Quick index
5
Metallic squeal when you press the
brake pedal while driving.“Brake pad wear alarm”
The brake pads are worn down to the serviceable limit.
Have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.P.3-54
Tone when the ignition key is turned to
the “ON” position.“Seat belt reminder buzzer”
When the ignition key is turned to the “ON” position, the tone will sound for
about 6 seconds. If the driver’s seat belt remains unfastened 1 minute later, the
tone will sound intermittently (12 times) when the vehicle is driven. If the
driver’s seat belt subsequently remains unfastened while the vehicle is being
driven, the tone will sound as a warning each time the vehicle stops and starts.
When the driver’s seat belt is fastened, the tone will stop.P.2-19
Tone when the vehicle is moving at
more than 5 mph (8 km/h).“Door-ajar warning buzzer”
Door, liftgate is not properly shut.
If you shut the door, liftgate the tone will stop.P.3-85
Wind buffeting when driving with one
or both rear door windows opened.“What to do if you hear wind buffeting when driving”
Open the front door windows as well as the rear door windows.P.3-25
When the headlights have flashed for
three minutes, the horn will sound inter-
mittently for three minutes.“Theft-alarm system”
The theft-alarm system is operating. To stop the alarm, turn the key in the
driver’s door toward the front of the vehicle (the lock direction) or toward the
rear of the vehicle (the unlock direction). Alternatively, use the keyless-entry
transmitter to lock or unlock the doors, liftgate.P.3-20
Sound
Do this
Ref. page
BK0121600US.book 5 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Seat and restraint systems
2-3
2 Seats and restraint systems
N00401600166
Your vehicle has seat belts and other features that help protect
you and your passengers in an accident.
Seat belts are the most important safety device. When worn
properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or
death in various types of crashes. For added protection during a
severe frontal collision, your vehicle has a Supplemental
Restraint System (SRS) with air bags for the driver and passen-
gers. The seats, head restraints, and door locks also are safety
equipment, which must be used correctly.
Always check the following before you drive:
That everyone in your vehicle is properly wearing their
seat belt.
That infants and small children are properly secured in
appropriate child restraints in the rear seat.
That all doors are fully closed and locked.
That seatbacks are upright, with head restraints properly
adjusted.
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor
vehicle accidents. You can help reduce the risk of injury or
death, however, by following the instructions in this manual.
Front seats
N00401800344
Position the driver’s seat as far back as possible while main-
taining a position that still enables you to fully apply the ped-
als, easily control the steering wheel and safely operate the
vehicle.Manual seat Power seat
BK0121600US.book 3 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Features and controls
3-13
3 Door locks
N00509200417
To lock or unlock the door with the key (driver’s
door only)Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door.
After checking that the door is locked, turn the key back to the
center and remove it.
WA R N I N G
!Make sure all doors are tightly closed and locked
while driving.
• Locked doors, in combination with the use of seat
belts, can help reduce the risk of ejection in an
accident.
• Locked doors can help keep passengers, especially
small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from
gaining access to your vehicle when you slow or
come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children
who get into unlocked vehicles may not be able to
get out. Children trapped inside vehicles can quickly
be overcome by heat and suffer serious injury or
death due to heat stroke.Never leave children unattended inside a vehicle. In
addition to the risk of heat stroke, children can acti-
vate switches and controls, resulting in an injury or
fatal accident.
1- Insert or remove the key
2- Lock
3- Unlock
BK0121600US.book 13 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Features and controls
3-15
3 Power door locks
N00509300476
NOTERepeated continuous operation between lock and unlock
could activate the power door locking systems built-in
protection circuit and prevent the system’s from operat-
ing. If this occurs, wait about 1 minute before operating
the power door lock switch.To lock and unlock by the power door lock switchAll of the doors and the liftgate can be locked or unlocked by
pressing the power door lock switch on the driver’s or the front
passenger’s door.
“Child safety locks” for rear door
N00509400220
Child safety locks help prevent rear passengers, especially chil-
dren, from opening the rear door using the inside door handle.
A lock lever for the child safety lock is provided on each rear
door.
When the lever is in the lock position (1), the rear door cannot
be opened using the inside door handle.
To open the rear door when the child safety lock lever is in the
lock position, pull the outside door handle.
When the lever is in the release position (2), the child safety
lock is released and the rear door can be opened using the
inside door handle.
1- Lock
2- Unlock
1- To lock
2- To release
BK0121600US.book 15 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Features and controls
3-21
3
NOTEThe system will be armed even if the engine hood is open,
but when the system is set, be sure that the engine hood is
locked.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator (located in the front center of the dashboard) is illu-
minated, all doors or the liftgate is unlocked by remote
control transmitter.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator is illuminated, the ignition key is turned to the “ON”
or “ACC”.
The system will not be armed if a door is not completely
closed. If this happens, rearm the system as described
above.
The driver should not arm the system until first confirm-
ing that all passengers have left the vehicle. If the driver
arms the system with passenger(s) in the vehicle, the
alarm may be activated when the passenger(s) open the
door.Alarm stage
N00510400129
The alarm will be activated if any of the following occur while
the vehicle is parked and the system is armed.
1. One of the doors or the liftgate is opened without the
remote control transmitter.
2. The engine hood is opened from the outside.
Type of alarmWhen the alarm is activated:
1. The headlights blink on and off for 3 minutes.
After 3 minutes the headlights automatically shut off.
2. The horn will sound intermittently for 3 minutes.NOTEThe alarm will continue to operate for 3 minutes. At the
end of that period, the alarm will automatically shut off to
save battery power. The system will then be rearmed until
the proper disarming step is taken.Alarm deactivationThe alarm can be deactivated in the following ways.
By using the remote control transmitter to lock or unlock
the door or the liftgate.
Turn the ignition key to the “ON” position.Horn sounds!
Headlights blink on and off!
BK0121600US.book 21 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Features and controls
3-199
3
NOTEWith the switches on the rear personal lights
and luggage room light in the “OFF” position,
the rear personal lights and luggage room light
stay off when the interior light switch is in the
“DOOR” position and a door or the liftgate is
opened.
When all the doors and the liftgate are closed, the
interior lights are dimmed gradually for 30 seconds
then go off. However, the lights go off immediately
without being dimmed if:
The ignition switch is turned to the “ON”
position.
All the doors and the liftgate are locked using
the lock knobs of the front doors, the power
door lock switch, or the remote control switch
from the keyless entry system.NOTEIf the ignition key is removed with the doors
and the liftgate closed, the interior lights come
on for 30 seconds period then go off.
When the switches of the reading lights, rear
personal lights and luggage room light are in
the “ON” position, these lights do not go off
when all the doors and the liftgate are closed.
In a vehicles with multi center display, the
multi center display can be used to change the
dimming period of interior lights.
For details, refer to “Setting and customiza-
tion” on page 3-108.3 (OFF) - It is possible to turn off all of the interior lights
{dome light, reading lights, rear personal lights,
luggage room light and door lights} by placing the
interior light switch in the “OFF” position.
NOTEWhen the switches of the reading lights, rear
personal lights and luggage room light are in
the “ON” position, these lights do not go off
when the interior light switch is placed to the
“OFF” position.
BK0121600US.book 199 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Driving safety
4-3
4 Driving, alcohol and drugs
N00628900010
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously impaired even with blood
alcohol levels far below the legal minimum. If you have been
drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking
driver, call a cab or a friend, or use public transportation.
Drinking coffee or taking a cold shower will not make you
sober.
Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your
alertness, perception and reaction time. Consult with your doc-
tor or pharmacist before driving while under the influence of
any of these medications.
Vehicle preparation before driving
N00629000614
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seatsBefore starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors and the liftgate are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.
Move the front passenger seat as far back as possible.
Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Floor matsAlways properly position floor mat and assure it does not inter-
fere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard to secure
the Mitsubishi genuine floor mat. When used, this clip will
help prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.
WA R N I N G
!NEVER DRINK AND DRIVE.
Your perceptions are less accurate, your reflexes are
slower and your judgment is impaired.
BK0121600US.book 3 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Driving safety
4-7
4 Parking
N00629600245
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.
Be sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever to the “P” (PARK) position.
This prevents loading the parking brake against the transaxle
gear. When this happens, it is difficult to move the selector
lever out of the “P” (PARK) position.Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short
sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.
Where you park
When leaving the vehicleAlways remove the key from the ignition switch and lock all
doors and the liftgate when leaving the vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well lit area.
WA R N I N G
!Leaving the engine running risks injury or death
from accidentally moving the selector lever or the
accumulation of toxic exhaust fumes in the passen-
ger compartment.
WA R N I N G
!Do not park your vehicle in areas where combustible
materials such as dry grass or leaves can come in
contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
BK0121600US.book 7 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分