2011 PEUGEOT 207 alarm

1FUNKTIONSKONTROL
38

Menuen "Trip computer"
(Tripcomputer)
Når denne menu er valgt, kan du se op-
lysninger om bilens tilstand (advarsels-
oversigt, funktionsstatus osv.).


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen.

)
Tryk på pilene og herefter på tasten
"OK"
for at vælge menuen "Trip-
computer"
.

)
I menuen "Tripcomputer"
vælges
en af følgende funktioner:



Indtast afstanden til destinationen
Hermed kan du indtaste en cirkaafstand
til slutdestinationen.
Funktionsstatus
Den viser aktiv eller inaktiv status for bi-
lens funktioner.
Advarselsoversigt
Den viser en liste over aktiverede alarm-
beskeder på multifunktionsdisplayet.

7
i
i
KØRSEL
121
PARKERINGSRADAR BAG
MED LYDALARM OG GRAFISK
VISNING
Systemet består af fi re sensorer, der er
monteret i bagkofangeren.
Systemet registrerer forhindringer,
f.eks. en person, et køretøj, et træ el-
ler en barriere, der befi nder sig bag
ved bilen. Det kan dog ikke registrere
forhindringer, der er placeret lige under
kofangeren. Parkeringsradaren aktiveres
, når bilen
sættes i bakgear.
Den er koblet sammen med et lydsignal.

*
Afhængigt af model
. En genstand, som f.eks. en pæl,
en afmærkning på en arbejdsplads
eller lignende, kan systemet fi nde
i begyndelsen af manøvren, men
ikke altid, når bilen kommer tæt på
genstanden. Når afstanden mellem bilens bagerste
del og forhindringen er mindre end 30
cm, høres lydsignalet konstant, og et
faresymbol vises på multifunktionsdis-
playet.
Systemet bliver inaktivt
, når der skiftes
til frigear.
Parkeringsradaren må under ingen
omstændigheder erstatte førerens
ansvar og opmærksomhed i trafi k-
ken.
Når systemet registrerer, at bilen er tæt
på en forhindring, angives det med:


- et lydsignal, der bliver hurtigere, jo
nærmere bilen kommer på forhin-
dringen.

- en grafi k på multifunktionsdisplayet *
med fi rkanter, der nærmer sig bilen
mere og mere.

9PRAKTISKE OPLYSNINGER
160




TILBEHØR

Et stort udvalg af tilbehør samt origi-
nale reservedele sælges hos den aut.
PEUGEOT-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er blevet te-
stet og godkendt til bilen med hensyn til
kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen og har en reser-
vedelsreference samt nyder godt af
PEUGEOT's garanti.


Ombygningssæt
Der kan fås et ombygningssæt "Entre-
prise", så bilen kan ombygges fra vare-
bil til personbil og omvendt (gælder ikke
DK).

"Transportløsninger":
Bagagerumsbakke, bagagenet, ciga-
rettænder, tagbøjler, cykelholder på
anhænger, cykelholder på tagbøjler,
skiholder, tagbagagebærer mv.
Anhængertræk, der skal monteres på et
PEUGEOT værksted eller et kvalifi ceret
værksted.







"Komfort":
Dørdefl ektorer, solgardiner på side- og
bagruder, fast tøjkrog på nakkestøtte,
midterarmlæn foran, opbevaringsrum
under baghylden, parkeringsradar for
og bag mv.
"Stil":
Gearknop i aluminium, spoiler, stænk-
klapper, aluminiumsfælge, pyntelister,
spejlhuse i krom og karrosserisæt mv.

*
For at undgå at pedalerne blokeres
skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort.

- Aldrig lægge fl ere måtter oven på
hinanden.

"Sikkerhed":
Tyverialarm kabine, indgravering af ru-
derne, låsebolte, sædepuder og barne-
sæder, spiritusprøve, nødhjælpskasse,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, sy-
stem til lokalisering af stjålne biler, dæk-
reparationssæt, snekæder, skridsikre
hjulbetræk, tågeforlygter mv.

"Beskyttelse":
Måtter * , betræk til sæder med sideair-
bags, panelbeskyttelse i aluminium el-
ler PVC mv.

178
NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD
Der sendes automatisk et nødopkald i tilfælde af atkollision registreres af airbagcomputeren og uafhængigt af eventuelle udløsninger af airbags.

Anmodnin
gen annulleres, hvis der straks trykkes endnu en gang på denne
tast. Den grønne diode slukker.
Et tr
yk (til enhver tid) på mere end 8 sek. på denne tast annullerer anmodningen.

Når tændin
gen tilsluttes, tænder den grønne
kontrollampe i 3 sekunder og angiver, at systemet fungerer korrekt.
Anmodningen annulleres, hvis der med det samme trykkes endnu en gangpå denne tast.
Annullerin
gen bekræftes af en mundtlig meddelelse.

Tr
yk i mindst 2 sekunder på denne tast for at anmode om
assistance, hvis bilen ikke kan starte.
En mundtli
g meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt * .


SYSTEMETS FUNKTION
Den grønne diode forbliver tændt (uden at blinke), når forbindelsen er
oprettet. Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
Dette opkald bet
jenes af PEUGEOT Urgence-centret, som modtager
informationer om bilens lokalisering og kan videresende en alarm til de
relevante nødhjælpstjenester. I de lande hvor et sådant center ikke fi ndes,eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet, betjenes
opkaldet direkte af nødhjælpstjenesterne (11 2) uden lokalisering.

I nødsituationer skal man trykke i mindst 2 sekunder på denne tast.
Den grønne diode blinker, og en mundtlig meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt til platformen PEUGEOT Urgence *
.
*
Disse t
jenester er underlagt betingelser og disponibilitet.
Kontakt et autoriseret PE
UGEOT værksted.
Den oran
ge kontrollampe blinker : Systemet har en funktionsfejl.
Den oran
ge kontrollampe lyser konstant :Nødbatteriet skal udskiftes.
I be
gge tilfælde bør et autoriseret
PEUGEOT værksted kontaktes.

Hvis bilen er købt hos en ikke autoriseret PEU
GEOT forhandler, er du
velkommen til at komme forbi og få kontrolleret og ændret disse tjenesters
indstillinger på et autoriseret værksted. I et land med fl ere sprog er detmuligt at konfi gurere til det offi cielle nationale sprog efter eget valg.

Af tekniske Ârsager, isÊr for at opn bedre PEUGEOT CONNECT-
tjenester for kunden, forbeholder fabrikanten sig ret til nÂr som helst atopdatere bilens telematiksystem.

192
04
5
6
3 2 1
4

INDSTILLINGER AF NAVIGATION


Vælg "Set parameter for risk
areas" (interessepunkter med risikoområder) for at få adgangtil funktionerne "Display on map" (visning på kort) "Visual alert" (visuel
alarm) og "Sound alert" (lydalarm).
Væl
g funktionen "POI categories
on Map" (interessepunkter på kort)for at få vist interessepunkterne påkortet som standard. Tr
yk på knappen NAV.
Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen "Navigation Menu",
og tryk på drejeknappen for at godkende.

Væl
g funktionen "Settings" (indstillinger), og tryk på
drejeknappen for at godkende. POI cate
gories on Map
Settin
gs Set parameters for risk areas Navi
gation Menu
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg funktionen "Navi volume"(volumen for navigation), og drejknappen for at indstille volumen for
hver meddelelse (trafi kmeldinger,advarselsmeddelelser osv.).
Navi volume
Lydstyrken
for advarsler for interessepunkter (POI) med
risikoområder kan kun reguleres, når advarslen udsendes.

OPDATERING AF POI RISK AREAS (INTERESSEPUNKTER
MED FARTKAMERAER) (Radar-info)

Det kræver en kompatibel SDHC-afspiller (High Capacity).
Download opdaterin
gsfi len fra internettet (www.peugeot.fr eller
www.peugeot.co.uk).

Åbn fi len og kopier de unzippede dokumenter til mappen
DATABASE for SD-kortet ved at erstatte de eksisterende fi ler.
Tr
yk p drejeknappen, og vÊlg eller fravÊlg herefter "Voice advice"(mundtlig besked) for at aktivere eller deaktivere denne funktion, nÂr navigationssystemet er aktiveret, og kortet vises p displayet.

Voice advice

206
Avoid ferriesUdeluk færger
Recalculate
Genberegn rute


Settings
Indstillinger
Navi volum
eNavigationsvolumen
POI categories on Map
Interesssepunktkate
gorier på kort
Set
parameters for risk areas
Indstil parametre for fartkameraer
Display on ma
pVis på kort
Vi
sual alertVisuel alarm
Sound aler
tLydalarm

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tast nummer


Dial from address book
Opkald fra adressebogen
Phone Menu
Telefonmenu
Search
phone
Søg efter en telefon
Call lists
Opkaldsoversigt

Connect
phoneTilslut en telefon
Select rin
g tone Vælg ringetone
Phone
/ Ring tone volume
Indstil / Ringetonens volumen
Connected
phonesTilsluttede telefoner
Enter mailbox number
Indtast nummer



Settin
gsIndstillinger Disconnect
phoneFrakobl telefon
Rename phon
eVælg telefon igen
Delete pairin
gSlet telefon
Delete all pairin
gsSlet alle telefoner
Show detailsVis detaljer Menu "
SETUP"
Opsætning
System languages
*
Pro
g

*
English
Engelsk
Es
pañol
Spansk Deutsch
Tysk
Italiano
Italiensk Fran
çais
Fransk
Nederlands
Hollandsk
Polski
Polsk

Portu
guese Portugisisk


Date & Time
*Dato og Klokkeslæt*
Set date & time
Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorwaysUdeluk motorveje Route dynamics
Tr afi khens
yn
Traffi c inde
pendentUden omveje
Semi-dynamic
Med og uden omveje
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier

Av
oid toll roadsUdeluk betalingsveje O
ptimized routePtimer tid/afstand
3
3
4
4
4
4
4

*

Tilgængelig afhængigt af model.

210

SPØRGSMÅL SVAR LØSNING
Vent, til
trafi kopl
ysningerne er modtaget (visning på
kortet med piktogrammer
for trafi koplysninger). Feltet "TA"
(trafi koplysninger) er markeret. Alligevel er nogle k¯dannelser
p strÊkningen ikke angivet i reel tid. NÂr systemet tÊndes, gÂr der nogle minutter, f¯r
trafi koplysningerne hentes af systemet.
I no
gle lande omfatter trafi koplysningerne kun de store veje som
motorveje. Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af, hvilke trafi koplysninger der er tilgÊngelige.

Jeg modtager enradaradvarsel for enradar, der ikke er p min rute.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret p nÊrliggende eller parallelle veje. Zoom ind p kortet for at se radarens n¯jagtigeposition.
L
ydalarmen for radar fungerer ikke. Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Lydalarmen er indstillet til minimum. For¯g alarmens lydstyrke, nÂr en radar passeres.
H¯
jdevisningen er ikke aktiv. NÂr GPS-systemet tÊndes, kan der g op til tre minutter, f¯r systemet er
initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end tre satellitter korrekt. Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at
GPS-systemet dÊkker mindst tre satellitter (langt tryk p tasten SETUP, vÊlg derefter "GPS coverage" (GPS-dÊkning)).
A
fhÊngigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) ogvejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold Êndres. Dette er helt normalt. Systemet afhÊnger af GPS-signalets modtageforhold.
Bere
gningen af ruten
lykkes ikke.Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle
placering (udelukkelse af afgiftsveje ved k¯rsel p en motorvej medafgift). K
ontroller udelukkelseskriterierne.

242
ALFABETISK OVERSIGT
Oliefilter..........................................r130Oliemåler..........................................r30Olieniveau.................................30,128Olieskift ...........................................128Omdrejningstæller............................r19Opbevaringsboks..............................65Opbevaringsnet................................65Opbevaringsrum.........................61,62Opfyldning af brændstoftank..........................79-81Opladning af batteriet.....................153Oplåsning .........................................68Oplåsning indefra.............................75
Nakkestøtter bag..............................54Navigationssystem.........................185Nedfældning af bagsæder................r56Niveauindikator for motorolie............30Nulstilling af serviceindikator............r29Nulstilling af triptæller.......................r32Nummerpladelys.....................144,146Nærlys......................................82,142Nødopbremsningssystem...............103Nødopkald..............................101,178Nøgle i tænding................................70Nøgle med fjernbetjening...........68,69
Parkering (sensor)..........................121Parkeringsbremse..................112, 130Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning..........121Partikelfilter.....................................r130PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..............................178PEUGEOT CONNECT SOS..........178Positionslys...............82, 142, 144, 146Punktering......................................132Punkteringssæt...............................132Pærer (udskiftning).........................142
Radio......................................195, 217Rat (indstilling)..................................59Recirkulation af luft.....................47, 50Regulering af luftfordeling..........47, 50Reservehjul.....................................137Rudehejs..........................................72Ruder til brobizz/parkeringskort........59Rum i dørene....................................61
PN
O
R
Tagbøjler.........................................r159Tankklap.....................................79,81Tekniske specifikationer.........r162,170Telefon....................................199,200Temperaturindikator for kølevæske.....................................31Temperaturregulering.................47,50Tilbehør..........................................r160Tilbehørsstik...................................198Tilbehørsstik 12 V.......................62,66TMC (trafikoplysninger)..................193Tom brændstoftank (diesel) ............125Traditionelle barnesæder............r93,94
Serviceeftersyn.....................17, 28, 29Serviceindikator..........................r28, 29Sideairbags..............................110, 111
S
T
Multifunktionsskærm(med radio) ........................35,37,40Multifunktionsskærm(uden radio) ...................................33Måtter...............................................r60
Oversigt over motorer og gearkasser.....................r162, 170Oversigt over sikringer...................r148Oversigt over vægte ...............162, 170
Sideblinklys.....................................142Sidespejle.........................................57Sikkerhedsseler......................r105,107Sikringer i motorrummet.................148Sikringer på instrumentbord...........148Sikringsboks i motorrummet...........148Sikringsboks på
instrumentpanelet ........................148Solskærm.........................................59Sort-hvid skærm .............216,228,230Spædning af brændstofsystem ......125Sprinklervæskeniveau
til lygtevask..................................128Sprinklervæskeniveau
til vinduesvask .............................128Start af bilen.............................70,114Stop af bilen.............................70,114Stoplys....................................144,146Støttestang til motorhjelm...............124Sædevarme......................................52