Seat
E004001018691-Front seat
l To adjust forward or backward
® p. 3-03
l To recline the seatback
® p. 3-04
l To adjust seat height (driver’s seat only)
® p. 3-04
l Heated seat (driver’s seat only)* ® p. 3-04
2-Rear seat l To recline the seatback
® p. 3-05
l Folding the seatbacks forward
® p. 3-06Seat and seat belts
3-02
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
To recline the seatback
E00400601008
In
order to recline the seatback, lean forward slight-
ly, pull the seatback lock lever up, and then lean
backward to the desired position and release the lev-
er. The seatback will lock in that position. CAUTION
l
The
reclining mechanism of the seatback
is spring loaded, causing it to return to
the vertical position when the lock lever
is operated. When using the lever, sit
close to the seatback or hold it with your
hand to control its return motion. To adjust seat height (driver’s seat on-
ly)
E00400701054
To
adjust the seat height, operate the lever repeated-
ly. 1- Raise
2-
Lower Heated seat (driver’s seat only)*
E00401101013
The
heated seat can be operated with the electric
motor switch in the “ON” position. Operate the
switch as indicated by arrows. The indication lamp
(A) will illuminate while the heater is on. 1- Heater on.
2-
Heater off. CAUTION
l
Switch
off the seat heater when not in use.
l Continuous use while the ready indicator
is not illuminated can cause the auxiliary
battery to run down.
l If the following types of persons use the
heated seat, they might become too hot or
receive minor burns (red skin, heat blis-
ters, etc.):
• Elderly or ill people
• People with sensitive skin
• Excessively tired people
• People under the influence of sleep in-ducing medication, etc. Seat and seat belts
3-04
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
CAUTION
l
Do not place heavy objects on the seat or
stick pins, needles, or other pointed ob-
jects into it.
l Do not use a blanket, cushion, or other ma-
terial with high heat insulation properties
on the seat while using the heater; this
might cause the heater element to overheat
l Do not use benzine, kerosene, petrol, alco-
hol or other organic solvents when clean-
ing the seat. Doing so could damage not
only the seat cover, but also the heater el-
ement.
l If water or any other liquid is spilled on
the seat, allow it to dry thoroughly before
attempting to use the heater.
l Turn the heater off immediately if it ap-
pears to be malfunctioning during use. Rear seat
E00401300353 WARNING
l When
a person sits in the rear seat, pull
up the head restraint to a height at which
it locks in position. Be sure to make this
adjustment before starting to drive. Seri-
ous injuries could otherwise be suffered
as the result of an impact. Refer to “Head
restraints” on page 3-07. CAUTION
l
Child
restraint lower anchorages (A) are
provided between the seat cushion and
the seatback.
Be careful that the lower anchorages may
be hot due to heat of the electric motor
unit room. To recline the seatback
E00401500254
In order to recline the seatback, lean forward slight-
ly,
pull the lever, and then lean backward to the de-
sired position and release the lever. The seatback
will lock in that position. NOTE
l It
is possible to adjust the seatback angle in-
dependently on each side. Seat and seat belts
3-05 3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Folding the seatbacks forward
E00401600330
Larger
objects can be loaded into the vehicle if a
seatback is folded forward. CAUTION
l
Do
not stack luggage in the vehicle higher
than the seatback height. Also, firmly se-
cure the luggage.
Serious accidents could result due to un-
restrained objects entering the passenger
compartment during sudden braking.
To fold
Pull the lever, and fold the rear seatbacks forward. NOTE
l Do
not operate the lever in the wrong direc-
tion.
Doing so could damage the lever and make it
impossible to operate the seatback. To replace
1. Raise
the seatback until it locks securely into
place.
2. Push lightly on the seatback to confirm that it has actually been secured.
Rear seat cushion E00401900173
The rear seat cushion can be removed. It is re-
moved
when the tyre repair kit stored under the
seat cushion is taken out. Use this function when
putting the seat covers on, etc.
To remove
1. Pull the seat stoppers (A) to unlock the seatcushion (B).
2. Lift up the seat cushion and pull it towards you to remove it. To install
1. Place
the seat belt’s buckles on top of the
seat cushion. 2. Pushing the seat cushion as far back as possi-
ble,
press the hooks (A) on the underside of
the seat cushion into the right and left stop-
per installation holes (B) until a click is heard. 3. After
installing the seat cushion, shake it light-
ly to check that it is properly fixed in position. Seat and seat belts
3-06
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Head restraints
E00403301497WARNING
l Driving without the head restraints in
place can cause you and your passengers
serious injury or death in an accident. To
reduce the risk of injury in an accident, al-
ways make sure the head restraints are in-
stalled and properly positioned when the
seat is occupied.
l Never place a cushion or similar device
on the seatback. This can adversely affect
head restraint performance by increasing
the distance between your head and the
restraint.
To adjust height
Adjust
the head restraint height so that the centre
of the head restraint is as close as possible to eye
level to reduce the chances of injury in the event of
collision. Any person too tall for the head restraint
to reach their seated eye level, should adjust the re-
straint as high as possible. To raise the head restraint, move it upward. To low-
er
the restraint, move it downward while pushing
the height adjusting knob (A) in the direction of the
arrow. After adjustment, push the head restraint
downward and make sure that it is locked. To remove
Lift
the head restraint with the height adjusting
knob (A) pushed in. Installation
Confirm
that they are facing the correct direction,
and then insert them into the seatback while press-
ing the height adjusting knob (A) in the direction in-
dicated by the arrow. CAUTION
l
Confirm
that the height adjusting knob
(A) is correctly adjusted as shown in the
illustration, and also lift the head re-
straints to ensure that they do not come
out of the seatback. CAUTION
l
The
head restraints for the seats differ in
shape and size. When installing head re-
straints, make sure the head restraints
are fitted in their respective seats and do
not install the head restraints in the
wrong direction. Seat and seat belts
3-07 3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Caution for installing the child re-
straint on vehicles with a front passen-
ger airbag
E00406500318
The
label shown here is attached on vehicles with a
front passenger airbag. WARNING
l Extreme Hazard!
Do
not use a rearward facing child re-
straint on a seat protected by an airbag in
front of it! Use rearward facing child restraints in the rear seat
or
turn off the front passenger’s airbag ON-OFF
switch. (Refer to “To turn an airbag off” on page
3-23)
Front passenger’s airbag ON WARNING
l A
REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front
passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force
of an inflating airbag could kill or cause
serious injuries to the child. A rearward
facing child restraint must only be used
in the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if used in the front
seat, turn off the front passenger’s airbag
ON-OFF switch. Infants and small children
E00406600999
When
transporting infants and small children in
your vehicle, follow the instruction given below. Instruction:
l For
small infants, an infant carrier should be
used. For small children whose height when
seated allows the shoulder belt to lie in con-
tact with the face or the throat, a child seat
should be used.
l The child restraint system should be appropri-
ate for the child’s weight and height and prop-
erly fit in the vehicle. For a higher degree of
safety: THE CHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR
SEAT. Seat and seat belts
3-12
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Suitability for various ISOFIX positions
E00411400373Mass group Size class Fixture Vehicle ISOFIX positions
Rear (Left side/Right side)
Carrycot FISO/L1 X
G ISO/L2 X
0 - Up to 10 kg
(0-9 months) E
ISO/R1 X
0+ - Up to 13 kg
(0-2 years) E
ISO/R1
IL*1
, IL* 2
, #1
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
I - 9 to 18 kg
(9 months-4 years) D
ISO/R2 X
C ISO/R3 X
B ISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X
IUF, IL*3
A ISO/F3 IUF
II & III - 15 to 36 kg (4-12 years)
X#1
: When installing a child restraint system, adjust the front seat in position more than 2 notches forward from the centre of its fore-aft adjustment range. CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
l When installing a child restraint system, prevent the front seats from touching the child restraint system.
If the driver’s seat touches the child restraint system, install the child restraint system in the rear seat of the passenger’s side. Seat and seat belts
3-14
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Suitability for various seating positions
E00406801028Mass group Seating position
Front passenger
Rear (Left side/Right side)
Activated airbag Deactivated air-
bag#3
0 - Up to 10 kg
(0-9 months) X
X X
0+ - Up to 13 kg
(0-2 years) X
L*1
, L* 2
U, L*1
, L* 2
I -9 to 18 kg
(9 months-4 years) X
L*3
, L* 4
U, L*3
, L* 4
II & III -15 to 36 kg (4-12 years) X
L*5
U, L*5 #3
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
l When installing a child restraint system, prevent the front seats from touching the child restraint system.
If the driver’s seat touches the child restraint system, install the child restraint system in the rear seat of the passenger’s side.
Definition of characters to be inserted in the table above: l U- Suitable for “universal” category restraints approved for use in this mass group.
l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group. Seat and seat belts
3-16
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251