3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 18
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 82
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 87
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 92
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Continuously variable transmission (CVT)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 110
All-wheel drive system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 130
ACD (Active center differential system)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 135
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 135
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 137
Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST) . . . . . . . . . . . 3- 138Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 143
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 148
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 149
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 164
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 202
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 217
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 220
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 229
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 230
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 232
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 240
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 241
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 269
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 274
Ashtray (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 276
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 277
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 279
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
BK0119300US.book 1 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
3-74 Features and controls
3Sunroof
(if so equipped)
N00511000627
The sunroof can be opened and closed with the ignition switch
in the “ON” position.
To open Press the switch (1), the sunroof automatically opens and the
sunroof will stop several centimeters this side of the full open
position. Press the switch (1) again, and the sunroof will be
fully open.
To stop the moving sunroof, press the switch. NOTEThe sunroof stops just before reaching the fully open posi-
tion. If the vehicle is driven with the sunroof in this posi-
tion, wind buffeting is lower than with the sunroof fully
open.To closePress the switch (3), the sunroof automatically closes.
To stop the moving sunroof, press the switch.To tilt up When the switch (2) is pressed, the rear edge of sunroof raises
for ventilation. To tilt down Press the switch (3). Timer functionThe sunroof can be operated when the ignition switch is in the
“ON” position. The sunroof can be opened or closed for a 30
seconds period after the ignition switch is turned to the “ACC”
or “LOCK”. However, once the driver’s door or the front pas-
senger’s door is opened, the sunroof cannot be operated until
the ignition switch is turned on again.
WA R N I N G
!Do not stick your head, hands or anything else in the
sunroof opening. Before operating the sunroof, make sure that noth-
ing can be trapped (head, hands, fingers, etc.).Never leave a child (or other person who is incapa-
ble of safely operating the sunroof switch) alone in
the vehicle.
BK0119300US.book 74 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
Features and controls
3-75
3
Safety mechanism If a hand or head is trapped in the closing sunroof opening, the
safety mechanism will cause the sunroof to re-open automati-
cally. The opened sunroof will become operational again after
a few seconds.
If the safety mechanism is activated 5 or more times consecu-
tively, normal closing of the sunroof will be aborted. To return
the sunroof to normal operation:
1. Press the switch (2) repeatedly until the sunroof moves
into the tilt up position.
2. Once the tilt up position has been reached, press again and
hold the switch (2) for at least 3 seconds.
3. Press the switch (3) to fully close the sunroof.
4. After pressing the switch (1) to perform full opening,
press the switch (3) to fully close the sunroof.NOTEThe safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the sunroof to be sub-
jected to a physical shock similar to that caused by a
trapped hand or head.
Avoid stopping the sunroof before it reaches the opening
or closing end during operations. If this should acciden-
tally be allowed to happen, repeat the process from step 1. 5. The sunroof should now operate in the normal manner.
CAUTION
!The safety mechanism is deactivated just before the
sunroof closes. This allows the sunroof to close com-
pletely. Therefore be especially careful that fingers
are not trapped in the sunroof opening.
The safety mechanism is deactivated while the
switch (3) is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the sunroof opening.Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Personal injury and malfunction of the sunroof
could result.
CAUTION
!
BK0119300US.book 75 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
3-76 Features and controls
3
SunshadeThe sunshade can be opened or closed manually while the sun-
roof is closed.
When the sunroof is opened, the sunshade will also open auto-
matically.
NOTEBe sure to tilt down the sunroof before closing the sun-
shade.
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the
sunroof and without the ignition key.
Do not try to operate the sunroof if it is frozen closed
(after snowfall or during extreme cold).
Do not sit on or place heavy luggage on the sunroof or
roof opening edge.
Do not apply any force that may cause damage to the sun-
roof.
Release the switch when the sunroof has reached a com-
pletely open or completely closed position.
If the sunroof does not operate when the sunroof switch is
operated, release the switch and check whether something
is trapped by the sunroof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Be careful when tilting up the sunroof if a ski carrier or a
roof carrier is installed. Depending on the model of ski
carrier or roof carrier, the sunroof may contact the carrier
when the sunroof is tilted up.
Be sure to close the sunroof completely when washing the
vehicle or when leaving the vehicle.
Do not put any wax on the weatherstrip (black rubber)
around the sunroof opening. If it is waxed, the weather-
strip cannot maintain a weatherproof seal with the sun-
roof.
After washing the vehicle or after rain be sure to wipe off
any water that is on the sunroof before operating it.
CAUTION
!Do not attempt to close the sunshade when the sun-
roof is opened.Be careful that hands are not trapped when closing
the sunshade.
BK0119300US.book 76 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
Features and controls
3-77
3
Operating the sunroof repeatedly with the engine turned
off will run down the battery. Operate the sunroof only
while the engine is running.
Parking brake
N00511400298
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the gearshift lever to
1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) position, for
vehicles with a manual transaxle, set the selector lever {contin-
uously variable transmission (CVT)} or the gearshift lever
(Twin Clutch SST) to “P” (PARK) position for vehicles with
CVT or Twin Clutch SST.
BK0119300US.book 77 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900349
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo and non-factory-
installed options. The tire and loading information placard
located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)
Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0119300US.book 8 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
Driving safety
4-9
4
Tire and loading information placard
N00630100309
The tire and loading information placard is located on the
driver’s door sill. This placard shows the maximum number of occupants permit-
ted to ride in your vehicle as well as “the combined weight of
occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity
weight. The weight of roof road is included in the definition of
“cargo” when determining the vehicle capacity weight. This
placard also tells you the size and recommended inflation pres-
sure for the original equipment tires on your vehicle. For more
information, refer to “Tires” on page 7-29.
Ty p e 1
BK0119300US.book 9 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分
5-140 Comfort controls
5
NOTEReception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.
Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.
Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.
Satellite radio reception may not be possible in certain regions.INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0119300US.book 140 ページ 2010年5月21日 金曜日 午前10時13分