CAUTION
l
Do not use a scrubbing brush or other
hard tools as they may damage the plastic
part surface.
l Do not use wax containing compound (pol-
ishing powder) which may damage the
plastic part surface.
l Do not bring the plastic parts into contact
with petrol, light oil, brake fluids, engine
oils, greases, paint thinners, and sulphu-
ric acid (battery electrolyte) which may
crack, stain or discolour the plastic parts.
If they touch the plastic parts, wipe them
off with soft cloth, chamois or the like
and an aqueous solution of neutral deter-
gent then immediately rinse the affected
parts with water.
Chrome parts E00901400014
In order to prevent spots and corrosion of chrome
parts, wash with
water, dry
thoroughly, and apply a
special protective coating. This should be done
more frequently in winter.
Aluminium wheels* E00901500116
1. Remove dirt using a sponge while sprinkling
water on the vehicle.
2. Use neutral detergent
on any dirt that cannot
be removed easily with water.
Rinse off the neutral detergent after washing
the vehicle.
3. Dry the vehicle thoroughly using a chamois leather or a soft cloth. CAUTION
l
Do not use a brush
or other hard imple-
ment on the wheels.
Doing so could scratch the wheels.
l Do not use any cleaner that contains an
abrasive substance or is acidic or alka-
line. Doing so could cause the coating on
the wheels to peel or become discoloured
or stained.
l Do not directly apply hot water using a
steam cleaner or by any other means.
l Contact with seawater and road deicer
can cause corrosion. Rinse off such sub-
stances as soon as possible.
Window glass E00901600058
The window glass can normally be cleaned using
only a sponge and water.
Glass cleaner can
be used
to remove oil, grease,
dead insects, etc. After washing the glass, wipe dry
with a clean, dry, soft cloth. Never use the same
cloth to wipe the window glass as would be used to
wipe the paintwork; wax from the painted surfaces
could adhere to the glass and reduce its transparen-
cy and visibility.
NOTE
l To clean the inside of the rear window, al-
ways use a soft cloth and wipe the window
glass along the demister heater element so as
not to cause damage. Wiper blades
E00901700017
Use a soft cloth and glass cleaner to remove grease,
dead insects, etc., from the
wiper blades. Replace
the wiper blades when they no longer wipe proper-
ly. (Refer to page “Wiper blades” on page 8-17.)
Cleaning the sunroof* E00901800180
Clean the inside of the sunroof with a soft cloth.
Hard deposits should
be wiped
away with a cloth
dipped in warm, neutral detergent solution. Wipe
away the solution with a sponge dipped in fresh wa-
ter.
NOTE
l The surface treatment on the inside of the
glass may be removed if hard cloth or organ-
ic solvent (benzine, kerosene, thinner, etc.) is
used.
Engine compartment E00902100265
Clean the engine compartment at the beginning and
end of winter. Pay particular
attention to flanges,
crevices and peripheral parts where dust containing
road chemicals and other corrosive materials might
collect.
If salt and other chemicals are used on the roads in
your area, clean the engine compartment at least ev-
ery three months.
Never spray or splash water on the electrical com-
ponents in the engine compartment, as this may
cause damage.
Do not bring the nearby parts, the plastic parts and
so on into contact with sulphuric acid (battery elec-
trolyte) which may crack, stain or discolour them. Vehicle care
7-05 7
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Wheel condition
E010018007971- Location of the tread wear indicator
2- Tread wear indicator
Check the tyres for
cuts, cracks and other damage.
Replace the tyres if there are deep cuts or cracks.
Also check each tyre for pieces of metal or pebbles.
The use of worn tyres can be very dangerous be-
cause of the greater chance of skidding or hydro-
planing. The tread depth of the tyres must exceed
1.6 mm in order for the tyres to meet the minimum
requirement for use.
If there are tread wear indicators on the tyres, they
will appear in six places on the surface of the tyre
as the tyre wears, thereby indicating that the tyre
no longer meets the minimum requirement for use.
When these wear indicators appear, the tyres must
be replaced with new ones.
Check that the wheel nuts are tightened correctly.
Refer to the section entitled “For emergencies” for
information concerning replacement of the tyres. NOTE
l The
mark and the location
of the tyre tread
wear indicators are different depending on
the tyre manufacturer.
On 4-wheel drive vehicles, when replacement of
any of the tyres is necessary, replace all of them. CAUTION
l
Always use tyres of
the
same size, same
type, and same brand, and which have no
wear differences.
Using tyres of different size, type, brands
or degree of wear, will increase the differ-
ential oil temperature, resulting in possi-
ble damage to the driving system. Fur-
ther, the drive train will be subjected to
excessive loading, possibly leading to oil
leakage, component seizure, or other seri-
ous faults.
Replacing tyres and wheels E01007200038 CAUTION
l
Avoid using different size
tyres
from the
one listed and the combined use of differ-
ent types of tyres, as this can affect driv-
ing safety.
Refer to “Tyres and wheels” on page
9-18. CAUTION
l
Even if a wheel has
the same rim size and
offset as the specified type of wheel, its
shape may prevent it from being fitted cor-
rectly. We recommend you to consult a
specialist before using wheels that you
have.
Tyre rotation E01001900990
Tyre wear varies with vehicle conditions, road sur-
face conditions and
individual driver’s
driving hab-
its. To equalize the wear and help extend tyre life,
it is recommended to rotate the tyres immediately
after discovery of abnormal wear, or whenever the
wear difference between the front and rear tyres is
recognizable. Maintenance
8-13 8
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
When rotating tyres, check for uneven wear and
damage. Abnormal wear is usually
caused by incor-
rect tyre pressure, improper wheel alignment, out
of balance wheel, or severe braking. We recom-
mend you to have it checked to determine the
cause of irregular tread wear.
Spare tyre used*
Spare tyre not used Front
Front
Front
Tyres that have arrows showing rotation direction *- If the spare tyre wheel differs from the stand-
ard tyre wheel, do
not
perform tyre rotation us-
ing a spare wheel. CAUTION
l
If the tyres have arrows
(A) indicating
the correct direction of rotation, swap the
front and rear wheels on the left hand
side of the vehicle and the front and rear
wheels on the right hand side of the vehi-
cle separately. Keep each tyre on its origi-
nal side of the vehicle. When fitting the
tyres, make sure the arrows point in the
direction in which the wheels will turn
when the vehicle moves forward. Any
tyre whose arrow points in the wrong di-
rection will not perform to its full poten-
tial.
Front CAUTION
l
Avoid the combined use
of
different types
of tyres.
Using different types of tyres can affect ve-
hicle performance and safety. Snow tyres
E01002000725
The use of snow tyres
is recommended for driving
on snow and ice. To preserve driving stability,
mount snow tyres of the same size and tread pat-
tern on all 4 wheels.
Snow tyres worn more than 50% are no longer suit-
able for use as snow tyres.
Snow tyres which do not meet specifications must
not be used. CAUTION
l
Observe permissable maximum speed
for
your snow tyres and the legal speed limit.
NOTE l The
laws
and regulations concerning
snow
tyres (driving speed, required use, type, etc.)
vary. Find out and follow the laws and regu-
lations in the area you intend to drive.
l If flange nuts are used on your vehicle,
change to tapered nuts when steel wheels are
used.
Tyre chains E01002101534
It is recommended that snow chains are carried in
snow regions and fitted when
required to the rear
wheels.
On 4WD vehicles in which the driving power is dis-
tributed preferentially to the rear wheels, ensure
that the tyre chains are fitted on the rear.
Use only tyre chains which are designed for use
with the tyres mounted on the vehicle: use of the in-
correct size or type of chain could result in damage
to the vehicle body. Maintenance
8-14
8
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Before fitting tyre chains, we recommend you to
consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Serv-
ice Point. The max. chain height is as follows. Tyre size Wheel size Max. chain
height [mm] 195R15C,
215/70R15C *
15x6.0 JJ
22205R16C 16x6.0 JJ
205/80R16 16x6.0 JJ
245/70R16 16x7.0 J
245/65R17 17x7.5 J
* : 215/70R15C size should only
be used as snow
tyres. The speed limit for tyre chain is 50 km/h (30 mph)
and remove the
tyre
chains as soon as possible on
snow free roads. WARNING
l DO NOT use a
jack
when fitting the
chains, as in thsee conditions, the tyres
may slip on the icy road causing the vehi-
cle to slip off the jack. CAUTION
l
Practice fitting the chains
before
you
need them.
Don’t expect help from other people in
the cold.
l Choose a clear straight stretch of road
where you can pull over and still be seen
while you are fitting the chains. CAUTION
l
Do not fit chains before
you need them.
This will wear out your tyres and the
road surface.
l After driving around 100-300 metres,
stop and retighten the chains.
l Drive carefully and do not exceed
50 km/h (30 mph). Remember, fitting
chains is not going to stop accidents from
happening.
l When tyre chains are installed, take care
that they do not damage the disc wheel or
body.
l An aluminium wheel can be damaged by
a tyre chain while driving. When fitting a
tyre chain on an aluminium wheel, take
care that any part of the chain and fitting
cannot be brought into contact with the
wheel.
l When installing or removing the tyre
chains, take care that hands and other
parts of your body are not injured by the
sharp edges of the vehicle body.
l Install the chains only on the rear tyres
and tighten them as tightly as possible
with the ends securely fastened.
NOTE l The
laws and regulations concerning
the use
of tyre chains vary. Find out and follow the
laws and regulations of the area you're driv-
ing in.
In most countries, it is prohibited by law to
use tyre chains on roads without snow. Clutch pedal free play*
E01002200222
Press down the clutch pedal
with your fingers until
initial resistance is felt.
This distance should be within the specified range. A- Free play: 3 to 8 mm
If the clutch pedal free
play is not within the stand-
ard range, we recommend you to have it checked. Maintenance
8-15 8
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Vehicle labeling
............................................................................ 9-02
Vehicle dimensions....................................................................... 9-03
Vehicle performance.....................................................................9-09
Vehicle weight .............................................................................. 9-10
Engine specifications .................................................................... 9-15
Transmission specifications .......................................................... 9-16
Electrical system ........................................................................... 9-17
Tyres and wheels.......................................................................... 9-18
Other specifications ...................................................................... 9-19
Fuel consumption ......................................................................... 9-20
Refill capacities ............................................................................ 9-22Specifications
9
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Single cab
Item 2WD 4WD
1 Front track
1,505 mm2 Overall width
1,750 mm3 Front overhang
830 mm4 Wheel base
3,000 mm5 Rear overhang Without rear bumper
1,210 mmWith rear bumper
1,385 mm6 Overall length Without rear bumper
5,040 mmWith rear bumper
5,215 mm7 Ground clearance (unladen)
200 mm8 Overall height (unladen)
1,655 mm1,775 mm9 Rear track
1,500 mm10 Cargo bed length
2,220 mm11 Cargo bed width
1,470 mm12 Cargo bed height
715 mm845 mmSpecifications
9-04
9
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Club cab
Item Easy select 4WD Super select 4WD
1 Front track
1,505 mm1,520 mm2 Overall width
1,750 mm1,815 mm3 Front overhang
795 mm, 830 mm*14 Wheel base
3,000 mm5 Rear overhang Without rear bumper
1,325 mmWith rear bumper
1,400 mm6
Overall length Without rear bumper
5,120 mm, 5,155 mm*1 With rear bumper
5,195 mm, 5,230 mm*17 Ground clearance (unladen)
200 mm205 mm8 Overall height (unladen)
1,775 mm, 1,790 mm*2
1,780 mm9 Rear track
1,500 mm1,515 mm10 Cargo bed length
1,805 mm11 Cargo bed width
1,470 mm12 Cargo bed height
855 mm860 mm
*1 : Vehicles for Russia, Kazakhstan and Ukraine
*2 : Vehicles with rear guard frame Specifications
9-06
9
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Double cab
Item 2WD and Easy select 4WD Super select 4WD
1 Front track
1,505 mm1,520 mm2 Overall width
1,750 mm
1,815 mm, 1,800 mm*13 Front overhang
795 mm, 830 mm*1
,*2 4 Wheel base
3,000 mm5 Rear overhang Without rear bumper
1,210 mm, 1,390 mm*3 With rear bumper
1,285 mm, 1,465 mm*36
Overall length Without rear bumper
5,005 mm, 5,185 mm*3
, 5,040 mm *1
,*2
, 5,220 mm *4
,*5 With rear bumper
5,080 mm, 5,260 mm*3
, 5,115 mm *1
, 5,295 mm *4 7 Ground clearance (unladen)
200 mm205 mm8 Overall height (unladen)
1,775 mm, 1,655 mm*2
1,780 mm9 Rear track
1,500 mm1,515 mm10 Cargo bed length
1,325 mm, 1,505 mm*311 Cargo bed width
1,470 mm12 Cargo bed height
845 mm, 715 mm*2
850 mm
*1 : Vehicles for Russia, Kazakhstan and Ukraine
*2 : 2WD vehicles with 15 inch tyres
*3 : Vehicles with long bed
*4 : Vehicles for Russia, Kazakhstan and Ukraine with long bed
*5 : 2WD vehicles with 15 inch tyres and long bed Specifications
9-08
9
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251