2011 MITSUBISHI I-MIEV lock

CAUTION
l
The person in the vehicle being towed
must pay attention to the brake lamps of
the towing vehicle and make sure the
rope never becomes slack.
l Avoid sudden braking, sudden accelera-
tion and sharp turning; such operation
could cause damage to the towing hooks
or the tow rope.
People in the vicinity could be injured as
a result.
l When towing or being towed down a long
slope, the brakes may overheat reducing
the effectiveness. In this situation, have
your vehicle transported by a tow truck.
l When the vehicle is to be towed by anoth-
er vehicle with all wheels on the ground,
make sure that the towing speed and dis-
tance given below are never exceeded,
causing damage to the transmission.

Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 30 km (19 miles)

For the towing speed and the towing dis-
tance, follow the local driving laws and
regulations.
Towing another vehicle
Your
vehicle cannot be used to tow another vehicle. Operation under adverse driving
conditions E00801702717
On a flooded road l Do

not drive on a flooded road. If you drive
on a flooded road, not only the electric motor
unit stops but also a failure like electric leak-
age or short circuit may occur.
If you inevitably had to run on a flooded
road and the vehicle was exposed to water,
be sure to have your vehicle inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l If there is water on the brakes after driving
through puddles or washing the vehicle, re-
sulting in temporarily ineffective brakes. In
such cases, lightly depress the brake pedal to
see if the brakes operate properly. If they do
not, lightly depress the pedal several times
while driving in order to dry the brake pads.
l When driving in rain or on a road with many
puddles a layer of water may form between
the tyres and the road surface.
This reduces a tyre’s frictional resistance on
the road, resulting in loss of steering stability
and braking capability.

To cope with this, observe the following items:
(a) Drive your vehicle at slow speed.
(b) Do not drive on worn tyres.
(c) Always maintain the specified tyre inflation pressures. On a snow-covered or frozen road
l When
driving on a snow-covered or frozen
road, it is recommended that you use snow
tyres or tyre chains.
Refer to the “Snow tyres” and “Tyre chains”
sections.
l Avoid high-speed driving, sudden accelera-
tion, sudden braking, and sharp turns.
l Depressing the brake pedal during travel on
snowy or icy roads may cause tyre slippage
and skidding. Tyres may slip if the ability of
the tyres to grip the road surface lessens.
This may make it more difficult to stop the
vehicle with normal braking operations. For
vehicles with an anti-lock brake system
(ABS), firmly depress and hold down the
brake pedal.
l Allow extra distance between your vehicle
and the vehicle in front of you, and avoid sud-
den braking.
l Accumulation of ice on the braking system
can cause the wheels to lock. Pull away from
a standstill slowly after confirming safety
around the vehicle. CAUTION
l
Do
not press the accelerator pedal rapid-
ly. If the wheels break free of the ice, the
vehicle could suddenly start moving and
possibly cause an accident.
On a bumpy or rutted road
Drive
as slow as possible when driving on bumpy
or rutted roads. For emergencies
7-12
7
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

CAUTION
l
The impact on tyres and/or wheels when
driving on a bumpy or rutted road can
damage the tyre and/or wheel.
l The vehicle’s body, bumper, muffler and
other parts may be damaged if the vehi-
cle is:
• driven over a step (for example, at theentrance or exit of a parking lot);
• parked too closely against a kerb or parking block, or by the side of a road
with kerbstones;
• driven on a steep slope; For emergencies
7-13 7
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Vehicle care precautions
E08400100015
In
order to maintain the value of your vehicle, it is
necessary to perform regular maintenance using the
proper procedures.
Always maintain your vehicle in compliance with
environmental pollution control regulations.
Carefully select the materials used for washing,
etc., to be sure that they do not contain corrosives.
If in doubt, we recommend you to consult a special-
ist for selection of these materials. CAUTION
l
Cleaning
products can be dangerous. Al-
ways follow the instructions of the clean-
ing product supplier.
l To avoid damage, never use the following
to clean your vehicle:
• Petrol
• Paint Thinner
• Benzine
• Kerosene
• Turpentine
• Naphtha
• Lacquer Thinner
• Carbon Tetrachloride
• Nail Polish Remover
• Acetone Cleaning the interior of your
vehicle E08400200016
After

cleaning the interior of your vehicle with wa-
ter, cleaner or similar, wipe and dry in a shady, well-
ventilated area. CAUTION
l
Do
not use organic substances (solvents,
benzine, kerosene, alcohol, petrol, etc.) or
alkaline or acidic solutions.
These chemicals can cause discolouring,
staining or cracking of the surface.
If you use cleaners or polishing agents,
make sure their ingredients do not in-
clude the substances mentioned above.
Plastic, vinyl leather, fabric and
flocked parts E08400300017
1. Gently
wipe off with a sponge, gauze or oth-
er soft cloth soaked with a 3% aqueous solu-
tion of neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out well. Using this cloth, wipe off the detergent
thoroughly. NOTE
l Do

not use cleaners, conditioners, and protec-
tants containing silicons or wax.
Such products, when applied to the instru-
ment panels or other parts, may cause reflec-
tions on the windscreen and obscure vision.
Also, if such products get on the switches of
the electrical accessories, it may lead to fail-
ure of these accessories.
Upholstery E08400400018
1. To
maintain the value of your new vehicle,
handle the upholstery carefully and keep the
interior clean.
Use a vacuum cleaner and brush to clean the
seats. If stained, vinyl and synthetic leather
should be cleaned with an appropriate clean-
er. Cloth fabrics can be cleaned with either
upholstery cleaner or a 3% aqueous solution
of neutral detergent in lukewarm water.
2. Clean the carpeting with a vacuum cleaner and remove any stains with carpet cleaner.
Oil and grease can be removed by lightly dab-
bing with a clean colourfast cloth and stain re-
mover.
Genuine leather E08400500019
1. Gently
wipe off with gauze or other soft
cloth soaked with a 5 % aqueous solution of
neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out well. Using this cloth, wipe off the detergent
thoroughly.
3. Apply leather protecting agent to the genuine leather surface. Vehicle care and Maintenance
8-02
8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l If
genuine leather is wet with water or is wash-
ed in water, wipe off water as quickly as pos-
sible with a dry, soft cloth. If left damp, mil-
dew may grow.
l The genuine leather surface may be damaged
if a nylon brush or synthetic fibre is rubbed
hard against it.
l Organic solvents such as benzine, kerosene,
alcohol and petrol, acid or alkaline solvents
may discolour the genuine leather surface.
Be sure to use neutral detergents.
l Remove dirty patches or oil substances quick-
ly as they can stain genuine leather.
l The genuine leather surface may harden and
shrink if it is exposed to direct sun for long
hours. When your vehicle is parked, place it
in the shade as much as possible. Cleaning the exterior of your
vehicle E08400600010
If
the following is left on your vehicle, it may
cause corrosion, discolouration and stains, wash
the vehicle as soon as possible.
l Seawater, road deicing products.
l Soot and dust, iron powder from factories,
chemical substance (acids, alkalis, coal-tar,
etc.).
l Droppings from birds, carcasses of insects,
tree sap, etc.
Washing E08400700011
Chemicals contained in the dirt and dust picked up
from

the road surface can damage the paint coat
and body of your vehicle if left in prolonged contact.
Frequent washing and waxing is the best way to pro-
tect your vehicle from this damage. This will also
be effective in protecting it from environmental el-
ements such as rain, snow, salt air, etc.
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the
vehicle in the shade and spray it with water to re-
move dust. Next, using an ample amount of clean
water and a car washing brush or sponge, wash the
vehicle from top to bottom.
Use a mild car washing soap if necessary. Rinse
thoroughly and wipe dry with a soft cloth. After
washing the vehicle, carefully clean the joints and
flanges of the doors, bonnet and other sections
where dirt is likely to remain. WARNING
l Do
not wash the vehicle while charging
the traction battery.
Doing so could cause fire or an electric
shock.
l Before washing the vehicle, make sure
that the charging lid and the inner lid are
completely closed.
If the lid is open, the charging unit is ex-
posed to water, resulting in fire or an elec-
tric shock.
l Do not pour water inside the electric mo-
tor unit room. Doing so could cause fire
or an electric shock.
l When washing the vehicle, turn the elec-
tric motor switch to the “LOCK” position.
l Do not use a high pressure washing ma-
chine to clean the underneath of the vehi-
cle.
Doing so might cause the electric motor
unit problem or malfunction.
l When washing the underside of your vehi-
cle or wheel, be careful not to injure your
hands.
l Refrain from excessively using a car wash
as its brushes may scratch the paint sur-
face, causing it to lose its gloss. Scratches
will be especially visible on darker col-
oured vehicles.
l Never spray or splash water on the electri-
cal components in the bonnet room.
Exercise caution also when washing the
underbody; be careful not to spray water
into the bonnet room.
l Some types of hot water washing equip-
ment apply high pressure and heat to the Vehicle care and Maintenance
8-03 8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Service precautions
E08401700018
Adequate
care of your vehicle at regular intervals
serves to preserve the value and appearance as long
as possible.
Maintenance items as described in this owner’s man-
ual can be performed by the owner.
We recommend you to have the periodic inspection
and maintenance performed by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or another spe-
cialist.
In the event a malfunction or a problem is discov-
ered, we recommend you to have it checked and re-
paired. Follow the instructions and cautions for
each of the various procedures. WARNING
l Do
not touch any components in the elec-
tric motor unit room other than the re-
serve tank. There are no components re-
quiring inspection other than the reserve
tank. Never remove or disassemble the
component which generates high voltage,
high voltage wire (orange) and its connec-
tor. Doing so could result in serious in-
jury that may risk your life.
These components are affixed with the la-
bel indicating precautions for handling.
Follow the instructions on the label.
: Components which generates high voltage. 1- Service plug
2-

Air conditioner compressor
3- Inverter
4- On board charger/DC-DC converter
5- Electric motor (Electric motor unit)
6- Traction battery
7- Heater WARNING
l Never
touch the service plug (A) under
the front seat. Doing so could result in se-
rious injury that may risk your life, in-
cluding an electric shock. The service
plug (A) is used to shut off high voltage
from the traction battery for repair of the
vehicle at a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point or another special-
ist. WARNING
l When
checking or servicing the inside of
the bonnet room and coolant reserve
tank, make sure the electric motor unit is
switched off and has had a chance to cool
down.
l If it is necessary to do work in the bonnet
room with the electric motor running, be
especially careful that your clothing, hair,
etc., does not become caught by the fan,
or other moving parts.
l The fan can turn on automatically even if
the electric motor is not running. Turn
the electric motor switch to the “LOCK”
position to be safe while you work in the
bonnet room.
l Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around the auxiliary battery. Vehicle care and Maintenance
8-06
8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

WARNING
l Be extremely cautious when working
around the auxiliary battery. It contains
poisonous and corrosive sulphuric acid.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endan-
ger your personal safety. We recommend
you to consult a specialist for necessary in-
formation. CAUTION
l
The
components inside the electric motor
unit room might be very hot to touch.
To avoid being burnt, make sure all com-
ponents have sufficiently cooled before be-
ginning an inspection.
These components are affixed with the la-
bel indicating precautions for handling.
Follow the instructions on the label.
l When replacing the auxiliary battery, re-
move the connected positive (+) and nega-
tive (-) terminals after turning the electric
motor switch to the “LOCK” position
and waiting at least 1 minute. If the auxil-
iary battery terminal is removed just af-
ter the electric motor switch is turned to
the “LOCK” position, this may cause dam-
age to components of the electric motor
unit. Bonnet
E08402000018
To open 1. Pull

the release lever towards you to unlock
the bonnet.
LHD (Passenger’s side)
RHD (Driver’s side) 2. Raise
the bonnet while pressing the safety
lock (A). NOTE
l Only

open the bonnet when the wipers are in
the parked position. In any other position,
the wipers could damage the paint or bonnet.
3. Support the bonnet by inserting the support bar (B) into its slot on the underside of the
bonnet arm (C). Vehicle care and Maintenance
8-07 8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

CAUTION
l
Note that the support bar may disengage
the bonnet if the open bonnet is lifted by
a strong wind.
l After inserting the support bar into the
slot, make sure the bar supports the bon-
net securely from falling down on to your
head or body.
To close 1. While
supporting the bonnet, remove the sup-
port bar from the bonnet arm hole and secure
it to the clip.
2. Slowly lower the bonnet to a position about 30 cm above the closed position, then let it
drop. 3. Make
sure the bonnet is securely locked by
softly lifting the centre of the bonnet. NOTE
l If

this does not close the bonnet, release it
from a slightly higher position.
l Do not press down the bonnet hard with a
hand as it may damage the bonnet. CAUTION
l
Be
careful that hands or fingers are not
trapped when closing the bonnet.
l Before driving, make sure that the bon-
net is securely locked. An incompletely
locked bonnet can suddenly open while
driving. This can be extremely dangerous. Vehicle care and Maintenance
8-08
8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Coolant/Hot water heater fluid
E08402100019
To check the coolant level
Coolant 1.
Open the tailgate. 2. Peel
off the Velcro fastener (A) to remove
the luggage floor carpet (B). NOTE
l A

heat insulating material is attached to the
luggage floor carpet. To remove the luggage
floor carpet, grab and lift up both the carpet
fabric and the heat insulating material.
3. Turn the 4 screws on the front and rear of the electric motor unit room lid (C) anticlock-
wise to loosen and remove them, and then re-
move the electric motor unit room lid (C). NOTE
l When

laying the electric motor unit room lid
on the ground, leave the underside of the lid
with the rubber surface facing up. If the un-
derside is facing downward rubbish and oth-
er foreign material could get on the rubber
surface and prevent proper reinstallation of
the electric motor unit room lid.
4. Check the coolant level in the reservoir tank (D). While the motor is cold, the coolant level
must

always be between the “FULL” and
“LOW” marks.
FULL
LOW 5. Refit
the electric motor unit room lid and the
luggage floor carpet by following the remov-
al procedures in reverse.
Hot water heater fluid
A transparent reserve tank (A) is located in the bon-
net room.
The coolant level in this tank should be kept be-
tween the “FULL” and “LOW” marks when meas-
ured while the electric motor is cold.
FULL
LOW Vehicle care and Maintenance
8-09 8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251