Overview
Outside (Rear)
N00100600948
Sunroof (if so equipped) P.3-26
Rear window wiper and
washer P.3-161
Rear-view camera
(if so equipped) P.3-74
License plate lights
P.3-153, 7-45, 7-53Tail and stop and rear
side-marker lights
P.3-153, 7-45, 7-51
Back-up lights
P.7-45, 7-51
Rear turn signal lights
P.3-157, 7-45, 7-51
Tire inflation pressures P.7-24
Changing tires P.6-12
Tire rotation P.7-27
Tire chains P.7-29
Tire pressure monitoring sys-
tem P.3-69 High-mounted stop light
P. 7 - 4 5
BK0121600US.book 8 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Driving safety
4-17
4
After you’ve loaded your trailer, weigh the trailer and then the
tongue, separately, to see if the weights are proper.
Keep the trailer tongue load at 10 % of the loaded trailer
weight for dead weight hitches. Tongue loads can be adjusted
by proper distribution of the load in the trailer. This can be
checked by separately weighing the loaded trailer and then the
tongue.Gross Axle Weight Rating (GAWR)The GAWRs are printed on the certification label which is riv-
eted on the door sill on the driver’s side.
Refer to “Vehicle labeling” on page 9-2.Trailer hitchesChoose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a
height that is compatible with the trailer.
Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the
trailer tongue load throughout the frame.NOTEMitsubishi recommends that sway control be used when-
ever you are towing, to improve towing stability.
For details, please consult your authorized Mitsubishi
Motors dealer.
Safety chainsA safety chain must always be used between the towing vehi-
cle and the trailer. Leave sufficient slack in the chain for turns.
The chain should cross under the trailer tongue to prevent the
tongue from dropping to the ground in case it becomes dam-
aged or separated.
For correct safety chain procedures, consult your authorized
Mitsubishi Motors dealer.Maintenance when trailer towingYour vehicle will need service more often when you’re towing
a trailer. Refer to “WARRANTY AND MAINTENANCE
MANUAL”. Especially important in trailer operation are auto-
matic transaxle fluid, engine oil, rear axle oil, belt, cooling sys-
tem and brake system. Each of these is covered in this manual.
For details, please refer to the “Vehicle care maintenance” sec-
tion.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts are tight.
WA R N I N G
!If you make any holes in the body of your vehicle for
installing a trailer hitch, be sure to seal the holes
later when you remove the hitch. If you don’t seal
them, deadly carbon monoxide (CO) from your
exhaust can enter your vehicle. Refer to “Exhaust
system” on page 7-34.
CAUTION
!Never tow a trailer without using a safety chain
securely attached to both the trailer and the vehicle.
If the coupling unit or hitch ball experiences a prob-
lem, the trailer may separate from your vehicle.
BK0121600US.book 17 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Driving safety
4-19
4
Vehicle preparationBefore you start, check the trailer hitch, safety chains, tires and
mirror adjustment.TiresBe sure your vehicle’s tires are inflated to the cold inflation
pressure listed in the manual. You’ll find these numbers on the
tire and loading information placard at the sill of the driver’s
door.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.Following distanceStay at least twice as far behind the vehicle ahead as you would
when driving your vehicle without a trailer. This can help you
avoid situations that require heavy braking and sudden turns.PassingYou’ll need more passing distance up ahead when you’re tow-
ing a trailer. And, because the combined vehicle and trailer are
longer, you’ll need to go much farther beyond the passed vehi-
cle before you can return to your lane.Backing upHold the bottom of the steering wheel with one hand. Then, to
move the trailer to the left, just move that hand to the left. To
move the trailer to the right, move your hand to the right.
Always back up slowly and, if possible, have someone guide
you.
Making turnsWhen you’re turning with a trailer, make wider turns than nor-
mal to help prevent the trailer from striking shoulders, curbs,
road signs, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in advance.OverheatingTowing a trailer puts additional burden on the engine and tran-
saxle, which may cause overheating. Following are some sug-
gestions to reduce overheating:
CAUTION
!Making sharp turns while towing a trailer could
cause the trailer to come in contact with the vehicle.
Your vehicle could be damaged. Avoid making sharp
turns while towing a trailer. Overheating Situation
Solution
Air conditioning on Turn off
Highway speeds Reduce speed
Going up hills Select lower gear
Stop-and-go city traffic When stopped, shift transaxle to
neutral and idle engine at higher
speed
BK0121600US.book 19 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
6-26 For emergencies
6
On wet roads On snowy or icy roads
When driving on a road covered with snow or ice, use
snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle.
There may be state or local regulations about using snow
tires. Always check the regulations in your local area
before using them. Refer to the section entitled “Snow
tires” on page 7-28 and “Tire chains” on page 7-29.
Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp
turns, or slam on the brakes.
Allow extra distance between your vehicle and the vehicle
in front of you, and avoid sudden braking.
If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed,
take your foot off the pedal. Steer gently in the direction
of the skid.
Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system
(ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it
depressed. Do not pump the brake pedal which will result
in reduced braking performance.
After parking on snowy or icy road, it may be difficult to
move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress
the accelerator pedal little by little to move the vehicle
after confirming safety of the vehicle.
CAUTION
!Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads,
then check them again. When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (aquaplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
CAUTION
!Do not depress the accelerator pedal rapidly. The
vehicle could start moving when it breaks free from
the ice, possibly resulting in an accident.
BK0121600US.book 26 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Vehicle care and maintenance
7-29
7
Tire chains
N00940100073
Brake pedal free play
N00940300235
To check the brake pedal free play (A), turn off the engine and
press the brake pedal several times with your foot. Then press
the pedal down with your fingers until you first feel resistance.
Brake pedal free play:
.1 to .3 inch (3 to 8 mm)
If the free play is not within these limits, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for adjustment.
CAUTION
!Tire chains cannot be used on your vehicle. The
clearance between the chains and the body is not
sufficient to allow proper clearance, and the vehicle
body might be damaged.
BK0121600US.book 29 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Alphabetical index
7
Timer function 3-24
,3-26
Timing belt 7-34
Tire pressure monitoring system 3-69
Tires 7-20
Compact spare tire 6-14
How to change a tire 6-12
Inflation pressure 7-24
Maintenance 7-26
Quality grading 8-2
Replacing tires and wheels 7-26
Rotation 7-27
Size (tire and wheel) 9-7
Snow tires 7-28
Spare tire information 6-13
Tire and loading information placard 4-9
,9-3
Tire chains 7-29
Tread wear indicators 7-26
Tissue holder 3-204
Tonneau cover 3-208
Tools 6-8
Storage 6-7
Towing 6-23
Trailer towing 4-15
Transfer oil 7-13
,9-8
Trip odometer 3-78
Turn signal light
Bulb capacity 7-45
Indicators 3-83
Lever 3-157Replacement 7-48
,7-51
V
Vanity mirror 3-195
Vehicle care precautions 7-57
Vehicle dimensions 9-4
Vehicle labeling 9-2
Vehicle preparation before driving 4-3
Vehicle weights 9-5
Vents 5-2
W
Warning lights 3-83
Washer
Fluid 7-14
,9-8
Rear window washer 3-161
Switch 3-161
Windshield washer 3-161
Waxing 7-61
Weights 9-5
Wheel
Specification 9-7
Wiper
Rear window wiper 3-161
Switch 3-159
Windshield 3-159
Wiper blades 7-31
BK0121600US.book 7 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分