2-56 Seat and restraint systems
2
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT
DESIGNED TO DEPLOY when …The front airbags and driver’s knee airbag are not designed to
deploy in situations where they cannot provide protection to
the occupants.
Typical situations are shown in the illustration.
Because the front airbags and driver’s knee airbag do not pro-
tect the occupants in all types of collisions, be sure to always
wear the seat belts properly.
Rear end collision to your vehicle
Side collision to your vehicle
Vehicle rolls onto its side or roof
BK0120400US.book 56 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
2-60 Seat and restraint systems
2
A label is attached to the seatbacks in vehicles equipped with
side airbags.
Curtain airbag system
N00419200187
Your vehicle is equipped with a curtain airbag in the front pil-
lar, the rear pillar and the side sections of the roof.
The curtain airbag is designed to inflate only on the side of the
vehicle that is impacted, even with no passenger in the seat.
Also, when the airbag control unit detects rollover of the vehi-
cle, the curtain airbags will deploy.
BK0120400US.book 60 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
2-62 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!Do not attach a microphone (A) or any other object
around the part where the curtain airbag (B)
deploys, such as on the windshield, side door glass or
front and rear pillars and roof side rail. When the
curtain airbag inflates, the microphone or other
object may be hurled with great force or the curtain
airbag may not inflate correctly, resulting in death
or serious injury.
WA R N I N G
!Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain airbag was activated,
any such item could be propelled away with great
force and could prevent the curtain airbag from
inflating correctly. Hang clothes directly on the coat
hook (without using a hanger). Make sure there are
no heavy or sharp objects in the pockets of clothes
that you hang on the coat hook.Do not install seat covers or re-cover seats that have
side airbags. Covers can interfere with proper side
airbag deployment and adversely affect side airbag
performance.Never install a rear-facing child restraint system in
the front passenger seat. Rear-facing child restraint
systems MUST ONLY be used in the rear seat.Front-facing child restraint systems should also be
used ONLY in the rear seat. If a front-facing child
restraint system must be used in the front passenger
seat, move the seat as far back as possible, and make
sure that the child stays in the child restraint system,
properly restrained and away from the door.Do not allow a child to lean against or sit close to the
passenger door, even if the child is seated in a child
restraint system. The child’s head should also not
lean against or be close to the section of the seatback
where the side airbag and curtain airbag are
located. It is dangerous if the side airbag or curtain
airbag deploys. Failure to follow all of these instruc-
tions could lead to serious injury or death to the
child.
BK0120400US.book 62 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Seat and restraint systems
2-63
2
Deployment of side airbag and curtain airbag
N00408200422
The side airbag and curtain airbag ARE DESIGNED
TO DEPLOY when...The side airbag and curtain airbag are designed to deploy when
the vehicle suffers a moderate to severe side impact to the mid-
dle of the passenger compartment.
The typical situation is shown in the illustration.
Work done on or in the vicinity of the side airbag or
curtain airbag components should be done only by
an authorized Mitsubishi Motors dealer. There is a
risk of a serious injury or death. Improper work
methods can cause accidental side airbag or curtain
airbag deployment, or render a side airbag or cur-
tain airbag inoperable. Either of these situations
could result in serious injury or death.Do not place luggage heavier than the specified on
the roof carrier.
Such luggage may cause the curtain airbags to
inflate accidentally, which could result in serious
injury or death.
WA R N I N G
!
Moderate to severe impact to the middle of the vehicle body’s
side structure
When the vehicle detects rollover of the vehicle (Curtain
airbag only)
BK0120400US.book 63 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Seat and restraint systems
2-65
2
Side impact in an area away from the passenger compartment
Motorcycle or other similar small vehicle collision with the
side of vehicle
Collision with a utility pole, tree or other narrow object
Oblique side impact
Vehicle rolls onto its side or roof (Side airbag only)
BK0120400US.book 65 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Seat and restraint systems
2-67
2
SRS servicing
N00408500584
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced airbag system will
be greatly affected. Please consult an authorized Mitsub-
ishi Motors dealer.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panel
WA R N I N G
!Any maintenance performed on or near the compo-
nents of the SRS should be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit
anyone else to do any service, inspection, mainte-
nance or repair on any SRS components or wiring.
Similarly, no part of the SRS should ever be han-
dled, removed or disposed by anyone except an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Improper work methods on the SRS components or
wiring could result in an accidental airbag deploy-
ment or could make the SRS inoperable. Either of
these situations could result in serious injury or
death.Do not modify your steering wheel or any other SRS
component or related vehicle part. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and may lead to injury.If your vehicle has received any damage, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to make sure it is in proper working
order.
Do not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side airbag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.If you have found any scratch, crack or damage to
the portion of the front and rear pillars and roof side
rail, you should have the SRS inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
BK0120400US.book 67 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Features and controls
3-57
3
NOTEThe safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the door window to
be subjected to a physical shock similar to that caused by
trapped hand or head.
If the safety mechanism is activated 3 or more times con-
secutively, the safety mechanism is deactivated and nor-
mal closing of the door window will be aborted.
Use the following method to return to normal operation.
1. If the door window is open, repeatedly pull up the
power window switch to fully close the door window.
2. With fully closing the window, release the switch and
then pull up the switch again for about 1 second.What to do if you hear wind buffeting when driv-
ing
N00551400043
Wind buffeting can be described as the perception of pressure
on the ears or a booming or rumbling sound. Your vehicle may
exhibit wind buffeting when driving with one or both rear door
windows down or partially opened. This is a normal occur-
rence that can be minimized. If the buffeting occurs with the
rear door windows open, open the front door windows as well
as the rear door windows to minimize the condition.
Sunshade
(if so equipped)
N00511000614
WA R N I N G
!Before operating the sunshade, make sure that noth-
ing can be trapped (head, hands, fingers, etc.).Never leave a child (or other person who is incapa-
ble of safely operating the sunshade switch) alone in
the vehicle.Do not bring your head, hand, finger, etc. near the
opening edge of the sunshade receptacle while the
vehicle is in motion.
It may cause injury to your head, hand, finger, etc.
in the event of a sudden braking.
CAUTION
!Do not place heavy luggage on the panoramic glass
roof. Doing so could damage the glass roof.Do not hang heavy luggage from, allow a person to
hang onto, or apply any other strong force to the
opening of the sunshade receptacle or the parts
between the ceiling and the sunshade opening on
either side. Doing so could damage the sunshade.
BK0120400US.book 57 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900408
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load), non-factory-installed options, if any, being towed. The
tire and loading information placard located on the driver’s
door sill of your vehicle will show how much weight it may
properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)
Occupant distribution: Occupant distribution within the
passenger compartment (In your vehicle the distribution is
2 in front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0120400US.book 8 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分