2011 PEUGEOT 207 MPG

1
!
34

Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnose af udstyrets tilstand
(aktivt, inaktivt, defekt).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Bra-
sil, Deutsch, English, Espanol).
Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" er valgt,
kan du foretage følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12 eller 24 timers funktion


)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.

Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Confi g." er valgt,
kan du aktivere og afbryde følgende ud-
styr:


- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se afsnittet "Udsyn").

- Follow-me-home (se afsnittet "Ud-
syn").

Af sikkerhedsmæssige årsager
må multifunktionsdisplayet kun
konfi gureres af føreren, når bilen
holder stille.

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l).
Konfi guration af bilen


)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.

1
!
36
Af sikkerhedsmæssige årsager
må multifunktionsdisplayet kun
konfi gureres af føreren, når bilen
holder stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12 eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l)


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.



Konfi guration af bilen


Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnose af udstyrets tilstand
(aktivt, inaktivt, defekt). Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se afsnittet "Udsyn")

- Follow-me-home (se afsnittet "Ud-
syn")

1
!
FUNKTIONSKONTROL
41

Menu "SETUP"




)
Tryk på knappen "SETUP"
for at få
adgang til menuen "SETUP"
. Den
giver mulighed for at vælge mellem
følgende funktioner:


- "Sprog"

- "Dato og klokkeslæt"

- "Visning"

- "Bilens indstillinger"

- "Enheder"

- "Systemets indstillinger"



Sprog
Med denne menu kan du vælge sprog:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

*
Afhængigt af destination.
Dato og klokkeslæt
Med denne menu kan du indstille dato
og klokkeslæt, formatet for datoen og
klokkeslæt (se kapitlet "Lyd- og telema-
tikudstyr" eller brugsanvisningen, som
du fi k sammen med instruktionsbogen).
Display
Med denne menu kan du indstille dis-
playets lysstyrke, farvebalancen på dis-
playet og kortets farve (dag/nat funktion
eller autofunktion).

Bilens indstillinger
Denne menu bruges til at aktivere eller
deaktivere visse elementer vedrørende
kørsel og komfort:


- visker tilkoblet til bakgear (se kapit-
let "Udsyn"),

- follow-me-home lys og varighed (se
kapitlet "Udsyn")


Enheder
Med denne menu kan man vælge enhe-
derne: temperatur (°C eller °F) og for-
brug (km/l, l/100 eller mpg).

Systemets indstillinger
Med denne menu kan fabriksindstillin-
gen genaktiveres, softwareversionen
kan ses og rulleteksterne kan aktiveres. Af sikkerhedsmæssige grunde
må multifunktionsdisplayet kun
indstilles af føreren, når bilen hol-
der stille.

1
i
i
!
FUNKTIONSKONTROL
44

Restafstand til destinationen
(km eller mil)
Det er den afstand, der endnu er
tilbage til slutdestinationen. Den
beregnes enten øjeblikkeligt af navigati-
onssystemet, hvis en vejvisning er aktiv,
eller den kan indtastes af brugeren.
Hvis afstanden ikke er angivet, vises
der streger i stedet for tal.

Gennemsnitshastighed
(km/t eller mph)
Det er den beregnede gennem-
snitshastighed siden den sene-
ste nulstilling af tripcomputeren
(tænding tilsluttet).

Distancevurdering
(km eller mil)
Denne funktion viser det
antal kilometer, bilen endnu
kan køre med den mængde brændstof,
der er tilbage i tanken, i henhold til det
gennemsnitlige brændstofforbrug for de
seneste kilometer.
Aktuelt forbrug
(l/100 km, km/l eller mpg)
Det er det gennemsnitlige
brændstofforbrug i løbet af de
seneste sekunder.

Gennemsnitligt forbrug
(l/100 km, km/l eller mpg)
Det er det gennemsnitlige
brændstofforbrug siden den
seneste nulstilling af trip-
computeren.

Tilbagelagt afstand
(km eller mil)
Her vises den tilbagelagte
afstand siden den seneste
nulstilling af tripcomputeren.


Definitioner…

Så snart distancevurderingen er under
30 km, vises der streger på displayet.
Når der fyldes mindst 5 liter brændstof
på, beregnes distancen igen og vises,
når den er over 100 km.
Hvis der i længere tid under kør-
sel kun vises streger i stedet for
tal, skal du kontakte et PEUGEOT
værksted eller et kvalifi ceret værk-
sted. Denne funktion vises først fra
30 km/t.
Tallet kan blive højere, hvis køre-
stilen eller underlaget ændres, og
det aktuelle brændstofforbrug æn-
dres væsentligt.

207
* Tilgængelig afhængigt af model.
Dark blueMørkeblå

Map colour
Farve på kort
Ni
ght mode for mapKort i natbelysning
Uni
tSenheder
Da
y mode for mapKort i dagslys
Vehicle *Bilens parameteropsætning *

Vehicle information
Informationer om bilen

Alert logAdvarselsoversigt
Status of functionsFunktionstilstand Te m
perature
Temperatur
Celsius
Celsius
F
ahrenheitFahrenheit
Distance
Afstand
Kilometers Consum
ption: l/100Km og l/100
Kilometers Consum
ption: km/lKm og km/l
Miles Consum
ption: MPGMiles og MPG


SystemsYstemparametre

Auto. Day/Night for mapKort i automatisk dag-/Natbelysning Factory reset
Genopret fabrikskonfi guration
Software version
Softwareversion
Automatic scrolling
Rulletekster


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour
Farver
Pop titanIumpop titanium
T
offeeToffee
Blue steelBlåt stål
TechnogreyTeknogrå
3
4
4
4
4

DisplayVisning
Bri
ghtness Lysstyrke
2
3

228
09 MENUOVERSIGT


RADIO-CD
PRIMÆR FUNKTION

*
Parametrene afhænger af bilmodel.


VALG A

VALG B...

MONOKROMT DISPLAY TYPE A


Valg A1

Valg A2


REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING

GENTAGELSE AF CD

VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER

BILKONFIG * .

BAGRUDEVISKER
OPTIONER

GUIDE ME HOME-LYS

DIAGNOSTICERING

RDS-FUNKTION
SE

FORLAD



ENHEDER


TEMPERATUR : °CELSIUS / °FAHRENHEIT


BRÆNDSTOFFORBRUG : KM/L - L/100 - MPG

1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
21
2
2
RADIO-CDMAIN FUNCTION
CHOICE A
CHOICE B...Choice A1
Choice A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAYVEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACTOPTIONS
GUIDE LAMPSDIAGNOSTICS
RDS SEARCHCONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
11
2
3
311
2
2
2
2
11
2
3
2
3
1 1
2
2
11
2
2

231
09
MONOKROMT
DISPLAY TYPE C MENUOVERSIGT


LYDFUNKTIONER

frekvensopfølgning (RDS)

aktiver / deaktiver
FM-BÅND

regional frekvensopfølgning (REG)

aktiver / deaktiver

introscan (RDTXT)
aktiver / deaktiver 1
2
3
4
3
4
3
4


AFSPILNINGSMÅDER

gentagelse af album (RPT)

aktiver / deaktiver

vilkårlig afspilning af musikstykker (RDM)

aktiver / deaktiver
2
3
4
3
4


INSTRUMENTBORDSCOMPUTER

Afstand : x km

INDTAST AFSTAND TIL DESTINATION

Diagnosticering

ADVARSELSJOURNAL

Aktiverede eller deaktiverede funktioner


FUNKTIONSTILSTAND * 1
2
3
3
2
3
2


indstilling af lysstyrke
KONFIGURATION AF DISPLAY
DEFINER BILENS PARAMETRE *

PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION

normal video

inverse video
indstilling af lysstyrke (- +)

indstilling af dato og klokkeslæt

indstilling af dag/måned/år

indstilling af time/minut

valg af funktionen 12 t/24 t

valg af enheder

l/100 km - mpg - km/l

°Celsius / °Fahrenheit

VALG AF SPROG

1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Et tryk på MENU-tasten kan vise:

*
Parametrene afhænger af bilmodel.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivatePLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
Distance: x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LOG
Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS*11
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustment DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS* PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
11
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4