2011 MITSUBISHI TRITON window

Interior - front area (Double cab)
E00100203904 1. Lock switch* p. 1-09
2. Electric window control switch* p. 1-08
3. Sunroof switch* p. 1-13
4.
Sunglasses holder p. 5-77
5.
Personal lamps p. 5-74, 8-24, 8-32
6. Digital clock* p. 5-73
7. Inside rear-view mirror p. 4-09
8. Room lamp (front) p. 5-73, 8-24, 8-32
9. Sun visors p. 5-69 Card holder p. 5-69
Vanity mirror p. 5-70
10. Front seats p. 2-03 Seat under tray* p. 5-78
11. Supplemental restraint system (SRS) - side airbag (for front seat)* p. 2-35
12. Bottle holder p. 5-79
13. Floor console box p. 5-76 Accessory socket* p. 5-72
Auxiliary Audio connector (RCA)* p. 5-39
Auxiliary Video connector (RCA)* p. 5-39
14. Supplemental restraint system (SRS) - curtain airbag* p. 2-35
15. Coat hook* p. 5-80
16. Seat belts p. 2-09 Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-11 OverviewLHD
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15 16

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

1. Sunroof switch* p. 1-13
2. Sunglasses holder p. 5-77
3. Personal lamps p. 5-74, 8-24, 8-32 4. Digital clock* p. 5-73
5.

Inside rear-view mirror p. 4-09
6. Room lamp (front) p. 5-73, 8-24, 8-32
7. Lock switch* p. 1-09
8. Electric window control switch* p. 1-08
9. Seat belts p. 2-09 Adjustable seat belt anchor (front seats) p. 2-11
10. Coat hook* p. 5-80
11. Supplemental restraint system (SRS) - curtain airbag* p. 2-35
12. Floor console box p. 5-76 Accessory socket* p. 5-72
Auxiliary Audio connector (RCA)* p. 5-39
Auxiliary Video connector (RCA)* p. 5-39
13. Bottle holder p. 5-79
14. Supplemental restraint system (SRS) - side airbag (for front seat)* p. 2-35
15. Front seats p. 2-03 Seat under tray* p. 5-78
16. Sun visors p. 5-69 Card holder p. 5-69
Vanity mirror p. 5-70 OverviewRHD
1 7
8 9
10
1
1
12
13
14
15 16 2
34
5
6

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Keys..............................................................................................
1-02
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .....................1-03
Keyless entry system*.................................................................. 1-04
Doors............................................................................................ 1-06
Central door locks* ....................................................................... 1-07
“Child-protection” rear doors (Double cab) .................................1-08
Manual window control* .............................................................. 1-08
Electric window control*..............................................................1-08
Quarter window (Club cab) .......................................................... 1-12
Rear gate ....................................................................................... 1-13
Sunroof* ....................................................................................... 1-13Locking and unlocking
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

“Child-protection” rear doors
(Double cab) E003009007421- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent
doors from being
opened accidentally, especially when small chil-
dren are in the rear seat.
A lever is provided on each rear door.
If the lever is set to the locked position, the rear
door cannot be opened using the inside handle.
To open the rear door while the child protection is
in use, pull the outside door handle.
If the lever is set to the “Unlock” position, the
child protection mechanism does not function. CAUTION
l
When driving with a
child
in the rear
seat, please use the child protection to pre-
vent accidental door opening which may
cause an accident. Manual window control*
E00302100067 1- To open
2- To close
Electric window control*
E00302200127
The electric windows can only be operated with the
ignition switch in the “ON” position. WARNING
l Before operating the electric
window
con-
trol, make sure that nothing can get trap-
ped (head, hand, finger, etc.).
l Never leave the vehicle without removing
the key.
l Never leave a child (or other person who
might not be capable of safe operation of
the electric window control) in the vehicle
alone.
l The child may tamper with the switch at
the risk of its hands or head being trap-
ped in the window.
Electric window control switch E00302301431
Each window opens or closes while the correspond-
ing switch is operated.
Driver’s switch (LHD) Locking and unlocking
1-08
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Driver’s switch (RHD)1- Driver’s door window
2- Front passenger’s door window
3- Rear left door window (Double cab)
4- Rear right door window (Double cab)
5-
Lock switch
6-

Rear retractable power window (Double cab)*
The switches can be used to operate all door win-
dows. A window can be opened or closed by oper-
ating the corresponding switch.
Press the switch down to open the window, and
pull up the switch to close it. If the switch is fully pressed down/pulled up, the
door window automatically opens/closes complete-
ly.
If

you want to stop the window movement, operate
the switch lightly in the reverse direction.
NOTE
l Repeated operation with the engine stopped
will run down the battery. Operate the win-
dow switches only while the engine is running.
l The rear door windows only open halfway.
Rear retractable power window switch (Double
cab)*
The rear retractable power window switch can be
used to operate the rear retractable power window.
The rear retractable power window stops in three
positions: the fully closed position, a ventilation po-
sition, and the fully open position. 1- Close
2- OpenNOTE
l It
is not possible to
stop the rear retractable
power window in any position other than the
fully closed position, ventilation position,
and fully open position.
If the rear retractable power window is
opened while the rear window demister is op-
erating, the rear window demister automati-
cally stops. When the rear retractable power
window is subsequently fully closed, the be-
haviour of the rear window demister depends
upon the elapsed time of the rear window de-
mister’s timer. (The timer runs for about 20
minutes in total.) • If the rear window demister’s timer is run-ning, the rear window demister restarts
for the remaining time.
• If the rear window demister’s timer has finished, the rear window demister does
not operate. If you wish to activate the
rear window demister, press the rear win-
dow demister switch again. Locking and unlocking
1-09 1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

A- Fully closed position
In this position, the rear retractable power win-
dow is fully closed.
To place the rear retractable power window
in the fully closed position, firmly press the
rear retractable power window switch (1).

B- Ventilation position In this position, the rear retractable power win-
dow is slightly open.
To place the rear retractable power window
in the ventilation position, lightly press the
rear retractable power window switch (1) or
(2). WARNING
l In each of the
following
circumstances,
the operating direction of the rear retract-
able power window switch and the operat-
ing direction of the rear retractable pow-
er window do not match each other. Exer-
cise caution to avoid the risk of accidental-
ly trapping a hand or your head when op-
erating the rear retractable power win-
dow. • Even if the rear retractable power win-dow switch (1) is lightly pressed while
the rear retractable power window is
moving from the fully closed position
towards the ventilation position, the
rear retractable power window does
not return to the fully closed position. WARNING
• Even if the rear retractable power win- dow switch (2) is

lightly pressed while
the rear retractable power window is
moving from the fully open position to-
wards the ventilation position, the
rear retractable power window does
not return to the fully open position.
C- Fully open position In this position, the rear

retractable power win-
dow is fully open.
To place the rear retractable power window
in the fully open position, firmly press the
rear retractable power window switch (2). WARNING
l If the rear retractable power
window
switch (1) is lightly pressed while the rear
retractable power window is moving
from the fully closed position towards the
fully open position, the rear retractable
power window will come up to the ventila-
tion position. To avoid the risk of acciden-
tally trapping a hand or your head, do
not operate the switch while the rear re-
tractable power window is moving.
NOTE l The
rear retractable power window

only
opens halfway. Lock switch
E00303100396
When this switch is operated,

the passenger’s
switches and the rear retractable power window
switch cannot be used to open or close the windows.
To unlock, press it once again. 1- Lock
2- Unlock
NOTE l The driver’s switch
can

open or close any
door windows. WARNING
l A
child
may tamper
with
the switch at
the risk of its hands or head being trap-
ped in the window. When driving with a
child in the vehicle, please press the win-
dow lock switch to disable the passen-
ger’s switches and rear retractable power
window switch. Locking and unlocking
1-10
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Timer function
E00302400709
Door’s window
The door windows can be
opened or closed for 30
seconds after the ignition switch is turned from the
“ON” position to the “ACC” or “LOCK” position.
If the driver’s door is opened during this period,
the door window can be opened or closed for anoth-
er 30 seconds.
However, once the driver’s door is closed, the win-
dows cannot be operated.

Rear retractable power window
The rear retractable power window can be opened
or closed for 30 seconds after the ignition switch is
turned from the “ON” position to the “ACC” or
“LOCK” position.
If the driver’s door is opened during this period,
the rear retractable power window can be opened
or closed for another 30 seconds.
However, once the driver’s door is closed, the rear
retractable power window cannot be operated.
Safety mechanism E00302500537
Door’s window
If a hand
or head

is trapped in the closing power
window, it will lower automatically.
Nonetheless, make sure that nobody puts their head
or hand out of the power window when closing a
power window.
The lowered window will become operational after
a few seconds. WARNING
l If the safety mechanism is
activated three
or more times successively, the safety
mechanism will be temporarily cancelled.
If a hand or head got trapped, a serious
injury could result. CAUTION
l
The
safety mechanism
is cancelled
just be-
fore the power window is fully closed.
This allows the power window to close
completely. Therefore be especially care-
ful that no fingers are trapped in the pow-
er window.
NOTE l The
safety mechanism can be

activated if the
driving conditions or other circumstances
cause the power window to be subjected to a
physical shock similar to that caused by a trap-
ped hand or head.
l If the safety mechanism is activated three or
more times in a row, the safety mechanism
will be cancelled and the power window will
not close correctly.
In such a case, the following procedure
should be implemented to rectify this situa-
tion. Repeatedly raise the appropriate power
window switch until that power window has
been fully closed. Following this, release the
switch, raise the switch once again and hold
it in this condition for at least one second,
then release it. You should now be able to op-
erate the power window in the normal fashion.
Rear retractable power window
If a hand or
head

is trapped in the closing rear re-
tractable power window, it will lower automatically.
Nonetheless, make sure that nobody puts their head
or hand out of the rear retractable power window
when closing a rear retractable power window.
The lowered window will become operational after
a few seconds. WARNING
l If the safety mechanism
is
activated three
or more times successively, the safety
mechanism will be temporarily cancelled.
If a hand or head got trapped, a serious
injury could result. CAUTION
l
The safety mechanism is cancelled
just be-
fore the rear retractable power window is
fully closed. This allows the rear retracta-
ble power window to close completely.
Therefore be especially careful that no fin-
gers are trapped in the rear retractable
power window.
NOTE l The
safety mechanism can be

activated if the
driving conditions or other circumstances
cause the rear retractable power window to
be subjected to a physical shock similar to
that caused by a trapped hand or head. Locking and unlocking
1-11 1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

l
If the safety mechanism
is activated three or
more times in a row, the safety mechanism
will be cancelled and the rear retractable pow-
er window will not close correctly.
In such a case, the following procedure
should be implemented to rectify this situa-
tion. Repeatedly press the rear retractable
power window switch (1) until that rear re-
tractable power window has been fully closed.
Following this, release the switch, press the
switch once again and hold it in this condi-
tion for at least 1 second, then release it. You
should now be able to operate the rear retract-
able power window in the normal fashion. Quarter window (Club cab)
E00302600088
To open 1. Pull the lever towards you. 2. Push the lever towards the outside of the ve-
hicle.
3. Push the lever

towards the rear of the vehicle
to secure it in place. To close
Pull the lever, returning
it

to its original position
and securing it in place. Locking and unlocking
1-12
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251