2011 MITSUBISHI ENDEAVOR steering wheel

Features and controls
3-157
3 Turn signal lever
N00522600027
When changing lanes, or making a gradual turn, hold the lever
in the “lane change” position (1). It will return to the neutral
position when you let go. Use the full position (2) when mak-
ing a normal turn. The lever will return to the neutral position
when the turn is complete. There may be times when the lever
does not return to the neutral position. This usually happens
when the steering wheel is turned only slightly. You can easily
return the lever by hand.
NOTE
A light in the instrument panel flashes to show when the
front and rear turn signal lights are working properly.
If this light flashes faster than usual, check for a burned
out lamp bulb or malfunctioning connection.
If the panel light does not come on when the lever is
moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the
panel.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
dealer or a repair facility of your choice.

In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to select whether the tone will sound
or not sound when the hazard warning flashers are acti-
vated. For details, refer to “Setting and customization” on
page 3-108.
BK0121600US.book 157 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

3-164 Features and controls
3Horn switch
N00523800114
To honk the horn, press near the “ ” mark on the steering
wheel.
Hands-free Bluetooth
® cellular phone
interface system with voice recognition
(if so
equipped)N00506400102
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition (Bluetooth
® HFP) uses a wireless com-
munication technology known as Bluetooth
® to allow you to
make hands-free calls in your vehicle using your Bluetooth
®
compatible cellular phone with Hands-free profile.
The system is equipped with a voice recognition function,
which lets you make hands-free calls by simple switch opera-
tions and voice command operations using a defined voice tree.
The Bluetooth
® HFP can be used when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position.
To use the Bluetooth
® HFP, you should first connect your
Bluetooth
® compatible cellular phone to the Bluetooth
® HFP.
Refer to “Pairing a cellular phone” on page 3-172.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH SIG,
INC.
BK0121600US.book 164 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

Driving safety
4-19
4
Vehicle preparationBefore you start, check the trailer hitch, safety chains, tires and
mirror adjustment.TiresBe sure your vehicle’s tires are inflated to the cold inflation
pressure listed in the manual. You’ll find these numbers on the
tire and loading information placard at the sill of the driver’s
door.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.Following distanceStay at least twice as far behind the vehicle ahead as you would
when driving your vehicle without a trailer. This can help you
avoid situations that require heavy braking and sudden turns.PassingYou’ll need more passing distance up ahead when you’re tow-
ing a trailer. And, because the combined vehicle and trailer are
longer, you’ll need to go much farther beyond the passed vehi-
cle before you can return to your lane.Backing upHold the bottom of the steering wheel with one hand. Then, to
move the trailer to the left, just move that hand to the left. To
move the trailer to the right, move your hand to the right.
Always back up slowly and, if possible, have someone guide
you.
Making turnsWhen you’re turning with a trailer, make wider turns than nor-
mal to help prevent the trailer from striking shoulders, curbs,
road signs, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in advance.OverheatingTowing a trailer puts additional burden on the engine and tran-
saxle, which may cause overheating. Following are some sug-
gestions to reduce overheating:
CAUTION
!
Making sharp turns while towing a trailer could
cause the trailer to come in contact with the vehicle.
Your vehicle could be damaged. Avoid making sharp
turns while towing a trailer. Overheating Situation
Solution
Air conditioning on Turn off
Highway speeds Reduce speed
Going up hills Select lower gear
Stop-and-go city traffic When stopped, shift transaxle to
neutral and idle engine at higher
speed
BK0121600US.book 19 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Manual air conditioning (if so equipped). . . . . . . .5- 6
Automatic air conditioning (if so equipped) . . . . .5- 14
Rear cooler (For vehicles with automatic air condition-
ing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 25
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 26
Audio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 28
AM/FM electronically tuned radio with
CD player-Type 1 (if so equipped) . . . . . . . . . . .5- 30
AM/FM electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 2 (if so equipped)
AM/FM/Satellite electronically tuned radio
with CD autochanger-Type 3 (if so equipped) . .5- 43
Steering wheel remote control switch
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 68
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 70
Error codes (SIRIUS Satellite Radio) . . . . . . . . . .5- 72
Handling of compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 74
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 77
General information about your radio . . . . . . . . . .5- 78
BK0121600US.book 1 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

5-68 Comfort controls
5Steering wheel remote control switch
(if so
equipped)N00714800338
The remote control switches are located on the rear surface of
the steering wheel. Reach behind the wheel to access the
switches.
These switches can be used when the ignition switch is in the
“ON” or “ACC” position.
NOTE
Do not push two or more of the steering wheel remote
control switches at the same time.To turn on the powerPWR ON/OFF button — 4When the power is off, press this button to turn the power on.
To turn the power off, press this button for 2 seconds or longer.To adjust the volumeVolume up button — 2The volume will increase when this button is pressed.Volume down button — 6The volume will decrease when this button is pressed.To listen to the audio systemSelect the desired mode by lightly pressing the Mode change
button (4).
The mode switches between the radio and CD with each push
of the button.To listen to the radioTo select AM/FM/SAT modeMode change button — 4
Select the desired band by pressing this button.
The order is: AM → FM1 → FM2 → (SAT1 → SAT2 → SAT3
→ SAT4) → CD → AM.
1- Seek up/Track up/Fast-forward button
2- Volume up button
3- Preset change/Folder up/Disc up button
4- PWR (ON/OFF)/Mode change button
5- Seek down/Track down/Fast-reverse button
6- Volume down button
BK0121600US.book 68 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

6-2 For emergencies
6If the vehicle breaks down
N00836300174
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder
and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder,
or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with
the hazard lights flashing, until you come to a safe stopping
place. Keep the flashers flashing. If the engine stops/fails If the engine stops, there will be no power assist to the steering
and brakes, making these difficult to use.

The brake booster will not work, so the brakes will not
grip well. The brake pedal will be harder to press than
usual.

Since there is no power steering assist, the steering wheel
will be hard to turn.When the engine fails at the intersection Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the
vehicle and move it to a safe zone.
Jump-starting the engine
N00836400667
If the engine cannot be started because the battery is weak or
dead, you can start it with the battery from another vehicle
using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or brace-
lets that might make an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t
touching each other.
WA R N I N G
!
When using jumper cables to start a vehicle, follow
the procedures and be very cautious.
CAUTION
!
Do not try to start your vehicle by pushing or tow-
ing. Vehicles with automatic transaxles cannot be
started this way. Pushing or towing a vehicle that
has a manual transaxle may overheat and damage
the catalytic converter. Also, there is more risk of an
accident when a vehicle is being pushed or towed.
CAUTION
!
Check the other vehicle. It must have a 12-volt bat-
tery. If the other system isn’t 12-volt, both systems
can be damaged.
BK0121600US.book 2 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

For emergencies
6-13
6
NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with
your vehicle. It is recommended that you purchase chocks
or blocks and keep them in the vehicle for use if needed.

If chocks or blocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold the wheel in
position.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.
Refer to “Tools and jack” on page 6-7.Spare tire information
N00849600269
Check the air pressure of the spare tire frequently and make
sure it is ready for emergency use at any time.
Maintaining the spare tire at the air pressure listed on the tire
and loading information placard will ensure that it can always
be used under any conditions (city/high-speed driving, varying
load weight, etc.).
The spare tire is stored beneath the luggage floor board of the
luggage compartment.
WA R N I N G
!
Tires, including spare tire, degrade over time with
age even when they are not being used.
It is recommended that tires over 6 years generally
be replaced even if damage is not obvious.
CAUTION
!
While the spare tire is stowed, the inflation pressure
should be checked at least once a month to assure
that it remains at the recommended inflation pres-
sure. See the tire and loading information placard
attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and
loading information placard” on page 9-3.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.
If your vehicle is equipped with the 17-inch-steel
spare tire or compact spare tire, it should only be
used temporarily. When the spare tire is used, the
tire pressure monitoring system will not work prop-
erly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible to replace or repair the original tire.
You can use the same wheel nuts on the spare tire
wheel.
BK0121600US.book 13 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分

For emergencies
6-21
6
11. Check the tire inflation pressure. The recommended tire
pressure for your vehicle is listed on the tire and loading
information placard attached to the driver’s door sill as
shown in the illustration. Refer to “Tire inflation pres-
sures” on page 7-24.A- Vehicles sold in U.S.A. and Canada
B- Vehicles sold in Canada
CAUTION
!
While the spare tire is stowed, the inflation pressure
should be checked at least once a month to assure
that it remains at the recommended inflation pres-
sure. See the tire and loading information placard
attached to the driver’s door sill. Refer to “Tire and
loading information placard” on page 9-3.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-24.
If your vehicle is equipped with the 17-inch-steel
spare tire or compact spare tire, it should only be
used temporarily. When the spare tire is used, the
tire pressure monitoring system will not work prop-
erly. See an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible to replace or repair the original tire.
After changing the tire and driving the vehicle about
620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to
make sure that they have not come loose.
If the steering wheel vibrates when driving after
changing the tire, have the tire checked for balance
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
Do not mix one type of tire with another or use a dif-
ferent size from the one listed. This would cause
early wear and poor handling.
BK0121600US.book 21 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午前１０時３９分