Seat and restraint systems
2-45
2
Driver’s and passenger’s front air bag system
N00407900220
The driver’s air bag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s air bag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s air bag and the front passenger’s air bag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s air bag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the weight sensor in the front passen-
ger seat senses a weight on the seat of less than approximately
66 pounds (30 kg).
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, the SRS
and/or seat belt pre-tensioners are not working
properly and you should immediately have it
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer:
• The SRS warning light does not come on when the
ignition key is turned to the “ON” or “START”
position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while driving.
Driver
Front passenger
BK0115900US.book 45 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
2-50 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!Do not attach anything to the steering wheel’s pad-
ded cover, such as trim material, badges, etc. These
could strike and injure an occupant if the air bag
inflates. Do not set anything on, or attach anything to, the
instrument panel above the glove compartment.
Such items could strike and injure an occupant if the
air bag inflates.
WA R N I N G
!Do not attach accessories to, or put them in front of,
the windshield. They could restrict the air bag infla-
tion, or strike and injure an occupant, when the air
bag inflates. Do not place objects, such as packages or pets,
between the air bags and the driver or the front pas-
senger. Such objects can adversely affect air bag
performance, or cause serious injury or death when
the air bag deploys.Immediately after air bag inflation, some parts of
the air bag system will be hot. Do not touch them.
You could be burned. The air bag system is designed to work only once.
After the air bags deploy, they will not work again.
They must promptly be replaced and the entire air
bag system must be inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0115900US.book 50 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Seat and restraint systems
2-57
2
The side air bag and curtain air bag ARE NOT
DESIGNED TO DEPLOY when …The side air bag and curtain air bag are not designed to deploy
in situations where they cannot provide protection to the occu-
pants. Some typical situations are shown in the illustrations.
Because the side air bags and curtain air bags do not protect the
occupants in all types of collisions, be sure to always wear your
seat belts properly.
SRS servicing
N00408500627
Head-on collision
Rear end collision
WA R N I N G
!Any maintenance performed on or near the compo-
nents of the SRS should be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit
anyone else to do any service, inspection, mainte-
nance or repair on any SRS components or wiring.
Similarly, no part of the SRS should ever be han-
dled, removed or disposed by anyone except an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Improper work methods on the SRS components or
wiring could result in an accidental air bag deploy-
ment or could make the SRS inoperable. Either of
these situations could result in serious injury or
death. Do not modify your steering wheel or any other SRS
component or related vehicle part. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and may lead to injury.If your vehicle has received any damage, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to make sure it is in proper working
order. Do not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side air bag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0115900US.book 57 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
2-58 Seat and restraint systems
2
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced air bag system
will be greatly affected. Please consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panelFor ECLIPSE, if you find a crack in or damage to
the front pillar, rear pillar, or roof side rail where
the curtain air bag is located, have the SRS
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
WA R N I N G
!
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P. O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean,
Inc.
call 1-800-981-0452 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216
BK0115900US.book 58 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 3
Keyless entry system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 7
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 13
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 15
Rear hatch (ECLIPSE)/
Trunk lid (ECLIPSE SPYDER) . . . . . . . . . . . . .3- 16
Inside rear hatch/trunk lid release . . . . . . . . . . . . .3- 18
Inside emergency trunk lid release
(ECLIPSE SPYDER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 20
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 22
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 26
Sunroof (ECLIPSE only, if so equipped). . . . . . . .3- 28
Electric convertible top (ECLIPSE SPYDER) . . .3- 31
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 55
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 56
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 58
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 63
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Manual transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 67
Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 85
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . 3- 97
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 102
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 105
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 111
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
Multi center display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 115
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 126
Headlight levelling switch (if so equipped) . . . . . 3- 129
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 130
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Front fog light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 136
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 137
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition (if so equipped) . 3- 138
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Vanity mirror (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 168
Power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 169
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 170
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 175
Floor console box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 176
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Rear shelf panel (ECLIPSE only) . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Coat hooks (ECLIPSE only, if so equipped) . . . . . 3- 180
Luggage hooks (ECLIPSE only) . . . . . . . . . . . . . . 3- 180
BK0115900US.book 1 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
3-54 Features and controls
3Parking brake
N00511400168
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the gearshift lever to
1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) position, for
vehicles with a manual transaxle or set the selector lever to “P”
(PARK) position on automatic transaxle vehicles.To apply To release
When parking on a hill, apply the parking brake and turn the
front wheels toward the curb on a downhill grade, away from
the curb on an uphill grade.
1- Pull the lever up without pushing the button at the end of
hand grip.
When the parking brake is set and the ignition key is in the
“ON” position, the brake warning light in the instrument
cluster will come on.
Before driving, be sure to release the parking brake.
1- Pull the lever up slightly.
2- Press and hold the button at the end of the hand grip.
3- Push the lever downward.
CAUTION
!Before driving, be sure that the parking brake is
fully released and brake warning light is off.
If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will be overheated, resulting in
ineffective braking and possible brake failure.
BK0115900US.book 54 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Features and controls
3-55
3 Steering wheel tilt lock lever
N00511500130
To adjust the steering wheel height, release the tilt lock lever
while holding the steering wheel by hand, and raise or lower
the steering wheel to the desired height.
After adjustment, securely lock the lever by pulling it upward.1- Locked
2- Released
WA R N I N G
!After adjusting, make sure the lock lever is secured
in the locked (1) position. Do not attempt to adjust the steering wheel while
driving. This can be dangerous.When releasing the tilt lock lever {moving it to the
position (2)}, be sure to hold the steering wheel
firmly. Otherwise, the steering wheel may slip down
too suddenly.
BK0115900US.book 55 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
3-60 Features and controls
3
Heated mirror
(if so equipped)
N00549300146
When the rear window defogger switch is pressed, the outside
rearview mirrors are defogged or defrosted. Current will flow
through the heater element inside the mirrors, thus clearing
away frost or condensation.
The indicator light (C) will illuminate while the defogger is on.
The heater will be turned off automatically in about 17 min-
utes.
Ignition switch
N00512400631
LOCKThe engine is off and the steering wheel is locked. The key can
be inserted and removed only when the switch is in this posi-
tion. ACCAllows operation of electrical accessories with the engine off. ON The engine runs and all accessories can be used.
CAUTION
!Electric current will flow through the heating wires
on the rear window to help clear away moisture or
frost when the rear defogger switch is pressed.
When the top is completely lowered, keep the rear
window defogger turned off to avoid damage to the
top (ECLIPSE SPYDER only).
Manual transaxle Automatic transaxle
BK0115900US.book 60 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分