Overview
Supplemental restraint system (SRS) - air
bag (for front passenger’s seat)
P.2-61, 2-71 Center vents P.5-2
Upper glove compartment
P.3-273
Selector lever P.3-93, 3-10312V power outlet P.3-266Lower glove compartment
P. 3 - 2 7 3
Fuel tank filler door release lever
P. 1 - 4Rear window defogger switch P.3-232Side vents P.5-2
Drive mode-selector (if so equipped)
P. 3 - 1 1 2 Personal compartment
P.3-275
Fuses P.7-42
Engine hood release lever
P. 7 - 4Hazard warning flasher switch
P.3-221
Built-in cup holder P.3-279
Parking brake lever P.3-80 Mitsubishi Multi-Communication System (if so equipped)
Audio P.5-46, 5-66
Clock (if so equipped) P.5-136
Air conditioning P.5-6, 5-16, 5-25, 5-35
BK0122500US.book 2 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
Overview
Assist grips P.3-285
Coat hook P.3-286
Underfloor-stowable compact 3rd
row seat (if so equipped) P.2-16Second row seat (60/40 split fold/tumble seats) P.2-13Bottle holder P.3-281Bluetooth
® 2.0 interface (if so
equipped) P.3-234Sunroof switch (if so equipped)
P. 3 - 7 6 Power window switch P.3-71 Lock switch P.3-74 Electric remote-controlled outside mirror switch P.3-84
Power door lock
switch P.3-57
BK0122500US.book 4 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
Quick index
3
If this problem occurs...
N00200900753
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key.
(When using a key to start the
engine)When using a key to start the engine
Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.P. 3-86
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.
Check the position of the selector lever.
The key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (PARK) position.P. 3-88
(When using the F.A.S.T.-key
to start the engine)
When using the F.A.S.T-key to start the engine
Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”.
Push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and then turn the
ignition switch.
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.
Check whether the selector lever is set to the “P” (PARK) position.P. 3-26
P. 3-27
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Use the emergency key to lock and unlock the doors and the tailgate, and start the engine. P.3-34
Cannot shift the selector lever
from the “P” (PARK) position.Shift the selector lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition switch is in the “ON” position.P. 3-93
BK0122500US.book 3 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
General information
1-5
1
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the fuel
tank filler cap counterclockwise.4. To fill with fuel correctly depends mainly on correct han-
dling of the fuel filler nozzle. Do not tilt the nozzle. Insert
the nozzle in the fuel tank filler port as far as it goes.
5. When the nozzle stops automatically, do not try to add
more fuel.
6. To close, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then gently push the
fuel tank filler door closed.1- Remove
2- Close
WA R N I N G
!Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves
any pressure or vacuum that might have built up in
the fuel tank. If the cap is venting vapor or if you
hear a hissing sound, wait until the sound stops
before removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
CAUTION
!Your vehicle can only be operated using unleaded
gasoline. Serious engine and catalytic converter
damage will result if leaded gasoline is filled into
these vehicles, and consequently, this must never be
attempted.
CAUTION
!To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain,
or crack the vehicle’s paintwork. If fuel spills on the
paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G
!Make sure the fuel tank filler cap is securely closed.
If the fuel cap were loose, fuel could leak, resulting
in a fire.
BK0122500US.book 5 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
Seat and restraint systems
2-5
2 Seats and restraint systems
N00401600153
Your vehicle has seat belts and other features that help protect
you and your passengers in an accident.
Seat belts are the most important safety device. When worn
properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or
death in various types of crashes. For added protection during a
severe frontal collision, your vehicle has a Supplemental
Restraint System (SRS) with airbags for the driver and passen-
gers. The seats, head restraints, and door locks also are safety
equipment, which must be used correctly.
Always check the following before you drive:
That everyone in your vehicle is properly wearing their
seat belt.
That infants and small children are properly secured in
appropriate child restraint systems in the rear seat.
That all doors are fully closed and locked.
That seatbacks are upright, with head restraints properly
adjusted.
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor
vehicle accidents. You can help reduce the risk of injury or
death, however, by following the instructions in this manual.
Front seats
N00401800331
Position the driver’s seat as far back as possible while main-
taining a position that still enables you to fully apply the ped-
als, easily control the steering wheel and safely operate the
vehicle.
Power seat adjustment Manual seat adjustment
BK0122500US.book 5 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 53
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Inside tailgate release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 65
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 81
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 84
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 86
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 89
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90
Automatic transaxle (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 92
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 102
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 112
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 116
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 121
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 124
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 127
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 128
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 130
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 131
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 135Active stability control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 140
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 149
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 155
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 160
Indicator light, warning light, and
information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 193
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 206
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 206
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 209
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 212
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 219
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 220
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 221
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 223
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 232
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 233
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 233
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 259
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 265
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 266
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 272
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 279
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 281
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 285
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 286
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 286
BK0122500US.book 1 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
3-4 Features and controls
3
NOTEThe key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter apart.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as key rings.
• Keep away from devices that produce magnetism, such
as audio systems, computers and televisions.
• Keep away from devices that emit strong electromag-
netic waves, such as cellular phones, wireless devices
and high frequency equipment (including medical
devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle
immediately contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of
the key number, they can make a new key. The key num-
ber is stamped on the key number plate. Keep the key
number plate in a safe place separate from the key itself.No keys other than those registered in advance can be
used to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)” on page 3-5.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): “Electronic immobilizer (Anti-theft start-
ing system)” on page 3-24.
When the theft-alarm is in the system operational status,
the alarm operates if a door or tailgate is opened after
using the key, the door lock knob or the power door lock
switch to unlock the vehicle.
The system does not enter the preparation status if the
keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation was
not used to lock the vehicle.
BK0122500US.book 4 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分
Features and controls
3-9
3
General information
N00562300068
Your electronic immobilizer operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of
the FCC Rules and RSS-Gen of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Keyless entry system
(if so equipped)
N00509000877
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock
the doors and the tailgate.
It can also help you signal for attention by setting off the panic
alarm.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- PANIC button
4- Indicator light
BK0122500US.book 9 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前11時11分