Black plate (163,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
.Some cellular phones or other devices may
cause interference or a buzzing noise to
come from the audio system speakers.
Storing the device in a different location
may reduce or eliminate the noise.
. Refer to the cellular phone Owner’s Manual
regarding the telephone pairing procedure
specific to your phone, battery charging,
cellular phone antenna, etc.
. The antenna display on the monitor will not
coincide with the antenna display of some
cellular phones.
. Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible to hear the caller’s voice clearly as
well as to minimize its echoes.
. If reception between callers is unclear,
adjusting the incoming or outgoing call
volume may improve the clarity.
REGULATORY INFORMATION
FCC Regulatory information— CAUTION: To maintain compliance with
FCC’s RF exposure guidelines, use only
the supplied antenna. Unauthorized antenna,
modification, or attachments could damage
the transmitter and may violate FCC regula-
tions.
— Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including interference that may cause un-
desired operation of the deviceIC Regulatory information— Operation is subject to the following twoconditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the
device.
— This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations. Bluetooth trademark:
BLUETOOTH
®
is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
U.S.A.
VOICE COMMANDSYou can use voice commands to operate various
Bluetooth
®Hands-Free Phone System features
using the NISSAN Voice Recognition system.
“Voice recognition” page 8-1
Bluetooth
®Hands-Free Phone System
4-3
Black plate (164,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
CONTROL BUTTONS&1
PHONE button
&2
button
CONNECTING PROCEDURE1. Push
>, and select
[Connect Phone].
2. When a PIN code appears on the screen, operate the compatible Bluetooth
®cellular
phone to enter the PIN code.
The connecting procedure of the cellular
phone varies according to each cellular
phone. See the cellular phone Owner’s
Manual for the details. You can also visit www.nissanusa.com/bluetooth or call
NISSAN Consumer Affairs Department for
instructions on pairing NISSAN recom-
mended cellular phones.
When the connection process is completed,
the screen will return to the Phone menu
display.
PHONE SELECTIONUp to 5 cellular phones can be registered to the
system. To switch to connect another cellular
phone, push
Phone]. The registered cellular phones are
shown on the list. If you select a cellular phone
that is different from the one currently con-
nected, the newly selected phone will be
connected to the system.VEHICLE PHONEBOOKThis vehicle has two phonebooks available for
hands-free use. Depending on the phone, the
system may automatically download the entire
cell phone’s phonebook into the “Handset
Phonebook”.
“PHONE SETTING” page 4-8
If a phonebook does not automatically down-
load, the vehicle phonebook may be set for up to
40 entries. This phonebook allows the recording
of a name to speak while using voice recogni-
tion.
4-4
Bluetooth
®Hands-Free Phone System
Black plate (165,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
1. Push
nebook].
2. Select [Add New] at the top of the screen.3. Choose the method for entering the phone- book entry. For this example, select [Enter
Number by Keypad].
4. Enter the digits and select the “OK” key.
“HOW TO INPUT LETTERS AND
NUMBERS” page 1-16
5. Select [Voicetag] to record a name to speak when using NISSAN Voice Recognition
system.
6. Select [Store] and prepare to speak the name after the tone.
7. When the voicetag is successfully saved, select [OK] to save the phonebook entry.
8. After the phonebook entry is saved, it will show a screen that is ready to call the
number. Press <
>to return to the
Vehicle Phonebook.
There are different methods to input a phone
number. Select one of the following options
instead of [Enter Number by Keypad] in step 3.
. [Copy from Call History]:
The system will show a list of incoming,
outgoing or missed calls that were down-
loaded from the connected cellular phone
(depending on the phone’s compatibility) . Select one of these entries to save in the
vehicle phonebook.
. [Copy from the Handset]:
The system will show the connected cellular
phone’s phonebook that was downloaded
(depending on the phone’s compatibility) .
Select one of these entries to save in the
vehicle phonebook.
Editing the Vehicle Phonebook1. Push
nebook].
2. Select the desired entry from the displayed list.
3. Select [Edit].
4. Select the desired item to change.Bluetooth
®Hands-Free Phone System
4-5
Black plate (166,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
The following editing items are available:
.[Entry #]:
Changes the displayed number of the
selected entry.
. [Name]:
Edit the name of the entry using the keypad
displayed on the screen.
. [Number]:
Edit the phone number using the keypad
displayed on the screen.
. [Type]:
Select an icon from the icon list.
. [Voicetag]:
Confirm and store the voicetag. Voicetags
allow easy dialing using the NISSAN Voice
Recognition system.
“Voice recognition” page 8-1
To delete an entry, select [Delete] at step 3.
MAKING A CALLTo make a call, follow this procedure.
1. Push
>. The “PHONE”
screen will appear on the display.
2. Select [Handset Phonebook] on the “PHONE” menu.
3. Select the desired entry from the list.
4. Confirm the correct entry by selecting for the correct number from the list.
5. Select [Call] to start dialing the number.
There are different methods to make a call.
Select one of the following options instead of
[Handset Phonebook] in step 2 above.
.[Vehicle Phonebook]:
Select an entry stored in the Vehicle’s
Phonebook.
. [Call History]:
Select an outgoing, incoming or missed call
downloaded from your cell phone (depend-
ing on your phone’s compatibility) .
. [Dial Number]:
Input the phone number manually using the
keypad displayed on the screen.
“HOW TO INPUT LETTERS AND
NUMBERS” page 1-16
4-6
Bluetooth
®Hands-Free Phone System
Black plate (167,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
RECEIVING A CALLWhen you hear a phone ring, the display will
change to the incoming call mode. To receive a
call, perform one of the following procedures
listed below.
a) Select [Answer].
b) Push
c) Push <
>on the steering wheel.
There are some options available when receiving
a call. Select one of the following displayed on
the screen.
. [Answer]:
Accept an incoming call to talk.
. [Hold Call]:
Put an incoming call on hold. .
[Reject Call]:
Reject an incoming call.
To finish the call, perform one of the
following procedures listed below.
a) Select [Hang up].
b) Push
c) Push <
>on the steering wheel.
DURING A CALLThere are some options available during a call.
Select one of the following displayed on the
screen if necessary.
. [Hang up]:
Finish the call.
. [Use Handset]:
Transfer the call to the cellular phone. .
[Mute]:
Mute your voice to the person.
. [Keypad]:
Using the touch tone, send digits to the
connected party for using services such as
voicemail.
. [Cancel Mute]:
This will appear after [Mute] is selected.
Mute will be canceled.
To adjust the person’s voice to be louder or
quieter, push the volume control switch (+ or )
on the steering wheel or turn the volume control
knob on the instrument panel while talking on
the phone. This adjustment is also available in
the SETTING mode.
Bluetooth
®Hands-Free Phone System
4-7
Black plate (168,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
PHONE SETTINGTo set up the Bluetooth
®Hands-Free Phone
System to your preferred settings, push
Edit Vehicle PhonebookPhonebook registration and editing/deleting the
registered phonebook can be performed.Delete PhonebookThe vehicle phonebook entries can be deleted
all at the same time or one by one.Download Handset PhonebookDownload the contacts registered in a Blue-
tooth
®cellular phone. Availability of this function
depends on each cellular phone. The memory
downloading procedure from the cellular phone
also varies according to each cellular phone.
See cellular phone Owner’s Manual for details.
VolumeThe following kinds of phone volume can be set.
Pushing
also operate the same settings.
. [Ringtone]/[Incoming Call]/[Outgoing
Call]:
To increase or decrease the volume, select
[Ringtone], [Incoming Call] or [Outgoing
Call] and adjust it with the center dial. .
[Automatic Hold]:
When this function is activated, an incoming
phone call is automatically held.
. [Vehicle Ringtone]:
When this function is activated, a specific
ringtone that is different from the cellular
phone will sound when receiving a call.
Auto DownloadWhen this item is activated and supported by a
compatible phone, the phonebook of the hands-
free phone is automatically downloaded at the
same time that the hands-free phone is con-
nected.
4-8
Bluetooth
®Hands-Free Phone System
Black plate (206,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
The navigation system can be customized to
make it easier for you to use.BASIC OPERATION1. Push
2. Highlight the preferred setting item and push
Available setting items
. [Navigation]:
Adjust various settings of the navigation
system.
“NAVIGATION SETTING” page 2-93
. [Audio]:
Adjusts the audio settings.“AUDIO SETTINGS” page 7-3
. [Phone]:
Adjusts various settings of the Bluetooth
®
Hands-Free Phone System.
“PHONE SETTING” page 4-8 .
[Bluetooth]:
Set Bluetooth
®Audio and Phone.
“Bluetooth settings” page 3-24
. [Volume & Beeps]:
Adjusts the volume and sets the beep
function.“VOLUME ADJUSTMENT” page 7-6
. [Display]:
Adjusts the display.“DISPLAY SETTINGS” page 7-4
. [Clock]:
Changes the clock settings.“CLOCK SETTINGS” page 7-7
. [Others]:
— [Comfort]: This item is displayed when the ignition
switch is in the ON position.
“COMFORT & CONV. SET-
TINGS” page 7-8
— [Language & Units]: Changes the language or measurement
units.“LANGUAGE AND UNIT SET-
TINGS” page 7-9
— [Voice Recognition]: Adjusts various settings of the voice
recognition system.“SYSTEM FEEDBACK AN-
NOUNCEMENT MODES” page 8-22 — [Image Viewer]:
Displays the image files in the USB
memory.
“IMAGE VIEWER” page 7-11
7-2
Other settings
SETTINGS SCREEN
Black plate (220,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
NISSAN Voice Recognition allows hands-free
operation of the navigation system and other
systems equipped on this vehicle, in one of two
modes, Standard Mode or Alternate Command
Mode. Standard Mode allows the operation of
Navigation, Phone, Audio, Information and Help.
The commands that are available are always
shown on the display and announced by the
system. To perform operations, simply follow the
prompts given by the system. In Standard Mode,
hands-free operation of Change map view,
Route selection and Bluetooth Audio, etc. is
not available through Voice Recognition.
Alternate Command Mode allows advanced
operations. When this mode is active, an
expanded list of commands can be spoken after
pushing<
>, and the voice command menu
prompts are turned off. Note that in this mode
the recognition success rate may be affected
because the number of available commands and
ways of speaking each command are increased.
Otherwise, it is recommended that Alternate
Command Mode be turned OFF and Standard
Mode be used for the best recognition perfor-
mance.
“Alternate Command Mode” page 8-13INFO:
. To improve recognition success when Alter-
nate Command Mode is active, try using the Speaker Adaptation function available in that
mode.
“SPEAKER ADAPTATION” page 8-23
Otherwise, it is recommended that Alternate
Command Mode be turned OFF and Stan-
dard Mode be used for the best recognition
performance.
. For the voice commands for the audio,
phone and other systems, refer to the
vehicle Owner’s Manual. The following sec-
tions refer only to the navigation, phone and
information systems.
. If the air conditioner is set to “Auto”, the fan
speed is automatically lowered so that
commands can be recognized more easily.
CONFIRMING HOW TO USE VOICE
COMMANDSWhen operating the voice recognition system
for the first time or if help is preferred to use the
system, the User Guide can be displayed.
It is possible to confirm how to use voice
commands by accessing a simplified User
Guide, which contains basic instructions and
tutorials for several voice commands.Basic operation1. Push
2. Highlight [Others] and push
3. Highlight [Voice Recognition] and push
4. Highlight [User Guide] and push
5. Highlight the preferred item and push
8-2
Voice recognition
NISSAN VOICE RECOGNITION STANDARD MODE