2011 MITSUBISHI LANCER radio antenna

1-8 General information
1
Installation of accessories
N00301700182

The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law in
the driving area and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents accompanying
this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.

Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alterations to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.

Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.

Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
Important point!Due to the large number of accessory and replacement parts
provided by different manufacturers in the market, it is not
always possible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to
check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi
Motors genuine parts will affect the driving safety of your Mit-
subishi-vehicle.
CAUTION
!
Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
WA R N I N G
!
If you choose to use a cellular phone while driving,
you must not allow that usage to distract you in the
safe operation of your vehicle. Anything, including
cellular phone usage, that distracts you from the
safe operation of your vehicle increases your risk of
an accident.
Refer to and follow all state and local laws in your
area regarding cellular phone usage while driving.
BK0119300US.book 8 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

3-268 Features and controls
3
General information
N00566300040
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10 IC: 279B-
MDGMY10
Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
Enrollment commands
N00566400038
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0119300US.book 268 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Heater without air conditioning function
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 6
Manual air conditioning with MAX A/C mode
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 12
Manual air conditioning without MAX A/C mode
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 22
Automatic air conditioning with Fahrenheit scale
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 31
Automatic air conditioning with Celsius scale
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 41
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 51
Air purifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 52
AM/FM electronically tuned radio with CD player
(RBDS and MP3 compatible)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 52
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD
autochanger (RBDS and MP3 compatible)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 80
To play tracks from USB device
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 111To play tracks from a Bluetooth® device
(vehicles with Bluetooth® 2.0 interface) . . . . . . 5- 128
To use the external audio input function
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 132
Steering wheel audio remote control switch
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 134
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 137
Error codes (SIRIUS Satellite Radio)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 139
Error codes (iPod) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 141
Error codes (USB memory device) . . . . . . . . . . . . 5- 143
Handling of compact discs (CD) . . . . . . . . . . . . . . 5- 145
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 148
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 149
General information about your radio . . . . . . . . . . 5- 150
BK0119300US.book 1 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Comfort controls
5-139
5 Error codes (SIRIUS Satellite Radio)
(if so equipped)
N00760300053
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.
Error display
Problem
Description
Repair
ANTENNA ↔ ERROR Antenna errorThe antenna may be faulty, not securely
connected, or open-circuited.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
ACQUIRING Cannot pick up signal. The signal is too weak to be received.Move to a place where the signal is
easy to receive.
CALL ↔ 888-539-SIRIUS Unauthorized channelContract does not include reception of this
channel.Contact SIRIUS Satellite Radio and
obtain a contract.
NO CHANNELThere is no selectable
channel.There is no selectable channel. Cancel SKIP settings.
BK0119300US.book 139 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

5-140 Comfort controls
5
NOTE
Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.

Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.

Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.

Satellite radio reception may not be possible in certain regions.INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0119300US.book 140 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

5-148 Comfort controls
5Antenna
N00734200426
Roof antenna (except for vehicles with SIRIUS
satellite radio)To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
• When driving into a structure that has a low ceiling
Roof antenna (for vehicles with SIRIUS satellite
radio)For securing the best satellite reception, the angle of the
antenna is fixed.
BK0119300US.book 148 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Vehicle care and maintenance
7-93
7
During cold weather Salt and other chemicals spread on winter roads in some geo-
graphical areas can have a detrimental effect on the vehicle
underbody. You should flush the underbody with a high pres-
sure hose every time you wash the outside of your vehicle.
Take special care to remove mud or other debris which could
trap and hold salt and moisture.
After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the
rubber parts around the doors to prevent the doors from freez-
ing.
NOTE
When the door is frozen, opening it by force may tear off
or crack the rubber gasket installed around the door. Pour
warm water to melt the ice. Be sure to thoroughly wipe off
the water after opening the door. To prevent freezing of
the weatherstripping on the doors, hood, etc., treat with
silicone lubricant.Waxing
N00946000188
Wax your vehicle once or twice a year, or when water does not
bead up on the paint.
Use a soft cloth to put a small amount of wax on the painted
surfaces. After the wax has dried, polish with a dry soft cloth.
Do not wax your vehicle in direct sunlight.
You should wax when the painted surfaces are cool.

When using high-pressure water to wash a vehicle
equipped with the F.A.S.T.-key system, keep the
water from spraying on the open button on the
trunk. This could cause the trunk to open and flood
the inside of the trunk.
Make sure to do the following when using an auto-
matic car wash, with help from either this manual or
the car wash operator, to avoid damaging your vehi-
cle:
• Fold the outside mirrors.
• Put down (except for vehicles with SIRIUS satellite
radio antenna) or remove the antenna.
• If your vehicle is equipped with rear spoiler, check
with the car wash operator before using the car
wash.
• If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor.CAUTION
!
CAUTION
!
Waxes containing high abrasive compounds should
not be used. These waxes remove rust and stain
effectively from the paintwork, but are harmful to
the finish on the paint and the plate, because they
also remove clearcoat.
They are also harmful to other glossy surfaces such
as the grille, trim, moldings, etc.
Do not use gasoline, kerosene, benzine or paint thin-
ners to remove road tar or other dirt from the vehi-
cle surface.
BK0119300US.book 93 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分

Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-8
ACD (Active center differential system) 3-133
ACD control mode display 3-134
ACD control mode switch 3-134
ACD warning display 3-134
Active stability control (ASC) 3-144
ASC OFF display or ASC indicator 3-147
ASC operation display 3-147
Air cleaner filter 7-15
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-31
,5-41
Important air conditioning operating tips 5-51
Manual air conditioning 5-12
,5-22
Air purifier 5-52
All-wheel drive system 3-130
Aluminum wheels 7-95
Antenna
Roof antenna 5-148
Anti-lock braking system 3-140
Warning light / display 3-141,3-142
Arm rest 2-9
Ashtray 3-277
Assist grip 3-291
Audio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-52
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger
5-80Error codes 5-137
,5-139
Handling of compact discs 5-145
Steering wheel audio remote control switch 5-134
Automatic air conditioning 5-31
,5-41
Auxiliary audio connector (RCA) 5-132
Auxiliary video connector (RCA) 5-132
AWC control fluid 7-20
B
Back-up lights
Bulb capacity 7-56
Replacement 7-83
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots 7-43
Battery 7-23
Charging system warning light 3-217
Checking battery electrolyte level 7-26
Disconnection and connection 7-27
During cold weather 7-26
Removing and installing the battery upper cover
(vehicles with turbocharger) 7-23
Specification 9-9
To check the battery indicator 7-25
Bluetooth 2.0 interface 3-243
Bottle holder 3-290
Brake
Anti-lock braking system 3-140
Braking 4-6
Fluid 7-21
,9-11
Hose 7-43
BK0119300US.book 1 ページ ２０１０年５月２１日　金曜日　午前１０時１３分