, 63
Stoelverwarming...............................65
Stop & Start.................52, 57,83,128,138,144,166
Stuurkolomschakelaars..................190
Stuurslot...........................................72
Stuurwiel (verstellen)........................69
Supervergrendeling ..........................71
Synchroniseren
afstandsbediening.........................73
Synchroniseren van deafstandsbediening ........................73
Schakelaar nekverwarming..............65
Schakelaars stoelverwarming ..........65
Schakelaar wegklapbaar dak.............4
Selectiehendel automatischetransmissie.................................125
Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak..........................122
Serienummer auto ..........................179
Set voor tijdelijkebandenreparatie.................100,146
Sfeerverlichting.................................94
SIM-kaart........................................216
Sjorogen...........................................99
Slepen van een auto......................169
Sleutel met
afstandsbediening............70,72,74
Tankbeveiliging.................................84
Technische gegevens .............174, 176
Te laag brandstofniveau...................83
Telefoon ...........................183, 213-215
Teller............................................r22-24
Tijdelijke bandenspanning(met set).....................................146
Tijd instellen....................................218
Resetten van het op een kier zetten van de portierruiten ...........77
Richtingaanwijzers...101, 155,157,158
Riem .................................................99
Roetfilter.................................r143,144
Roetfilter (vervangen).....................144
Roll-bars...................................66,106
Ruitbediening....................................77
Ruitbediening (vier ruiten tegelijk) ....77
Ruitensproeiers vóór........................r92
Ruitenwisserbladen
vervangen ............................93,169
Ruitenwissers.............................91,92
Ruitenwisserschakelaar..............91,92
S
T
U
V
TMC (verkeersinformatie) ...............205
Toegang tot deachterbank...................................64
Toerenteller..................................r22-24
Trekhaak.........................................171
Veiligheidsgordels...................107,109
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen.............. 110,114,117-121
Ventilatie...............................20,53,55
Ventilatieroosters ..............................53
Verbindingstoets PEUGEOT..........183
Vergrendeling kofferdeksel...............82
Vergrendeling van binnenuit.......................................80
Verkeersinformatie (TA) ..................206
Verkeersinformatie (TMC)......205,206
Verklikkerlampjes......26, 30, 32,35,40
Verlichting bagageruimte..................94
Verlichting overdag ...................87,155
Versnellingshendel...........................20
Verwarming.................................20,55
Vo orstoelen.................................62,63