Page 232 of 312

Black plate (238,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
Practicing voice commandsPractice for using the voice recognition function
can be performed by repeating a phrase after
the system announces it.1. Highlight [Let’s Practice] and push
TER>.
2. Practice voice commands in accordance with the audio guidance.Tutorials on operation of voice re-
cognition systemWhen highlighting [Using the Address Book],
[Finding a Street Address] or [Placing Calls], the
system displays tutorials on how to perform
these operations using voice recognition.
Example: With [Using the Address Book] high-
lighted
1. Highlight [Using the Address Book] andpush . The tutorial starts.2. The voice guide demonstrates how to speak
when giving commands.
3. When the tutorial is completed, the system automatically switches to the Menu screen.
Useful tips for correct operationIt is possible to display useful speaking tips that
may help the system to accept a voice command
correctly.1. Highlight [Help on Speaking] and push .
2. To confirm the page, scroll the screen using the up and down switches of the main
directional buttons or the center dial.Voice recognition settingsThe settings for easy operation of the voice
recognition system are displayed.
8-20
Voice recognition
Page 233 of 312
![NISSAN GT-R 2011 Owners Manual Black plate (239,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
1. Highlight [Voice Recognition Settings] andpush <ENTER> .
2. To confirm the page, scroll the screen using the up and down switches of the main
NISSAN GT-R 2011 Owners Manual Black plate (239,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
1. Highlight [Voice Recognition Settings] andpush <ENTER> .
2. To confirm the page, scroll the screen using the up and down switches of the main](/manual-img/5/58175/w960_58175-232.png)
Black plate (239,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
1. Highlight [Voice Recognition Settings] andpush .
2. To confirm the page, scroll the screen using the up and down switches of the main
directional buttons or the center dial.Adapting Voice Recognition System
to Your VoiceThe voice recognition system is equipped with a
learning function to adapt to the user’s voice for
better recognition. It is possible to confirm how
to operate the learning function through this
tutorial.
1. Highlight [Adapting the System to YourVoice] and push . The tutorial
starts.2. The voice guide demonstrates the steps that have to be performed.
3. When the tutorial is completed, the system automatically switches to the Menu screen.
USING VOICE RECOGNITION SYS-
TEM
InitializationWhen the ignition switch is pushed to the ON
position, Voice Recognition is initialized, which
takes a few seconds. When completed, the
system is ready to accept voice commands. If
<
>is pushed before the initialization
completes, the display will show the message:
“System not ready”.
BEFORE STARTINGTo get the best recognition performance out of
Voice Recognition, observe the following:
. The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and
vibration sounds, etc.) , which may prevent
the system from correctly recognizing the
voice commands.
. Wait until the tone sounds before speaking a
command.
. Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
Voice recognition
8-21
Page 235 of 312

Black plate (241,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
and the system announcement mode
switches to the short mode.
5. Push to return to the previous
screen. Push
Page 238 of 312

Black plate (244,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
Example 1: Switching map to 2D
(Plan View) mode1. Push<
>located on the steering wheel.
2. The system announces, “Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from [
]to[
], speak
“Plan View Map”.
4. Voice feedback will be provided when the command is accepted, and the map is displayed in 2D (Plan View) .
Example 2: Setting destination
using places list1. Push
<
>located on the steering wheel.
2. The system announces, “Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from [
]to[
], speak
“Places”.
4. If a route is already set, choose “Near Current Location”, “Along Route” or “Near
Destination”.
5. After the tone sounds and the icon on the screen changes again, speak “Along Route”.6. Voice feedback will be provided when thecommand is accepted, and the list of places
of interest categories appears.
7. After the tone sounds and the icon on the screen changes again, speak “Two”.
8-26
Voice recognition
Page 244 of 312

Black plate (250,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
The multi function meter allows you to see the
vehicle status and the results of driving opera-
tion.
SAFETY NOTESFor your driving safety please read the following
warnings.
WARNING
.Use the information from the multi
function meter strictly as a refer-
ence to make your driving more
comfortable. The readings are not
meant to prevent accidents caused
by reckless driving or poor driving
conditions (due to weather, road
condition, etc.) . Always obey all
traffic regulations and posted speed
limits.
. Operating the multi function meter
while driving can lead to a crash
resulting in serious injuries or
death. Always park the vehicle in a
safe place before operating the dis-
play screen.
. Look at the display screen only
briefly while driving. Keep your eyes
on the road. Inattentive driving may
lead to a crash resulting in serious
injuries or death.
INFO:
. The information displayed on the multi
function meter is for reference purposes
only. Due to road conditions and tempera-
ture, the information displayed by the system
may vary from actual driving conditions.
. You can select the units that the multi
function meter displays.“LANGUAGE AND UNIT SETTINGS”
page 7-9
9-2
Multi function meter
ABOUT MULTI FUNCTION METER
Page 245 of 312
Black plate (251,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
MULTI FUNCTION METER LISTThe following information can be displayed on
the multi function meter.Performance and vehicle informa-
tionThe driver can select up to six different meters to
be displayed.
Information for improving driving
smoothness
WARNING
Use the information from the multi
function meter strictly as a reference
to make your driving more comfortable.
The readings are not meant to prevent
accidents caused by reckless driving or
poor driving conditions (due to weather,
road condition, etc.) . Always obey all
traffic regulations and posted speed
limits.Acceleration:Displays the accelerator pedal position, boost
pressure and the g-force being exerted on the
vehicle.
Braking:Displays the brake pedal position, vehicle speed
and the g-force being exerted on the vehicle.Steering:Displays the steering angle, vehicle speed and
the g-force being exerted on the vehicle.
Multi function meter
9-3
Page 246 of 312
Black plate (252,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
Information for fuel economy im-
provementGear position:Displays the gear position, vehicle speed and
each gear’s fuel economy level/torque map.Fuel economy:Displays the fuel economy information.
Trip calculatorStopwatch:Displays the recorded driving time, vehicle
speed and elapsed time and saves the history
for each of these functions.Driver’s notes:Displays the driving history (waypoints passed) ,
remaining fuel/estimated cruising range (Dis-
tance to empty) and the distance driven.
Information displayed on the multi function meter
display will differ depending on your intended
use of the display. You can choose to select the
meters that best suit your needs.HOW TO VIEW THE FUNCTION ME-
TER SCREENThe vehicle’s display is divided into different
panels that display vehicle information.
9-4
Multi function meter
BASIC OPERATION
Page 247 of 312
Black plate (253,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
Screen information&1
Large panel:
Displays the vehicle information meter dis-
play, digital display and gauge display. This
feature is only available in the 3-panel
display mode. Touch the panel to select
another meter to display.
“PERFORMANCE AND VEHICLE IN-
FORMATION PANEL” page 9-10
&2
Small panel:
This display is simpler than the large
display. Touch the panel to select another
meter to display.
“PERFORMANCE AND VEHICLE IN-
FORMATION PANEL” page 9-10
&3
Screen number:
This number or letter identifies the screen
that you are currently viewing. Touch the
screen number to display the correspond-
ing screen.
“Select using touch panel” page 9-8
&4
Screen switching:
Scrolls through the screens. Touch
to
return to the previous screen. Touchto
proceed to the next screen.
“Select using touch panel” page 9-8
&5
Screen title:
Displays the title of the screen currently
displayed.
Multi function meter
9-5