6-6 For emergencies
6
5. If you do not see steam or spray coming from under the
hood, leave the engine on until the bar graph for the
engine coolant temperature warning display on the multi-
information display goes down. When it is in the middle
of the normal zone, you can start driving again. If the bar
graph stays in the red zone, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the
hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator
hose. Be careful as components will be hot. Any leak
source must be repaired.
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level
in the engine coolant reserve tank. If there is none, or if it
is too low, slowly add coolant.8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will
probably also need to add coolant to the radiator. Do not
loosen or remove the radiator cap until the engine has
cooled down.
9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom
of the filler neck. Use plain water if you have to (and
replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it fully. Check the
engine coolant temperature display on the multi-informa-
tion display. You can start driving again when the bar
graph for the engine coolant temperature display returns
to the normal zone.
11. Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
WA R N I N G
!Before raising the engine hood, check to see if there
is steam or spray coming from under the hood.
Steam or spray coming from an overheated engine
could seriously scald you.
Do not open the hood until there is no steam or
spray.
WA R N I N G
!Removing the radiator cap could scald you with
escaping hot water or steam. When checking the
radiator level, cover the cap with a cloth before try-
ing to remove it. Turn it slowly counterclockwise,
without pressing down, to the first notch. The pres-
sure in the system will then be let out. When the
pressure is COMPLETELY LET OUT, press down
and keep turning the cap counterclockwise until it
comes off.
BK0120400US.book 6 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 6
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 10
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 14
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 15
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 15
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 16
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 16
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 17
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 33
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 33
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 34
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 35
Emission-control system maintenance. . . . . . . . . .7- 35General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 41
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 49
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 70
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 71
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 72
BK0120400US.book 1 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
7-6 Vehicle care and maintenance
7
NOTEIf this does not close the engine hood properly, drop it
again from a slightly higher position.
Do not push down strongly on the engine hood. Depend-
ing on how strongly or where you push down, you could
create a dent in the vehicle body.
If you drive with the engine hood left open, warning dis-
play is displayed on the information screen in the multi-
information display.
View of the engine compartment
N00937600625
Type 1 Type 2
1- Engine oil level dipstick
2- Engine oil filler cap
3- Air cleaner filter
4- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so equipped)
5- Windshield and rear window washer fluid reservoir
6- Engine coolant reserve tank
7- Radiator cap
8- Battery
BK0120400US.book 6 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
7-10 Vehicle care and maintenance
7
To replace the oil filterThe oil filter should be replaced at the time or mileage speci-
fied in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MAN-
UAL”.
Only use high quality replacement filters on this vehicle. The
manufacturer’s specifications for Genuine Mitsubishi oil filters
require that the filter can withstand a pressure of 256 psi (1.8
MPa). A Genuine Mitsubishi oil filter is the best replacement
filter.
Follow the installation instructions printed on the filter.
Engine coolant
N00937800470
To check the coolant levelThe engine coolant reserve tank (A) lets you quickly see when
you need to add coolant. When the engine is cold, the level of
the coolant in the reserve tank should be between the FULL
and LOW marks. The radiator usually stays full so there is no
reason to remove the radiator cap (B) except when you check
the coolant freeze point or replace the antifreeze coolant.
FULL
LOW
BK0120400US.book 10 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Vehicle care and maintenance
7-11
7
To add coolantMitsubishi Genuine Coolant provides excellent protection
against corrosion and rust formation on all metals, including
aluminum, and prevents clogs in some parts of the engine.
If you need to add coolant often, or if the level in the reserve
tank does not drop when the engine cools, the cooling system
should be pressure-tested for leaks. Take your vehicle to an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice for testing.
Radiator capThe radiator cap must be tight sealed to prevent losing coolant,
which may result in engine damage. Only use a Genuine Mit-
subishi Parts radiator cap, or an approved equivalent.Points to rememberDo not overfill the reserve tank.
Your vehicle uses a special radiator cap that stays sealed
and lets the coolant flow from the reserve tank back to the
radiator when the engine cools down. If you need to
change the cap, use the exact same kind.
Check the coolant freeze point in the radiator with the
proper gauge, and only when it is safe. If you add anti-
freeze, the contents of the reserve tank must be protected
against freezing.
Keep the front of the radiator and condenser clean.
Use “Dia Queen Super Long Life Coolant Premium” or equiva-
lent*.
*: similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-
amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life
hybrid organic acid technology
CAUTION
!Do not use alcohol or methanol antifreeze or any
engine coolants that contain them. Using the wrong
antifreeze can corrode aluminum parts.The required concentration of anti-freeze differs
depending on the expected ambient temperature.
Above -31 °F (-35 °C) : 50 % concentration of anti-
freeze
Below -31 °F (-35 °C) : 60 % concentration of anti-
freeze
You can check the concentration level with a gauge
from an automotive supply store, or your authorized
Mitsubishi Motors dealer or service station can
check it for you.
Do not use water to adjust the concentration of cool-
ant.Do not top off the tank with plain water only. Water
by itself boils at a lower temperature and does not
stop rust or freezing. If the water freezes, it will
damage your cooling system. Do not use tapwater. It
can cause corrosion and rust.
WA R N I N G
!Wait for the engine to cool down before opening the
radiator cap. Otherwise hot steam or boiling coolant
could spray up from the radiator and scald you.
CAUTION
!
BK0120400US.book 11 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
7-12 Vehicle care and maintenance
7
If the engine coolant temperature does not rise after the
engine is warmed-up, take your vehicle to an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice to have the thermostat checked, and replaced if
necessary.
Air cleaner filter
N00937900383
The air cleaner filter will get dirty and dusty from use and not
filter properly. Replace it with a new filter using the schedule
in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
1. Remove the upper cover and duct. For details, refer to
“Removing and installing the upper cover and duct” on
page 7-18.
2. While holding down the tab (A), pull out the connector
(B).
BK0120400US.book 12 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Specifications
9-9
9 Capacity
N01148000891
*: similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid
organic acid technology
Item
Capacity
Lubricants
Fuel
(approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)
Refer to “Fuel selection” on page 1-2All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)
Engine oil
Oil pan 4.5 qt (4.3 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“star-
burst” symbol) on the container.
If these oils are not available, and API classification SM
can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)
Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL API classification
GL-3 SAE 75W-80Continuously variable transmission (CVT) 7.5 qt (7.1 L) Dia queen CVTF - J1Transfer oil .52 qt (0.49 L) Hypoid gear oil API classification GL-5 SAE 80Differential
Rear axle .53 qt (0.5 L) Hypoid gear oil API classification GL-5 SAE 80
Brake/Clutch (if so equipped) As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2Engine coolant
{Includes .69 qt (0.65 L) in reserve tank}7.9 qt (7.5 L)Dia Queen Super Long Life Coolant Premium or equiva-
lent*Washer fluid 4.8 qt (4.5 L) —Refrigerant (air conditioning)Refer to the “Air
conditioning label”
on page 9-2.HFC-134a
BK0120400US.book 9 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
Alphabetical index
2Card holder 3-237
Cargo area cover 3-252
Cargo loads 4-12
Cargo room light
Bulb capacity 7-51
Catalytic converter 7-3
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles 3-90
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-178
Child restraint systems 2-31
Child safety locks for rear door 3-43
Cleaning
Inside of your vehicle 7-71
Outside of your vehicle 7-72
Clock 5-102
Clutch
Pedal free play 7-33
Coat hook 3-254
Consumer information 8-2
Continuously variable transmission (CVT) 3-73
Fluid 7-14
,9-9
Selector lever operation 3-74
Selector lever positions 3-78
Sports mode 3-79
Coolant (engine) 7-10
,9-9
Cruise control 3-106
Cup holder 3-250
D
Daytime running lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-62
Defogger (rear window) 3-202
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
5-14
,5-23
,5-33
,5-43
Dimensions 9-5
Dimmer (high/low beam change) 3-187
Disc brake pads 7-37
Dome light
Bulb capacity 7-51
Doors
Lock 3-37
Power door locks 3-41
Drive belt 7-38
Driving during cold weather 4-5
Driving precaution 4-2
Driving, alcohol and drugs 4-3
E
Electric rear window defogger switch 3-202
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-4
,3-30
Electronically controlled 4WD system 3-83
Emission-control system maintenance 7-35
Engine
Compartment 7-6
BK0120400US.book 2 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分