2011 MITSUBISHI TRITON differential

l
Operation of ABS is
not restricted to situa-
tions where brakes are applied suddenly.
This system may also operate to prevent
wheel lock when you are driving over man-
holes, steel road-work plates, or the vehicle
is driven over steps or level differences in
the road, road markings, or other surfaces
which are difficult for the wheels to grip.
l When the ABS is activated, you may feel the
brake pedal pulsation and hear a characteris-
tic noise. Also at this time, you may feel as if
the pedal attempts to resist being depressed.
In this situation, to let the ABS work for
you, just hold the brake pedal down more
firmly. Do not pump the brake. This pump-
ing will result in reduced braking perform-
ance. CAUTION
l
Even the ABS cannot
prevent
the natural
laws of physics from acting on the vehi-
cle. It cannot for instance avoid accidents
that may result from excessive speed on
bends or following another vehicle too
closely or aquaplaning. It should remain
the driver’s task to observe safety precau-
tions to judge speeds and brake applica-
tions correctly in such conditions.
l Be sure to use tyres of the same type and
size on 4 wheels.
If tyre types or sizes are mixed, ABS may
not function normally. CAUTION
l
Never install a limited-slip differential,
which
is not a MITSUBISHI MOTORS
genuine part, as the ABS may not func-
tion normally.
We recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
ABS warning lamp E00607201164
The ABS warning lamp should illuminate when the
ignition switch is
turned “ON”,

and should go off
in a few seconds. CAUTION
l
If the warning lamp stays
on or does not
illuminate when you start the vehicle, it in-
dicates that the ABS is not functioning
and that only the standard brake system
is in operation. (In this condition the stand-
ard hydraulic brake system will still func-
tion.) We recommend you to have your ve-
hicle inspected as soon as possible.
NOTE l On
vehicles with the rear

differential lock,
ABS and the active stability & traction con-
trol (ASTC) functions are suspended while
the rear differential lock is activated.
ASTC indication lamp, Active Stability Con-
trol function OFF indication lamp, ABS warn-
ing lamp and brake warning lamp are illumi-
nated while these functions are suspended.
It does not indicate a problem. When the rear
differential lock is disengaged, these lamps
go out and function again.
Refer to “ASTC indication lamp, ASTC OFF
indication lamp” on page 4-48.
l On vehicles with rear differential lock, ABS
functionality is suspended while the rear dif-
ferential lock is operating.
The ABS warning lamp is illuminated while
ABS functionality is suspended. It does not
indicate a problem. When the rear differen-
tial lock is disengaged, the ABS warning
lamp goes off and the ABS functions again.
Refer to “Rear differential lock” on page
4-35. Starting and driving
4-45 4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Power steering system
E00607400260
The power steering system operates
while the en-
gine is running. It helps reduce the effort needed to
turn the steering wheel.
The power steering system has mechanical steering
capability in case the power assist is lost. If the pow-
er assist is lost for some reason, you will still be
able to steer your vehicle. If the power assist is
lost, you will notice it takes much more effort to
steer and that there is much more “free play” in the
steering wheel. If this happens, take your vehicle to
an authorized MITSUBISHI MOTORS dealer. WARNING
l Do not stop the
engine
while the vehicle is
moving. Stopping the engine would make
the steering wheel extremely hard to
turn, possibly resulting in an accident. CAUTION
l
Do not leave the steering
wheel turned all
the way in one direction. This can cause
damage to the power steering system. Active Stability & Traction
Control (ASTC)* E00616700344
The active stability & traction

control (ASTC)
takes overall control of the anti-lock brake system,
traction control function and Active Stability Con-
trol function to help maintain the vehicle’s control
and traction. Please read this section in conjunction
with the page on the anti-lock brake system, trac-
tion control function and Active Stability Control
function.

Anti-lock brake system (ABS) ® p. 4-44
Active Traction Control function ® p. 4-48
Active Stability Control function ® p. 4-48 CAUTION
l
Do not over-rely on
the
ASTC. This sys-
tem, like any other system, has limits and
cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstan-
ces. Reckless driving may lead to acci-
dents. Always drive carefully, taking into
account the traffic, road and environmen-
tal conditions.
l Be sure to use the same specified type and
size of tyre on all 4 wheels. Otherwise, the
ASTC may not work correctly.
NOTE l After
your vehicle is driven

a short distance
after starting the engine, a click is heard from
the engine compartment; however, this is on-
ly the sound of ASTC being checked. l
Some
vibration will be
felt
in the vehicle
body and a whining sound of a motor will be
heard from the engine compartment when
the ASTC functions. This is a normal result
of the ASTC operation, and does not indicate
a malfunction.
l The ASTC does not operate while the ABS
warning lamp is illuminated.
l On vehicles with the rear differential lock,
the ASTC and ABS functions are suspended
while the rear differential lock is activated.
ASTC indication lamp, ASTC OFF indica-
tion lamp and ABS warning lamp are illumi-
nated while these functions are suspended. It
does not indicate a problem. When the rear
differential lock is disengaged, these lamps
go out and function again.
Refer to “ABS warning lamp” on page 4-45,
“ASTC indication lamp, ASTC OFF indica-
tion lamp” on page 4-48.
Driving hints E00616800039
When extricating the vehicle from mud, sand or
fresh snow, you may find

that operation of the
ASTC prevents the engine speed from increasing
in response to depression of the accelerator pedal.
If this happens and the vehicle remains stuck as a
result, deactivate the ASC function by pressing the
“ASC OFF” switch. The vehicle will then be easier
to extricate. (Brake control of the ATC function is
still working to prevent wheel spins when the ASC
function is deactivated by pressing the “ASC OFF”
switch.) Starting and driving
4-47 4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Active Stability Control function
E00616900056
The Active Stability Control function
is designed
to improve the vehicle’s stability by restraining its
tendency to slip sideways (for example, when round-
ing a curve in slippery conditions, or when the driv-
er takes rapid steering action to avoid an obstacle).
It works by controlling the engine output and brake
on each wheel.
NOTE
l On vehicles with the rear differential lock,
the Active Stability Control function does
not operate when the rear differential lock is
activated. “ASC OFF” switch
The
Active Stability Control function
is automati-
cally activated when the ignition switch is turned to
the “ON” position. You can deactivate the system
by pressing the “ASC OFF” switch when the vehi-
cle speed is below about 40 km/h (25 mph). To re-
activate the Active Stability Control function, press
the “ASC OFF” switch again. It is strongly recom-
mended that the Active Stability Control function
normally be kept activated.
Type 1
Type 2 NOTE
l If
the vehicle speed increases

to about
120 km/h (74 mph) with the Active Stability
Control function deactivated, the Active Sta-
bility Control function automatically starts op-
erating. To subsequently stop the Active Sta-
bility Control function, stop the vehicle and
press the “ASC OFF” switch again. Active Traction Control function
E00617000025
On slippery surfaces, active
traction

control func-
tion prevents the drive wheels from excessive spin-
ning, thus helping the vehicle to start moving from
a stop. It also provides sufficient driving force and
steering performance as the vehicle turns at acceler-
ated speeds. CAUTION
l
When driving a vehicle
on
a snowy or icy
road, be sure to install snow tyres and
drive the vehicle at moderate speeds.
ASTC indication lamp, ASTC OFF in-
dication lamp E00617100071
The Active Stability Control function and active
traction control function
share the

same indication
lamp.
The indication lamps should illuminate when the ig-
nition switch is turned to the “ON” position and
should go off after a few seconds.
If the indication lamps stay on or do not illuminate
when the ignition switch is turned to the “ON” po-
sition, we recommend you to have your vehicle in-
spected as soon as possible. indication lamp blinks when the Active Stabili-
ty Control function or active

traction control func-
tion is operating. Starting and driving
4-48
4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

No. Item Quantity Lubricants
1 Engine coolant
8.2 litres
[includes 0.65 litre in the reserve tank] DIA QUEEN SUPER LONG LIFE
COOLANT or equivalent 2 Automatic transmission fluid
9.7 litresDIA QUEEN ATF SP III3 Brake fluid
As requiredBrake fluid DOT3 or DOT44 Clutch fluid
As requiredBrake fluid DOT3 or DOT45 Power steering fluid
As required ATF DEXRON III or DEXRON II6 Engine oil Oil pan 2WD with 15 inch tyres
6.5 litres
Refer to page 8-04. 2WD with 16 inch tyres, 4WD
5.5 litresOil filter
0.8 litreOil cooler
0.1 litre7 Washer fluid
4.8 litres,
4.5 litres *1
—8 Manual transmis-
sion oil 2WD
2.3 litres
Gear oil API classification GL-3 SAE
75W-85 4WD
3.4 litres9 Transfer oil
2.5 litresGear oil API classification GL-3 SAE
75W-85 or Gear oil API classification GL-4 SAE 75W-85 10 Differential oil Front
*2
1.2 litres
Gear oil API classification GL-5 orhigher SAE 80W Rear Standard power en-
gine 2WD with 15 inch tyres
1.5 litres 2WD with 16 inch tyres, 4WD
2.1 litres High power engine
11 Refrigerant (air conditioning)
480-520 g,
535-575 g *3
HFC-134a
*1 : Vehicles with “front (Type 1)” (Refer to “Outside” on page 8-24)
*2 : 4WD vehicles only
*3 : Double cab with capacity up air conditioning Specifications
9-23 9

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

4
4-wheel drive operation 4-39
AAccessory (Installation) 04
Accessory socket 5-72
Active Stability & Traction Control (ASTC) 4-47
Additional equipment 8-19
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-08
Important operation tips for the air condition-
ing 5-12
Manual air conditioning 5-03
Air purifier 5-12
Airbag 2-27
Antenna 5-50
Anti-lock brake system (ABS) 4-44 Warning lamp 4-45
Armrest (Double cab) 2-07
Ashtray 5-70
Audio Audio system anti-theft feature
5-48
Error codes 5-42
Handling of compact discs 5-48
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Steering wheel remote control switch 5-40
Automatic air conditioning 5-08
Automatic transmission 4A/T 4-17 Fluid 8-07,9-22
Overdrive control switch 4-18
Selector lever operation 4-17,4-21
Selector lever position 4-18
Selector lever position indicator 4-17
Automatic transmission Sports Mode 5A/T 4-21 Fluid 8-07,9-22 Selector lever operation 4-21
Selector lever position indicator 4-22
Selector lever positions 4-22 Sports mode 4-23
Sports mode indicator 4-23
B Battery 8-10
Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Specification 9-17
Bleeding the fuel system 6-05
Bluetooth® 2.0 interface 5-51
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-79
Brake Anti-lock brake 4-44
Brake assist system 4-44
Braking 4-43
Fluid 8-08,9-22
Parking brake 4-07
Parking brake lever stroke
8-16
Pedal free play 8-16
Warning lamp 3-08
C Cargo loads 4-54
Catalytic converter 8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-41
Central door locks 1-07
Centre console downlight 5-75
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-34
Centre information display

3-10
Changing a fuse 8-22
Changing gears 4-15
Check engine warning lamp 3-08 Child restraint 2-13
Child-protection rear doors 1-08
Cigarette lighter 5-71
Cleaning
Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle

7-02
Plastic, vinyl leather, etc 7-02
Sunroof 7-05
Waxing 7-04
Clock 3-19,5-73
Clutch Fluid 8-09,9-22
Pedal free play 8-15
Coat hook 5-80
Combination headlamps and dipper switch 3-30
Convenient hook 5-80
Coolant (engine) 8-06,9-22
Cruise control 4-50 Switch 4-50
Cup holder 5-78
Curtain airbag system 2-35
D Demister (rear window) 3-40
Diesel particulate filter (DPF) 4-14
Differential oil 9-22
Digital clock 3-19,5-73
Dimensions 9-03
Dipper (High/Low beam change)
3-31
Door courtesy lamps 5-75 Replacement

8-33
Doors Central door locks 1-07
Child-protection 1-08
Lock and unlock 1-06
Driving, alcohol and drugs 4-02 Alphabetical index
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Jack
Storage 6-07
Jump starting (Emergency starting) 6-02
KKeyless entry system 1-04
Keys 1-02
LLabeling 9-02
Lamp monitor buzzer 3-31
Lamps (headlamps, fog
lamp,
etc.) auto-cutout func-
tion 3-31
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-18
Licence plate lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Limited-slip differential (LSD) 4-43
Link System 5-51
Low fuel warning lamp 3-04
Lubricants 9-22
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD play-
er 5-13
MManual transmission 4-15
Oil 9-22
Manual window control 1-08
Mirror Inside rear-view mirror 4-09
Outside rear-view mirrors 4-10
Vanity mirror 5-70
Modification/alterations to the electrical or

fuel sys-
tems 04 OOdometer 3-03
Oil
Differential oil 9-22
Engine oil 8-04,9-22
Manual transmission fluid 9-22
Transfer oil 9-22
Operation under adverse driving conditions 6-24
Other specifications 9-19
Outside rear-view mirrors 4-10
Overdrive control switch 4-18
Overheating 6-04
P Parking 4-08
Parking brake 4-07
Parking brake lever stroke 8-16
Personal lamps 5-74 Replacement 8-32
Position lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 8-09,9-22
System 4-47
Precautions

to observe when using wipers and wash-
ers 3-39
Pregnant women restraint 2-11
Puncture (Tyre changing) 6-17
R Radio
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Rear combination lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Rear differential lock 4-35
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-07
Replacement

8-29
Switch 3-35
Rear room lamp 5-73 Bulb capacity 8-25
Replacement 8-32
Rear seat 2-07
Rear side/quarter window 1-12
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Rear window demister switch 3-40
Rear-view mirror Inside 4-09
Outside 4-10
Refill capacities 9-22
Removal of water from the fuel filter 6-06
Replacement of lamp bulbs 8-23
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Room lamp 5-73,5-74
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-09
Adjustable seat belt anchor 2-11
Child restraint 2-13
Inspection 2-27
Pregnant women restraint 2-11
Pretensioner 2-12
Seat belt reminder/warning lamp 2-10 Alphabetical index
3

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251